Înțelesul "धोपट" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA धोपट ÎN MARATHI

धोपट  [[dhopata]]

CE ÎNSEAMNĂ धोपट ÎN MARATHI?

Definiția धोपट în dicționarul Marathi

Dhopata-nabhakari; Thalipitha. Vedeți covorul. samarthasi Invitație invitație invizibilă. Suporterii ar trebui să-i trișeze cu emoții. -Super 18.11. dhuvata; Dhootelen "(Virus) vezi supa. drepte; Mare, foarte comunicabil (rutier); Krivi. drepte; ciorap; Direct. (Vezi, vorbește, vorbește, alerga, merge) [? Hipotetic = gol + nr. Post = p = thump = hoopoe-frate 1835.] Autostrada - autostrada P1; Posibil să pierdeți dacă au făcut-o Nu este un drum drept; Frontline opus; Byway. Stabilește drumul de multă vreme. Fă ce vrei să faci. -Tua 9 54 2 (L) Normal. Folosit în mod tradițional Metodă, disciplină "Nu-ți pierde mersul" Nu pleca. -Afla 60 "Înțelepți în spatele căii înțelepte de a fi înțelepți Nu face asta. -Ti 1.351 [Ruta Hoop +] Pentru marganem; Cauciuc. 2 (L) Îndreptare, comportament inteligent credinciosul; Chakkepanje nu știu; Bluff; Manly. [dhopata traseu]

धोपट—न.भाकरी; थालीपीठ. धूपट पहा. समर्थासी कपटबुद्धीनें आमंत्रण दिधलें । समर्थें सजगुर्‍यांचें धोपट करविलें ।' -सप्र १८.११.
धोपट—वि. धुवट; धूतलेलें' (विरू.) धूपट पहा.
धोपट—वि. सरळ; मोठा, फार दळणवळणाचा (रस्ता); -क्रिवि. सरळ; तडक; थेट. (क्रि॰ जाणें; बोलणें; पळणें; चालणें) [?सं. अधः = खालीं + सं. पद = पाय = धोपड = धोपट-भाअ १८३५.] ॰मार्ग- पु १ राजमार्ग; ज्यानें गेलें असतां चुकण्याचा संभव नसतो असा, सरळ रस्ता; याच्या उलट आडमार्ग; आडवाट. 'धोपट मारग लागलासे गाढा । मज काय पीडा करा तुम्ही ।' -तुगा ९५४. २ (ल.) नेहमींची. परंपरागत चालत आलेली रीत पद्धत, शिस्त. 'बिकट वाट वहिवाट नसावी धोपटमार्गा सोडूं नको ।' -अफला ६०. 'शहाण्यानें धोपट मार्ग सोडून वर्तन करूं नये.' -टि १.३५१. [धोपट + मार्ग] ॰मार्गी-वि १ धोपट मार्गानें चालणारा; वागणारा. २ (ल.) सरळपणाचें, चोख वर्तन ठेवणारा; छक्केपंजे माहित नसलेला; स्पष्टवक्ता; निर्भीड. [धोपट- मार्ग]

TRADUCEREA धोपट

Găsește traducerea धोपट în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile धोपट din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धोपट» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 通路
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Path
• Traducător din Marathi - Engleză: path
• Traducător din Marathi - Hindi: पथ
• Traducător din Marathi - Arabă: مسار
• Traducător din Marathi - Rusă: путь
• Traducător din Marathi - Portugheză: caminho
• Traducător din Marathi - Bengali: dhopata
• Traducător din Marathi - Franceză: chemin
• Traducător din Marathi - Malaeză: dhopata
• Traducător din Marathi - Germană: Weg
• Traducător din Marathi - Japoneză: パス
• Traducător din Marathi - Coreeană: 통로
• Traducător din Marathi - Javaneză: Dump
• Traducător din Marathi - Vietnameză: đường dẫn
• Traducător din Marathi - Tamilă: dhopata
• Marathi: धोपट
• Traducător din Marathi - Turcă: dhopata
• Traducător din Marathi - Italiană: sentiero
• Traducător din Marathi - Poloneză: ścieżka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: шлях
• Traducător din Marathi - Română: cale
• Traducător din Marathi - Greacă: μονοπάτι
• Traducător din Marathi - Afrikaans: pad
• Traducător din Marathi - Suedeză: bana
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Sti

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «धोपट»

Descoperă întrebuințarea धोपट în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धोपट și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

ANTARICHA DIWA:

धोपट मार्ग सोडू नको. बिकट वट वाहवाट-काय अफट, बेफीट काव्य आहे! चालू छद्या - बिकट वट वाहवट नसवी, धोपट मांगाँ सोडू नको - बरं ताईसाहेब, चाल डा] सदानंद :'धोपट मार्ग सोडू नको!' किती सुंदर ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 154

रवालों, ७ उपडा, पालथा. Down/cast a. खिन्न झालेला, खालों तोंड %. घातलेला. Down/fall 8. स्थानापास्सून सुटणें, अनाथ:पात %/2, मीड 772. Down/right a. नीट, धोपट. २ धोपटमागर्गचा. 3 निरवालस, अगदीं.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 714

