Înțelesul "धान्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA धान्य ÎN MARATHI

धान्य  [[dhan'ya]]

CE ÎNSEAMNĂ धान्य ÎN MARATHI?

cereale

धान्य

Multe semințe de copaci comestibili, plantați în câmpuri, din care există multe semințe produse de cereale pentru alimente sau comerț pentru a produce boabe. Ghee, orez, porumb, mei de jowar etc.

विविध प्रकारच्या खाण्यायोग्य झाडाच्या बीया, शेतात लागवड करुन, त्यापासुन मनुष्यास अन्न वा व्यापारासाठी अनेकपटीत उत्पादिलेल्या बीयांना धान्य म्हणतात. जसे-गहु, तांदुळ, मका, ज्वारी बाजरी इत्यादी.

Definiția धान्य în dicționarul Marathi

Cereale nu. 1 orez, grâu, mei etc. Corpul omului - Utilizări nutriționale; Danagota. Orez, grâu, Jowar Etc. Cerealele, cum ar fi gramul verde, tur, uridă, etc., boabe dublu și curdai, Există trei categorii principale de cereale, cum ar fi semințele de susan, ovăzul etc. 2 În munții mici din Gauri, în Navaratri există Zeita sau Chaitreya Grupurile care fac corzi mici de grâu sau orez sunt acelea. 3 În ziua lui Dusari, nucul, pălăria, Răsaduri de orez 4 coriandru. [Ed. porumb; Th; cereale] (V.) Curățați boabele, spălați-le. hudakanem În mod activ. sodhanem; nivadanem; Dhundanem. Metodă - O curte lungă de fier Împământați solul și miroaseți mâncarea într-un astfel de loc Este. Să le spunem. "Mulți oameni din armată, Au fost multe de făcut. Kha 1055. Optzeci de boabe Kadabalem-nu. Uită-te la cei optsprezece. Samasabda confruntă cu o provocare .Se-R. multe Granularea, terenul fertil. [Ed.] Pancaka-nu. Grâu, orez, Șaptesprezece, melasa și moong-urile sunt potrivite pentru transportul a milioane de oameni Dhanyem. [Cereale + nr. Cvintet = grup de cinci] Scoateți din pan- M. Scoateți din coriandru, fasole, tulpini, naftă și scorțișoară. [Cereale = coriandru + nr. Panchak = Desenați] Palal Jaya-Pu. Sună-mă o grămadă Între timp, sunt incluse curelele. E diferit Nu manca După ce a câștigat regele, subiecții au fost câștigați prin natură Nu contează. Din aceasta, un lucru principal poate fi atins, După ce se dovedește, lucrurile mai fine se fac automat în funcție de Realizați, demonstrați [Cereale + nr. Palal = paie, iarbă] Phalal- M. Fast food grained pe zile post, alimente uscate Ikanem gustări. [Cereale + prânz]. de cereale În timpul procesului de treierat, mendicanții se întorc în sate Garnitură, banană. [Cereale și alimente]. Încărcarea cerealelor- Măsurarea vârstei, rezultat De exemplu leu, pas etc. .NET, V- Pustri. De altfel, focul arde. "Agricultura a început focul. Cereale și cărbune. Pedeapsa minoră alias Smita. [Ed. Cereale + vin

