Înțelesul "रखेली" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रखेली ÎN MARATHI

रखेली  [[rakheli]]

CE ÎNSEAMNĂ रखेली ÎN MARATHI?

Definiția रखेली în dicționarul Marathi

Concubină-soție. cenușă; concubina; femeie Balagaleli. [Menținut, rakhanem]

रखेली—स्त्री. राख; उपपत्नी; बाळगलेली स्त्री. [राखलेली, राखणें]

TRADUCEREA रखेली

Găsește traducerea रखेली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रखेली din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रखेली» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 虞姬
• Traducător din Marathi - Spaniolă: barragana
• Traducător din Marathi - Engleză: concubine
• Traducător din Marathi - Hindi: उपस्री
• Traducător din Marathi - Arabă: محظية
• Traducător din Marathi - Rusă: любовница
• Traducător din Marathi - Portugheză: concubina
• Traducător din Marathi - Bengali: উপস্ত্রী
• Traducător din Marathi - Franceză: concubine
• Traducător din Marathi - Malaeză: gundik
• Traducător din Marathi - Germană: Nebenfrau
• Traducător din Marathi - Japoneză: 妾
• Traducător din Marathi - Coreeană: 첩
• Traducător din Marathi - Javaneză: selir
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Concubine
• Traducător din Marathi - Tamilă: காமக்கிழத்தியை
• Marathi: रखेली
• Traducător din Marathi - Turcă: cariye
• Traducător din Marathi - Italiană: concubina
• Traducător din Marathi - Poloneză: nałożnica
• Traducător din Marathi - Ucraineană: коханка
• Traducător din Marathi - Română: concubină
• Traducător din Marathi - Greacă: Παλλακίδα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: byvrou
• Traducător din Marathi - Suedeză: konkubin
• Traducător din Marathi - Norvegiană: konkubine

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रखेली»

Descoperă întrebuințarea रखेली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रखेली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Piñjarā

चुनी रखेली. . पैले तो अनंतर जुनी तो नावडती है ...ठरावडती काय है ...राणी है ..ष्ठावडती कोण है ... राणी है /प्रेक-कुठली राणी ) कुओं काय है ..करखेली है बजकर/ ही शिवराय रखेली है .क्किजगाला ...

Bhaṇ.dārī Śāntilāla, 1962

Piñjarā

रखेली है ...) ही शिवच्छा रामची रखेली है हेच वाटलंहैगुद्वा लाप्रया नालबंद आपल्याकलं त्याच द/जीवं बधतो...शिवरामची रखेलीबब.तो शिरगा हमालारपयालाहि असंच वाटलं...तारा ही शिवरामची ...

Śāntilāla Bhaṇḍārī, 1962

Ardhīca raṅgalī prīta priyā

आणि एका रखेलीकदून तर कधीच नाहीं, ' कोण रखेली ? है अतीव संतापाने थरथरा कापत शर्मिशठेने विचारों, " तू तू रखेली आहेस. तुला तुस्था मप्यारी रखेली म्हटलं की विद्याधर-या कालजाला ...

Snehalatā Dasanūrakara, 1979

TUZI VAT VEGALI:

मला विचारशील, तर तूहा मोह सोडून तू हरीप्रसादांच्याकर्ड जावं. त्यात तुझे हित आहे. हे तुला कळलं नाही, तर या युवराजांची रखेली यपेक्षा तुला किंमत राहणार नाही. : रखेली? : हां, रखेली ...

Ranjit Desai, 2013

Mastānīcā Bājīrāva

जाती था नाहीं आम्ही म्हणत/ रखेली ठेवावर अगदी यवन रखेली ठेवावी, अगदी तरुण यवन रखेली ठेवावी, पराई वाधिधार घरात अनन गोतात है से के के है अती आधी स्त्री म्हणजे जिथल्या तिथे है ...

Muralidhar Jawadekar, 1967

Yasavanta Balaji Sastri

ती रखेली नंतर न्यान चक घरात जाणुन (विली- तिला पूवीध्या नव-न्यापासून दोन मुले होती- देवस्थानाची व्यवस्था पाहूज्यापेक्षा आताशा गोविदकाका अधिकार खा रखेलीची व लिया दोन ...

Yasavanta Balaji Sastri, 1975

Jarmanicha Phuharar Adolf Hitler / Nachiket Prakashan: ...

एकदा हान्फस्टांगेलने तयाला विचारले, 'मग रखेली का ठेवीत नाहीस ?' तर हिटलर म्हणाला. 'राजकारण ही स्त्री आहे. तिच्यावर मनापासून प्रेम केले नाही हिटलरचया काही सहकाच्यांचया मते ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

Svatantryottara stri vishayaka kayade

कोणत्याही प्रकारे त्रास की नाहीं, शिवाय रखेली ठेवध्याची चाल पूर्वावार चालत अल्याने यया गोर-टीला हरकत घंपचे कारण नाहीं असे सगुन बायकोला नीदावयास एप्याचा आग्रह अला. तेठहा ...

Sarojini Sharangpani, 1975

Atakepara

... लगली व म्हटलं, हु' बाई आई कोणाला-म्हणतो आहेस लि-ती काय तुझा मालती रखेली अहि हैं---' ' है शब्द (यानं काही शक विचित्रच स्वरानं उभारते; आगि त्यातीडात मारायाचं व रकाने बोलध्याचं ...

Narayan Sitaram Phadke, 1931

Cakavā:

प्रचलित कायद्यारेया दृष्ट' तिला कायस्थान आहे ? एका बदफैली माणसाखी रखेली म्हणुन तिला सबंध आयुष्य केठाव लागलं नसते ? है, ' रखेली , हा शब्द ऐकतांच मी ताडकन् उहुन उभा राहिला.

Vishṇu Vināyaka Bokīla, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रखेली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रखेली în contextul următoarelor știri.

चतुरस्र अभिनेता कुलदीप पवार काळाच्या पडद्याआड

गोष्ट धमाल नाम्याची, बिनकामाचा नवरा, वजीर, एकापेक्षा एक, सर्जा, शापित, नवरा माझा नवसाचा, जावयाची जात हे त्यांचे गाजलेले चित्रपट तर अश्रूंची झाली फुले, वीज म्हणाली धरतीला, रखेली, पाखरु, निष्कलंक, पती माझे उचापती ही त्यांची नाटके ... «Navshakti, Mar 14»