Înțelesul "ढोल" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ढोल ÎN MARATHI

ढोल  [[dhola]]

CE ÎNSEAMNĂ ढोल ÎN MARATHI?

tambur

ढोल

Dhol este o tăbăcărie indiană.

ढोल हे एक भारतीय चर्मवाद्य आहे.

Definiția ढोल în dicționarul Marathi

Drum-R. 1 o tanin mare; Nagara; Bheri; Drum. 2 (L) stomacul mare; Donde. 3 (Nr.) Adresă defăimătoare. [Dhva. Ed. Dhaula; Pvt. Dholla; Fa. Dhulal] (v.) Vaj dholanen- rajarosa; Lucruri mari; ughadapanem; nirbhayapanem; Gloria bate Buchete mari (în copaci, dealuri, terenuri etc.); cavitate; Spațiu gol; crater; cariere deschise. "Atunci sunt vârfurile lui Brahmagiri. Dholantri de Oudumbura. -Katha 2.10.138

ढोल—पु. १ एक मोठें चर्मवाद्य; नगारा; भेरी; पडघम. २ (ल.) मोठें पोट; दोंद. ३ (ना.) निंदाव्यंजक संबोधन. [ध्व. सं. ढौल; प्रा. ढोल्ल; फा. दुहुल्] (वाप्र.) वाजत ढोलानें- राजरोस; मोठ्या थाटानें; उघडपणें; निर्भयपणें; जय जयकारानें.
ढोल—स्त्री. (झाड, टेकडी, जमीन इ॰ मधील) मोठें बीळ; गुहा; पोकळ जागा; विवर; भुयार. 'मग ते ब्रह्मगिरीचे शिखरीं । औदुंबराचे ढोलांतरी ।' -कथा २.१०.१३८.

TRADUCEREA ढोल

Găsește traducerea ढोल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ढोल din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ढोल» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 鼓
• Traducător din Marathi - Spaniolă: tambor
• Traducător din Marathi - Engleză: drum
• Traducător din Marathi - Hindi: ढोल
• Traducător din Marathi - Arabă: طبل
• Traducător din Marathi - Rusă: Барабан
• Traducător din Marathi - Portugheză: tambor
• Traducător din Marathi - Bengali: ঢাক
• Traducător din Marathi - Franceză: tambour
• Traducător din Marathi - Malaeză: drum
• Traducător din Marathi - Germană: Drum
• Traducător din Marathi - Japoneză: ドラム
• Traducător din Marathi - Coreeană: 드럼
• Traducător din Marathi - Javaneză: drum
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Drum
• Traducător din Marathi - Tamilă: டிரம்
• Marathi: ढोल
• Traducător din Marathi - Turcă: davul
• Traducător din Marathi - Italiană: Drum
• Traducător din Marathi - Poloneză: Drum
• Traducător din Marathi - Ucraineană: барабан
• Traducător din Marathi - Română: Drum
• Traducător din Marathi - Greacă: Drum
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Drum
• Traducător din Marathi - Suedeză: trumma
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Drum

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढोल»

Descoperă întrebuințarea ढोल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ढोल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

BENDBAJA:

मइयाशी नुकतीच ओळख झालेला एकजण 'वसंतराव ढोल' या नावने मला ऐकून महीत होता. त्याचे सर्व मित्र महोत? त्याच्याकडे सहज मी पहल्यांदा गेलो आणि तशीच हक मारली, "ए वश ढोल? ढोल आहे का ...

D. M. Mirasdar, 2013

Gaṛhavāla citraśailī ke unnāyaka Bairisṭara Mukandī Lāla

सत दीप नौखण्डी के निर्माण का वर्णन करता हैं, बना पृ-बी के ऊपर के मवरों की बात कहता है, : इस के बाद ढोल की उत्पत्ति का पार्वती सविस्तार वर्णन करती है । इस प्रकार ढोल की उत्पति के बाद ...