धान्य—न. १ भात, गहूं, बाजरी, इ॰ मनुष्याच्या शरीर- पोषणाच्या उपयोगाचा पदार्थ; दाणागोटा. तांदूळ, गहूं, ज्वारी इ॰ तृणधान्यें हरभरा, तूर, उडीद इ॰ द्विदल धान्यें व करडई, तीळ, जवस इ॰ तैलधान्यें असे धान्याचे तीन मुख्य वर्ग आहेत. २ नवरात्रांत देवीपुढें किंवा चैत्रांत गौरीपुढें थोड्याशा मातींत गहूं किंवा भात यांचीं जीं लहान रोपें करतात तीं समुच्चयानें. ३ दसर्‍याच्या दिवशीं पागोट्यांत, टोपींत, खोवण्यांत येणारा गहूं, भात इ॰कांच्या रोपांचा तुरा. ४ धणे. [सं. धान्य; गु; धान्य] (वाप्र.) ॰झटकणें-धान्य साफ करणें, वारवणें. ॰हुडकणें- सक्रि. शोधणें; निवडणें; धुंडणें. पद्धति-एक लांब लोखंडी गज जमीनींन मारून व त्याचा वास घेऊन अमुक ठिकाणीं धान्य पुरलें आहे. असें नेमकें सांगणें. 'लष्करांतील कित्येक लोकांचा धान्य हुड- कून काढण्याचा धंदाच होता.' -ख १०५५. अठरा धान्यांचें कडबाळें-न. अठरा पहा. सामाशब्द- ॰देश-पु. पुष्कळ धान्यें पिकणारा, सुपीक देश. [सं.] ॰पंचक-न. गहूं, तांदूळ, सातू, तीळ व मूग हीं शंकरास लाखोली वाहण्यास योग्य अशीं धान्यें. [धान्य + सं. पंचक = पाचांचा समूह] ॰पंचकाचा काढा- पु. धणे, वाळा, सुंठ, नागरमोथा आणि दालचिनी यांचा काढा. [धान्य = धणे + सं. पंचक = काढा] ॰पलाल न्याय-पु. धान्य म्हटलें म्हणजे त्यामध्यें त्याचा पेंढाहि अंतर्भूत होतो. त्यास वेगळें महत्त्व नसतें. राजाला जिंकल्यावर प्रजाहि स्वभाविकपणें जिंकल्या गेल्या असें मानण्यास हरकत नाहीं. यावरून एखादी मुख्य गोष्ट साध्य, सिद्ध, झाल्यावर तदनुषंगिक बारीकसारीक गोष्टी आपोआपच साध्य, सिध्द होतात. [धान्य + सं. पलाल = पेंढा, गवत] ॰फराळ- पु. उपवासाच्या दिवशीं धान्य भाजून केलेले, कोरडे खाद्य पदार्थ इ॰कानें केलेला फराळ. [धान्य + फराळ] ॰भिक्षा-स्त्री. धान्याची मळणी होत असतांना भिक्षुक गांवोगांव फिरून मिळवितात ती धान्याची भिक्षा, बलुतें. [धान्य + भिक्षा] ॰माप-न. धान्य मोजा- वयाचें माप, परिणाम. उदा॰ शेर, पायरी इ॰. ॰वणवा, वी- पुस्त्री. अकस्मात् धान्य जळून खाक होणें. 'अग्न लागला शेतीं । धान्य वणव्या आणि खडखुती । युक्ष दंड जळोनि जाती । अक- स्मात ।' [सं. धान्य + म वणवा]

TRADUCEREA धान्य

Găsește traducerea धान्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile धान्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धान्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 谷物
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Cereales
• Traducător din Marathi - Engleză: cereals
• Traducător din Marathi - Hindi: अनाज
• Traducător din Marathi - Arabă: حبوب
• Traducător din Marathi - Rusă: злаки
• Traducător din Marathi - Portugheză: cereais
• Traducător din Marathi - Bengali: সিরিয়াল
• Traducător din Marathi - Franceză: céréales
• Traducător din Marathi - Malaeză: bijirin
• Traducător din Marathi - Germană: Getreide
• Traducător din Marathi - Japoneză: 穀類
• Traducător din Marathi - Coreeană: 시리얼
• Traducător din Marathi - Javaneză: cereals
• Traducător din Marathi - Vietnameză: ngũ cốc
• Traducător din Marathi - Tamilă: தானியங்கள்
• Marathi: धान्य
• Traducător din Marathi - Turcă: hububat
• Traducător din Marathi - Italiană: cereali
• Traducător din Marathi - Poloneză: zboża
• Traducător din Marathi - Ucraineană: злаки
• Traducător din Marathi - Română: cereale
• Traducător din Marathi - Greacă: σιτηρά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: graan
• Traducător din Marathi - Suedeză: flingor
• Traducător din Marathi - Norvegiană: frokostblandinger

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «धान्य»

Descoperă întrebuințarea धान्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धान्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Argumentative Indian

धान्य उत्पादक आणि विको सस्कारच्या धान्य खरदीमुले३ जितके खूब होतात, तितकाच सामान्य खरेदीदार मात्र रागावलेलाच असती. माणसाची अन्नधान्याची खावटीची, नैसर्गिक गरज आणि ...

