Înțelesul "धाक" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA धाक ÎN MARATHI

धाक  [[dhaka]]

CE ÎNSEAMNĂ धाक ÎN MARATHI?

Definiția धाक în dicționarul Marathi

Awe-R. frică; teroare; Intimidarea, frica; venerație; Crăpătura (Kri. balaganem; dharanem; Rakhanem). "Tita Kaurahe Ashekhan Ești proastă. Libra 2.215 (V.) Umbre de teamă - teamă, teroare; Păstrați hamul. .Fitons, Frica-Fear; Nu distribuiți fisura. Tanvi este principala sa amenințare. Imediat se potrivea. -Nu 24 14 9 Chhaya Shindha Dakhan era speriată. -apol 433 Teama, teama, teama; Dhaap Dapashsha dakhavinem; Țineți minte. "Mi-ar plăcea să mi-e teamă că am avut noroc Lokpalala. -Modhisam 11.19 [V]. Darara-R. Daha condiții; venerație; Desigur; Frica și anxietatea (Cădere în jos; Scădeți; balaganem; dharanem; Rakhanem). Amenințare sau pericol - Unele temeri, Nerespectat; Nu te speria. Fără frică, fără teamă Instinct. Furios, fumez-feminin. Uită-te la furtună.

धाक—पु. भय; धास्ती; दहशत, जरब; वचक; दरारा. (क्रि॰ बाळगणें; धरणें; राखणें). 'तैसा कौरवां अशेखां । धाकु तुझा ।' -ज्ञा २.२१५. (वाप्र.) धाक दाखविणें-भीति, दहशत घालणें; दरारा ठेवणें. ॰फिटणें, ॰उडणें-भीति जाणें; दरारा न वाटणें. 'तेंवीं त्याचा समूळ धाक । फिटून गेला तत्काळ ।' -नव २४. १४९. 'चालला शिंदा दखनचा धाक उडाला ।' -ऐपो ४३३. धाक लावणें-भीति वाटेल असें करणें, वागणें; धाक दपटशा दाखविणें; जरबेंत ठेवणें. 'तूं असतां मत्पक्षी लाविन मी धाक लोकपाळाला ।' -मोभीष्म ११.१९. [हिं.] ॰दरारा-पु. दह- शत; वचक; जरब; भीति आणि धास्ती. (क्रि॰ पडणें; असणें; बसणें; बाळगणें; धरणें; राखणें). धाक ना धोका-कांहीं भीति, आदर नसणें; मुळींच धास्ती न वाटणें. पूर्ण निर्भीड, निर्भय, बेडर वृत्ति. ॰धुकी,धूक-स्त्री. धाकडधुकड पहा.

TRADUCEREA धाक

Găsește traducerea धाक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile धाक din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धाक» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 恐惧
• Traducător din Marathi - Spaniolă: miedo
• Traducător din Marathi - Engleză: fear
• Traducător din Marathi - Hindi: डर
• Traducător din Marathi - Arabă: خوف
• Traducător din Marathi - Rusă: страх
• Traducător din Marathi - Portugheză: medo
• Traducător din Marathi - Bengali: ভয়
• Traducător din Marathi - Franceză: crainte
• Traducător din Marathi - Malaeză: Ketakutan
• Traducător din Marathi - Germană: Angst
• Traducător din Marathi - Japoneză: フィアー
• Traducător din Marathi - Coreeană: 무서움
• Traducător din Marathi - Javaneză: Wedi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Fear
• Traducător din Marathi - Tamilă: பயம்
• Marathi: धाक
• Traducător din Marathi - Turcă: korku
• Traducător din Marathi - Italiană: paura
• Traducător din Marathi - Poloneză: strach
• Traducător din Marathi - Ucraineană: страх
• Traducător din Marathi - Română: frică
• Traducător din Marathi - Greacă: φόβος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vrees
• Traducător din Marathi - Suedeză: rädsla
• Traducător din Marathi - Norvegiană: frykt

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «धाक»

Descoperă întrebuințarea धाक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धाक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Dhākaṭē ākāśa

पुरुषा तर हातांत असेल ते स्थालाकेकून मारी, पुर्देपुई तो कुत्ता धाकटधाला ओय-कू लागल, धाक-आवर हैम करों ल-पाल, त्याने ओलखलं होते, पा" मोठा आहे ! मग धाक-काने ' यू ' ' पू' केलं की तो ...