उजू , सुती , सूत्रक , सूत्रा , सूत्री , सम , धोपट , सरधोपट , धुदाट , शिधीट , सडक , दोरी सूत , सरलयायी , भवक . 2 . fair , 9c . v . . Jusr . नीट , उजू , बरोबर , मागाँचा . SrRAroHr , SrRA1GHrwAY , odo . Jforthtcith , w .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Vārṣika itivr̥tta: śake 1835

(६४) (नास ) धूस ध्वंस =धस = धूस ( ६५) धौपट अध:पद = धापड =धोपट धोपट मार्ग म्हणजे पायाखालचा मार्ग ( ६६) धौपटर्ण अधःस्फोटनं = धोफीटर्णाँ = धोपटों (६७) धोबी, धौतिक = धोबिआ = धोबीआ = धोबी .

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

धोपट मारना लागलासे गाढा । मज काय पीडा करा तुम्ही ॥२॥ वारितां ही भय कोण धरी धाक । परी तुम्हां एक सांगतों मी ॥3॥ तुका म्हणे शूर दोहीं पातीं भला । मरतां मुक्त जाला मान पावे ॥४॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

PARVACHA:

यांना मराठी समाज, कला, भाषा यांसंबंधी ओो का ठो महीत नवहतं, कार्यक्रमातलही कले, ते बेतबातच, त्यांच्या आपल्या काही धोपट कल्पना होत्या, रोजच्या प्रोग्राम मीटिंगमध्ये त्या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

CHANDNYAT:

त्यमुले धोपट मांगने जाणारांना आणि सोबतीची अपेक्षा करणम्यांना ते आवडवेत हे स्वाभाविकच आहे. राजमागाँच्या बाजूला असलेली तीच तीच घरे आणि तीच तीच दुकाने पहुन कंटळा आला ...

V. S. Khandekar, 2006

GOKARNICHI PHULE:

याला कारण त्याची सेनापतीची धोपट दृष्ठी की शालिनीचे पुरुषवेष घेण्याचे कौशल्य हे समजत नही. घुप्त मंजूषातील सौदामिनी तर आठ-दह वषाँच्या मुलीची आईआहे. नाटकत बायकांची कामे ...

V. S. Khandekar, 2014

HI VAT EKTICHI:

'बिकट वट वाहवट नसवी, धोपट मार्ग सोडू नको'हे तुम्हच हे तत्व तुम्ही रक्तात भिनवलंत. तुमच्यासमोर ती - म्हणजे तुम्हच निर्माण केलेली प्रतिमा आहे असं समजा. हा प्रतिमेनं कसं वागावं हे ...

V. P. Kale, 2014

Ase Shastradnya ase shanshodhan:

... महागुन मिळयचं, तेही सातत्यानं मिलेल, याची खात्री ट्रेता येत नवहती, यमुले १९८० मध्ये क्रिस्टेन्सननी पुन्हा धोपट मार्ग सोड्रन बिकट वाट धरली आणि संशोधन स्वतंत्रपणे प्रयोग सुरू ...

Niranjan Ghate, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धोपट»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धोपट în contextul următoarelor știri.

कथनी और करनी!

अशा पोटार्थी शेअर गुरूंपासून सावध राहून आपली बचत बाजारात थेट पद्धतीने न गुंतविता म्युच्युअल फंडांचा धोपट मार्ग अवलंबणे संदीप यांच्या हिताचे असणार आहे. 'कथनी और करनी में बडम अन्तर होता है' हाच आजचा अर्थबोध. [e-mail]. «Loksatta, Oct 15»

कुमार आणि किशोरी : दोन दिग्गज

अभिजात संगीतात आजवर चालत आलेला धोपट मार्ग न स्वीकारता गायकीची एक वेगळी वाट, वेगळे वळण शोधून दाखवणारे महान नाव. राग-मांडणीची आधी कधीही न वापरली गेलेली पद्धत, एकापेक्षा एक सुंदर बंदिशी, आलापांचे, सरगमचे आणि विशेष करून तानांचे ... «Loksatta, Apr 15»

गुंतवणुकीचे धोपट मार्ग धरू नका..

भल्याभल्यांचेही भांडवली बाजारातील अंदाज चुकतात. महागाईसमोर आकर्षक परताव्याचा दरही किमान ठरतो. आणि अनेकदा कर कटकटही वाटते. अशा वेळी यशस्वी व्हायचे असेल तर स्वत: अभ्यास करा. गुंतवणूकीचे सोने, रिअल इस्टेट, इक्विटी म्युच्युअल फंड ... «Loksatta, Mar 15»

ठाणे होणार टूरिस्ट डेस्टिनेशन

यामध्ये अंबरनाथ येथील शिवकालीन मंदिर, खडवली डॅम, टिटवाळा मंदिर, अर्नाळा किल्ला, तुंगारेश्वर परिसर, येऊर, शिल्पामाळ (वसई) माळशेज घाट, हाजीमलंग, महालक्ष्मी गड, धोपट किल्ला या सर्व पर्यटन स्थळांचा विकास केला जाणार आहे. विकास ... «maharashtra times, Ian 14»