Sen, ‎Amartya, 2008

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 25-34

तर केत शासन महाराज रापुयालामचि १९७५ करिता अधिक धान्य देरथाचा विचार करिला है बंदरान येणाप्था धान्य बोटीसून अधिक धान्य उतरविध्याख्या प्रश्नकाबिधी भारतीय अन्न महामयथा ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 40,अंक 7-12

है अर रा होने है विशेष प्रयत्न केल्यामुवं २० हजार टन धान्य अधिक मिलले त्यामेजी आझरया आमदार भगिनी दिल्लीला गेल्या होत्या त्याची ही फल्म्हाती आहे है खरे नारे है हक की वर्तक है ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1974

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

है ह की वर्तक हैं व्या ठिकाणी आज स्कात धान्य दुकाने असिदिचात अहित व ही मंत्रणा कायम आहे त्या अन्नधान्याचा पुरवठा करध्यात अठेचण येणार नाहीं परंतु लहान लहान गावमान उराकग ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1970

Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत

एक दिवस नानक लोकांना धान्य मोजून देत असता आणि १-२-३ अशी मोजणी करीत १३ या संख्येवर आले. तेव्हा ते अनेकदा धान्य मोजूनही १३, १३. हिच संख्या म्हणत राहिले. धान्य घेणारे सर्व ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Sant Namdev / Nachiket Prakashan: संत नामदेव

तुम्हाला हवं तेवढे धान्य तुम्ही त्यातून काढून घया.'' वाण्याच्या बोलण्याने राजाईला खूप आनंद झाला. तिने त्या वाण्याला नाव विचारले असता त्याने 'केशवशेट' असे सांगितले आणि ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

Selected works of Gadgil

पाव्यतिरिक्त धान्य विकावयाचे असल्यास ते सरकारी परवानगीने आर सरकारने अधिकृत अशा व्याप/वास विकावयासच हालविता यते सरकारी केद्रति अगर व्यापाउयाजी करावयाची अशा प्रकारची ...

Dhananjaya Ramchandra Gadgil, 1973

Ekoṇisāvyā śatakāntīla Mahārāshṭra

पहिला पहिल्यामें तर त्या बहु/क जिल्हाति धान्य इतके माता इरा/ठे था रुपयास ६-७ शेरप्रमणि धान्य लेगी लागली कोगवि| धारदार कलादगी आ जिल्हति तर पैसे देऊनहीं धान्य मिठिमासे इरा/है ...

Gaṅgādhara Devarāva Khānolakara, 1975

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

गवना कुरुविम-ति गुप१रल्पयरा: स्मृता: ।"७।। स्वादुरकावेपाको७न्यों बीहि: पिचकरों गुरु: बहुमृवृपुरीयोष्ण दि-जिने-षेत्र पाटल: ।।ऐ) व्य-पाप-लि-काहे धान्यों में पदे-अक ( साठी धान्य ) य-ह ।

Lal Chand Vaidh, 2008

Sushrut Samhita

वि० मनान्या-यत धान्य-जिन पर शत ( छोटा या बना य९--तीखा तह होता है, यथा सब प्रकार के चावल तथा गेहूँ जी आदि, ।'शब्दों धान्य-जो फली के भीतर होते हैं, जैसेमाष, दूग आरि, इनको "शमी धान्य'' ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धान्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धान्य în contextul următoarelor știri.

दिव्यधाम में स्कंदमाता का पूजन

इस मौके पर पीठाधिपति स्वामी पुरुषोत्तमाचार्य महाराज ने कहा कि पदमासना माता के पूजन से सभी प्रकार की धन धान्य की आवक होती है। उन्होंने यहां प्रात: माता के श्री विग्रह का सविधि पूजन किया और इसके बाद भक्तों को प्रसाद प्रदान किया। «दैनिक जागरण, Oct 15»

मां अन्नपूर्णा भक्तों पर करती धन की बारिश

नवरात्र के पर्व को लेकर इन दिनों कसबे के सिद्धपीठ मां अन्नपूर्णा देवी के दरबार में नित्य हजारों श्रद्धालुओं की भीड़ उमड़ रही है। मान्यता है कि मां अन्नपूर्णा के दरबार में मनौती मांगने वाले श्रद्धालुओं के घरों में धन-धान्य की कमी नहीं ... «अमर उजाला, Oct 15»