Mukandī Lāla, 1986

Pali-Hindi Kosh

भेदति, क्रिया, तोड़ता है : (भे-रित, भेदेत्वा) । भेरण्ड, प्र, गीदड़ : भेरण्डक, नहुं०, गीदड़ की आवाज है भेरव, वि०, भयानक । मेरि, स्वी०, ढोल 1 बार-चारण, नपु०, ढोल बजाकर मुनादी कराना । मेरि-तल ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

पक्षीवास:

एक टिन नरेश ने ढोल बाँधने का काम टिया था बाप को। ढोल को कसकर नहीं बाँध पा रहा था वह। इसलिए जिस किसी को देखता था, उसको सहायता के लिए विनती करता था। “आाअो तो, बेटा! मेरी सहायता ...

Dinesh Mali, 2014

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 373

मोटा ऊनी वस्त्र (1.01 श- पम, ढोल; पम जैसी कोई भी वस्तु; कर्ण., कान का पकी (.111) गुर या वयूपाला का सीधा भाग: सिलिंडर (विशेषता परिभ्रामी); पीपा (बेलनाकार); कोलाहल पूर्ण प्रीति भोज; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Wangchoo - पृष्ठ 123

गये : यह ढोल कै-टो-सेट- में बज रहा था, इसी में इसकी भयावहता थी । उन दिनों आये-दिन कांग्रेस के जलसे होते थे, और उनकी सूचना देनेवाले स्वयंसेवक टोल बजा-बजाकर गली-गली, मुहल्ले-मुहल्ले ...

Bhishma Sahni, 2004

Gaṛhavāla ke lokanr̥tya-gīta - पृष्ठ 456

ढोल के शब्दों के साथ दमा; के स्वर बड़े आकर्षक होते हैं है दोनों के सरिमलित स्वर ही वाद्य को जान देते हैं । ढोल-दम/ऊँ हिमालय प्रदेश का प्रभुख वाद्य-यंत्र है है ढोल-वाल बजाने वाले ...

Śivānanda Nauṭiyāla, 1981

Himālaya darśana

पुष्टकल विषयों में रिये-सिद्धि-निधि, नक्षत्र-ग्रह, ऋतु-मास, योनि आदि के अतिरिक्त ढोल सागर में अक्षर प्रकाश की भी चर्चा है । इस सन्दर्भ में पार्वतीजी पूछती हैं, "अरे आय कथ शारदा ...

Yogeśa Candra Bahuguṇā, 1982

Gomantakīya lokavādye

म्हणून आरंमीच्या कालात पोक्ल लाक्खी खोडयेंवर चामडे ता1फूर ढोल तयार झाला ब पुढे मधल्या पोक्लीची जागा लाकडी नठठीने घेतली. परंतु मातीचे गोलाकार भांडे बनविणे मानवाला ...

Pāṇḍuraṅga Rā Phaḷadesāī, 1992

Dillī pradeśa kī loka sāṃskr̥tika śabdāvalī - पृष्ठ 307

प्राथमिक मानव ने किस प्रकार सर्वप्रथम ढोल का आविष्कार किया, किस प्रकार उसकी आवाज परपूरा गांवया कबीला झूमने लगा; कबीलेके उल्लास और मनोरंजन की ऐतिहासिक प्रगति में ढोल ने ...

Dharmavīra Śarmā, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ढोल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ढोल în contextul următoarelor știri.

ढोल बाजे... ढोल बाजे...गीत पर जलते दीप लेकर किया …

... बिहार · झारखंड · महाराष्ट्र · गुजरात · जम्मू-कश्मीर. ढोल बाजे... ढोल बाजे...गीत पर जलते दीप लेकर किया डांडिया नृत्य. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Damoh » ढोल बाजे... ढोल बाजे...गीत पर जलते दीप लेकर किया डांडिया नृत्य ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ढोल की थाप पर नाचे लंगूर

जागरण संवाददाता, अमृतसर : हनुमान जी की स्तुति में रविवार को सुबह चार बजे ही श्री दुग्र्याणा मंदिर में लंगूर बने स्वरूपों का आगमन हुआ। यहां पावन सरोवर में डुबकी लगाकर लंगूर परिक्रमा में पहुंचे और जय-जय बजरंगी के जयघोष लगाते हुए ढोल की थाप ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ढोल ताशे बजने लगे