Manohar Murlidhar Shahane, 1963

Tr̥nāṅkura

धाक तो नधिता मला ग देवाचा जप मी करिते त्यारया ग नामाचा |कैष ( है धाक तो नठहता आई नी बाबोचा तसाच नधिता ममिजीररासूचा ||२टे| धाक तो नठहण मला ग पतीचा नंहता कधीच शेजारिण बाईचा है ...

Ushā Māṭe, 1970

Pāramparika Marāṭhī tamāśā āṇi ādhunika vaganāṭya

घछोमम्ये दिपय१से आरा विनोद निर्माण केलेला दिसते अपना मनावा आधि-चा संक असती तयाशातील विनोद-तीज असा धाक माही., बलययाचा प्रयत्न केलेला असती खालील पसंगाकूर त्या गो", ...

Viśvanātha Śinde, 1994

Ādivāsī Kokaṇāñce maukhika vāṅmaya: pāramparika gāṇī, ...

... येचानी बडी धाक व माय आमले गवना येचानी बडी धाक दादर करानी बडी धाक व माय आमले दादर करानी बडी धाक गई करानी बडी धाक व माय आमले ल गए करानी बडी धाक ( २ ८ ९ ) हलकी गोरी तोलवेना, कोल.

Vijayā Da. Jaḍe- Sonāra, 2000

Marāṭhī lokakathā - पृष्ठ 33

तिबीचा निका लागला ब धाक" वय स्वह्म पाहावं आणि खरं वह्मवं स काय योगायोगआपलं नशीब बलवत्-र ! पण ति-या बोधी बहिताना धाक-म वेमब इंलं . साधी बहिनी लिया वरकरणी मैंविणी पण अष्ट माने ...

Madhukara Vākoḍe, 1996

सिंधुदुर्ग दर्शन: सिंधुदुर्ग जिल्हा पर्यटन मार्गदर्शक

न'' य (त्रि-त्वा-ज्ञा-सय-अश्वनि-त मालवण तालुवयातील धाक है एक रमणीय टिकाम अहे सदैव हिस्वीगार अमली घनदाट वृक्ष., माड योपक्रहीची जित आणि सवति महत्वाचे मापने छाप' डोंगर/कया ...

Mādhava Kadama, 2006

Braja paryāvaraṇa: pushpa śrī

... बहादुर धाक नीर पाट है वाटर हनुमान धान भीरा धार किशोरी रानी धाय पाटा वाला स्राट. केशीधाट, धीर-समीर धाक वरोवट धार टिकारी धाक जगआथ है रब्धधाट है औहरिरायजी कृत भोजरत्ने से ...

Harshanandinī Bhāṭiyā, 1993

Muhāvarā-lokokti-kośa

देवेन्द्र ! खेल में इस प्रकार धधिली मना कर तुम ठीक नहीं कर रहे हो है धाक जमना-च-प्रभाव होना । आजकल छात्रों पर नए प्रवक्ता की धाक जम रहीं है [ ध१क जमाना इ-- प्रभाव जमाना : प्रो- वर्मा ने ...

Aśoka Kauśika, 1990

Chatrapati Śivājī, Hindī evaṃ Marāṭhī kāvya meṃ - पृष्ठ 118

"भूषण भनत सिंह साहिकेलत सिवा, तेरी धाक सुने अरि नारी बिललाती है । कोऊ करे छाती कोऊ रोती पीट छाती धरै, तीन बेर खाती ते (बीन) तीन बेर खाती हैं । है'" तीनों समय खाने वाली स्तियाँ ...

Mohana Puṃ Jādhava, 1997

Cĩ. Tryã. Khānolakarāñcyā śodhāta

धाक-ब माहिया अबला रोली जाला नव-याने टाकून दिलं अरे, तर नका जाल उपज: धाक-ब मामीच्छा गोबी वैवाहिक सुख नाही- भागी आमि धाक: मामी जाठवस्था की विहेंरिही अपरिहार्यपणे न-मीर गो, ...

Jayā Daḍakara, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धाक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धाक în contextul următoarelor știri.