धन से जुड़ी समस्याओं के लिए करें ये उपाय

मिथुन, तुला और कुम्भ राशि‍ वालों के लिए धान्य लक्ष्मी के स्वरूप की आराधना विशेष होती है। 3. कारोबार में धन की प्राप्ति के लिए गज लक्ष्मी की पूजा. लक्ष्मीजी के उस स्वरूप की स्थापना करें, जिसमें दोनों तरफ उनके साथ हाथी हों। लक्ष्मीजी के ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

शक्ती आणि आरोग्यासाठी उपवास धान्य

काही ठिकाणी धान्य फराळाकरता धान्य भाजून घेतली जातात त्यामुळे ती पचनास सोपी होतात. आश्विननंतर येणा:या कार्तिकात डाळी व धान्यं बंद केली जातात. त्यामुळे नवरात्रीदरम्यान धान्यफराळाच्या सेवनानं शरीरास प्रथिनांचा भरपूर पुरवठा ... «Lokmat, Oct 15»

घोड़े पर आएंगी मां, डोली पर होगी विदाई

माता की अराधना करने से माता व भगवान शिव प्रसन्न होते है। चौथा दिन कुषमांडा देवी :- कुषमांडा देवी की पूजा करने से धन-धान्य और फसलों के उत्पादन में काफी वृद्धि होती है। पांचवा दिन स्कंदमाता :- भगवती की अराधना से पुत्र की प्राप्ति होती है ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

परिपक्वता के लिए जरूरी है पितरों का आशीर्वाद

श्राद्ध कर्म करने से संतुष्ट होकर पितृ हम लोगों को आयु, यक्ष, मोक्ष, स्वर्ग, कीर्त्, पुष्टि, बल, वैभव, पशुधन, मधुर रिश्ते और धन-धान्य का आशीर्वाद प्रदान करते हैं। शास्त्रों के अनुसार इस परंपरा को करने या ना करने का असर हमारे जीवन पर दिखाई देता ... «Nai Dunia, Oct 15»

हम आत्मा के पुजारी बनें, ना कि धन धान्य के: मीना जी

सिविल लाइंस स्थित एसएस जैन स्थानक के तत्वावधान में चातुर्मास कथा जारी है। इस कड़ी में कोकिल कंठी महासाध्वी श्री मीना जी म. ने धर्म कथा कहते हुए कहा कि आत्मा अकेली आई है और अकेली जाना है। मृत्यु के बाद धन तिजोरी में रह जाएगा। कोठी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

व्रत रख मांगी बच्चों की दीर्घायु की कामना

जागरण संवाददाता, जालंधर: सोमवार को बच्चों की दीर्घायु तथा धन धान्य की कामना को लेकर महिलाओं ने श्री महालक्ष्मी व्रत रखा। इस क्रम में तड़के तारों की छांव में सरगी खाया व शाम को श्री महालक्ष्मी पूजन व रात को अ‌र्घ्य देने के साथ व्रत ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

धन-धान्य से परिपूर्ण करेंगी महालक्ष्मी

इस बार महालक्ष्मी व्रत कल रविवार को पड़ रहा है। व्रत की तैयारियां 15 दिन पूर्व से ही प्रारंभ हो चुकी हैं। कल घर-घर में माता महालक्ष्मी का पूजन-अर्चन किया जाएगा और महालक्ष्मी अपने भक्तों को धन-धान्य एवं सुख-संपत्ति से परिपूर्ण करेंगी। «Pradesh Today, Oct 15»

पद्मा (जलझूलनी) एकादशी के व्रत से मिलता है स्वर्ग

एकादशी तिथि से पूर्व की तिथि अर्थात दशमी तिथि के दिन इनमें से किसी धान्य का सेवन नहीं करना चाहिए। कुम्भ के ऊपर श्रीविष्णु भगवान की मूर्ति रख पूजा की जाती है। इस व्रत को करने के बाद रात्रि में श्रीविष्णु के पाठ का जागरण करना चाहिए। «Patrika, Sep 15»