सादुलपुर| मुहर्रमपर मोहल्ला लुहारान के अखाड़े में ढोल-ताशे बजने लगे है। उस्ताद सलाऊदीन लुहार ने बताया कि अखाड़े में ढोल-ताशे के साथ-साथ लकड़ी पट्‌टे का प्रदर्शन भी किया जा रहा है। मुमताज, आरीफ, आबिद अासिफ लुहार, यासीन लुहार, नाजम ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ढोल की धुन पर झूमकर नाची गोपियां, छाया रहा …

जयपुर. नई जगह, नई उमंग और नए परिधानों की सतरंगी आभा के साथ शुक्रवार को बारहवां रजनीगंधा अभिव्यक्ति गरबा महोत्सव शुरू हुआ। दैनिक भास्कर का यह सालाना आयोजन इस बार मानसरोवर के वीटी रोड स्थित राजस्थान हाउसिंग बोर्ड के विशाल ग्राउंड पर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ऑस्ट्रेलिया के एंड्रयू आल्टर सिडनी में सिखा रहे …

#देहरादून #उत्तराखंड उत्तराखंड में भले ही लोग ढोल से दूर होते जा रहे हैं लेकिन विदेशी लोग ढोल के प्रति आकर्षित होकर पहाड़ में ढोल पर शोध कर विदेशों में ढोल की शिक्षा दे रहे हैं. आस्ट्रेलिया के रहने वाले संगीतकार एंड्रयू आल्टर ढोल के कई ... «News18 Hindi, Oct 15»

GUJARAT: गरबे की तीसरी रात, ढोल की थाप पर ऐसी मची धूम

अहमदाबाद। गुजरात में गुरुवार को गरबे की तीन रातें हो गईं। अब गरबे के रंग में पूरा गुजरात रंग चुका है। गरबे के रंग में रंगे अब यंगस्टर्स ही नहीं, हर उम्र के लोग अलग-अलग स्टाइलों में गरबा खेलते नजर आ रहे हैं। रंग-बिरंगी पोशाकों में डांस करते ग्रुप ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ढोल ताशे बजने शुरू

सादुलपुर| मुहर्रमके उपलक्ष में गीगा चौक में ढोल ताशे बजने शुरू हो गए हैं। मुहर्रम का समय नजदीक आने पर अखाड़ों में चहल-पहल शुरू हो चुकी है। उस्ताद बाबू खां पठान, इंसाफ अली पठान, नाजर अली पठान, मौसमदीन लुहार, नजामुदीन, तालिम, इकबाल लुहार ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

चांद दिखते ही बजने लगे ढोल-नगाड़े

बुधवार शाम चांद दिखते ही मुस्लिम बहुल क्षेत्र हुड़ा में ढोल-नगाड़े बजने लगे। देखते ही देखते हुसैनी चौक पर एक दर्जन से अधिक लोग अपनी-अपनी चौकी लेकर इकट्ठा हो गए। यहां से ढोल नगाड़ों के साथ चौकी का जुलूस शुरू हुआ, जो राजबाड़ा चौक होते हुए ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

इमामबाड़ों में बजे ढोल-ताशे, निकला गश्ती जुलूस

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : बुधवार को चांद दिखने के साथ ही इस्लामी कैलेंडर का पहला महीना मोहर्रम शुरू हो गया। इमामबाड़ा स्टेट मियां बाजार के चारो फाटक खोल दिए गए, शहनाई गूंजने लगी। ढोल-ताशे बजने लगे। अकीदतमंदों ने फातिहा पढ़ी। «दैनिक जागरण, Oct 15»

ढोल बजाकर शासन को जगाएंगे डाटा एंट्री ऑपरेटर

रायपुर। अचानक काम से हटाए गए डाटा एंट्री ऑपरेटर्स अपनी मांगों को लेकर ढोल और नगाड़े लेकर शासन को जगाएंगे। इसके बाद पंचायत मंत्री अजय चंद्राकर से अपनी मांगों पर चर्चा करने के लिए जाएंगे। डाटा इंट्री ऑपरेटरों का क्रमिक भूख हड़ताल चल रहा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»