कनाडा की सत्ता में बढ़ी पंजाबियों की धाक

कनाडा में हुए चुनाव में पंजाबियों ने इतिहास रच दिया है। फेडरल चुनाव के मंगलवार को घोषित हुए नतीजों में 18 पंजाबी जीतकर हाउस ऑफ कॉमंस में पहुंचे हैं। कनाडाई संसद में पहुंचे पंजाबियों की यह संख्या भारत में लोकसभा के लिए पंजाब से चुने ... «Dainiktribune, Oct 15»

पीटीयू जोनल यूथ फेस्टिवल में डेविएट की धाक

जागरण संवाददाता, जालंधर: आइके गुजराल पंजाब टेक्निकल यूनिवर्सिटी (पीटीयू) का शुक्रवार से तीन दिवसीय जोनल यूथ फेस्टिवल सीटी इंस्टीट्यूट शाहपुर कैंपस में शुरू हुआ। पहले ही दिन विभिन्न प्रतियोगिताओं में डेविएट के विद्यार्थियों ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बिहार चुनाव : दूसरे चरण में दांव पर होगी सुरक्षा …

बिहार विधानसभा चुनाव के दूसरे चरण में न केवल राजनीतिक दलों और उनके प्रत्याशियों को अग्निपरीक्षा से गुजरना होगा बल्कि राज्य में शांतिपूर्ण और निष्पक्ष मतदान कराने आए केंद्रीय सुरक्षा बलों की 726 कंपनियों की धाक और साख भी दांव पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कैंप में अल्मोड़ा के कैडेटों ने जमाई धाक

संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा: कुमाऊं विवि के सोबन सिंह जीना परिसर अल्मोड़ा के एनसीसी कैडेट उत्कृष्ट प्रदर्शन कर संयुक्त वार्षिक, खेल व आइजीसी शिविर में धाक जमाकर लौटे हैं। शानदार प्रदर्शन के बल पर यहां के सात कैडेटों का चयन एनसीसी की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विदेशों में बढ़ रही है भारत की धाक

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के डिजीटल इंडिया का सपना अब साकार रूप में परिणत होता दिखाई दे रहा है। प्रधानमंत्री जब किसी विदेश यात्रा पर जाते हैं, तब उनके कार्यक्रमों में जो झलक प्रादुर्भित होती है, उसके मूल में भारत का डिजीटल स्वरूप दिखाई ... «Pravaktha.com, Sep 15»

टेबल टैनिस में रूपनगर की रही धाक

संवाद सहयोगी, रूपनगर: रूपनगर की पावर कालोनी में स्थित आरटीपी स्कूल में आज 61 वीं पंजाब राज्य स्कूल खेलों के तहत लड़के व लड़कियों के राज्य स्तरीय टेबल टेनिस मुकाबले (अंडर 14 व 19) पूरे जोश के साथ शुरू हुए। इन मुकाबलों का उदघाटन नगर कौंसिल ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

चाइना राखियों ने बाजार पर जमाई धाक

इस बार रक्षाबंधन के बाजार में चाइनीज राखियों ने धाक जमा रखी है। वहीं बाजार की सड़कों पर जगह-जगह सजी राखी की दुकानों पर लगी रोशनी से बाजार की रौनक बढ़ी हुई है। रक्षाबंधन के पर्व पर खासकर छोटे-छोटे बच्चों को 50 से 70 रुपये की दर से उपलब्ध ... «अमर उजाला, Aug 15»

बल्ले से धाक जमाने वाले धोनी लगाएंगे अब आसमान …

नई दिल्ली: क्रिकेट के मैदान पर गेंदबाजों के छक्के छुड़ाने वाले जाने माने क्रिकेटर महेंद्र सिंह धोनी अब सेना के पैरा जंपिंग स्कूल में आसमान से छलांग लगाने के गुर सीख रहे हैं। एक दिवसीय क्रिकेट टीम के कप्तान धोनी को सेना ने कुछ समय पहले ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

एक और स्टार्टअप की धाक, ओयो रूम्स ने जुटाए 630 करोड़

फोटोः इस 630 करोड़ रुपए की फंडिंग को ओयो रूम्स के 23 वर्षीय संस्थापक रितेश अग्रवाल के लिए बड़ी कामयाबी माना जा रहा है। नई दिल्ली। देश की एक और स्टार्ट-अप कंपनी दिग्गज कंपनियों की कतार में शामिल होती दिख रही है। होटलों में कमरे किराये ... «मनी भास्कर, Aug 15»

स्मार्टफोन बाजार में चीनी कंपनियां जमा रहीं …

Photo Icon स्मार्टफोन बाजार में चीनी कंपनियां जमा रहीं अपनी धाक ... ग्राहकों को सस्ते स्मार्टफोन उपलब्ध करवाने के लिए ई-कॉमर्स के सहारे वैश्विक स्मार्टफोन बाजार में चीन की मोबाइल फोन निर्माता कंपनियों की धाक तेजी से बढ़ रही है। «Patrika, Aug 15»