Înțelesul "धून" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA धून ÎN MARATHI

धून  [[dhuna]]

CE ÎNSEAMNĂ धून ÎN MARATHI?

Definiția धून în dicționarul Marathi

Tune-femeie. 1 sunet în plină expansiune; Mutter; jhanakara (Muzică instrumentală sau îndepărtată). 2 topire; sunet Umbra, vezi "Nu este șofran pur, ci este un mamifer pur Uciderea. 3 persoane sunt virtuoase, virtuoase (Ep. Emerges, creste) [Ed. Sunet] tune-femeie. (Tricotaje) cutie quadrangle.

धून—स्त्री. १ लांबलेला घुमणारा ध्वनि; गुणगुण; झणकार (वाद्यतंतूचा किंवा लांबच्या संगीताचा ). २ ध्वनिमिश्रण; ध्वनीची छटा, झांक. 'हा शुद्ध सारंग नव्हे ह्यांत किंचित मल्लाराची धून मारते.' ३ लोकांत गुणगुण, कुणकुण. (क्रि॰ निघणें, उठणें) [सं. ध्वनि]
धून—स्त्री. (विणकाम.) कापड गुंडाळण्याचें चौकोनी लांकूड.

TRADUCEREA धून

Găsește traducerea धून în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile धून din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «धून» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 主题
• Traducător din Marathi - Spaniolă: temas
• Traducător din Marathi - Engleză: themes
• Traducător din Marathi - Hindi: विषय
• Traducător din Marathi - Arabă: الموضوعات
• Traducător din Marathi - Rusă: Темы
• Traducător din Marathi - Portugheză: temas
• Traducător din Marathi - Bengali: সুর
• Traducător din Marathi - Franceză: thèmes
• Traducător din Marathi - Malaeză: tune
• Traducător din Marathi - Germană: Themes
• Traducător din Marathi - Japoneză: テーマ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 테마
• Traducător din Marathi - Javaneză: tune
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chủ đề
• Traducător din Marathi - Tamilă: இசைக்கு
• Marathi: धून
• Traducător din Marathi - Turcă: melodi
• Traducător din Marathi - Italiană: Temi
• Traducător din Marathi - Poloneză: Tematy
• Traducător din Marathi - Ucraineană: теми
• Traducător din Marathi - Română: teme
• Traducător din Marathi - Greacă: θέματα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: temas
• Traducător din Marathi - Suedeză: teman
• Traducător din Marathi - Norvegiană: temaer

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «धून»

Descoperă întrebuințarea धून în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu धून și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Hamaam Ke Bahar Bhi - पृष्ठ 70

कुछ गवारा तो उन पर धून फेकने को बताया करते हैं और स्वयं धु-नमन का परिणाम भोगते है । अधिकतर तल तो धून में मिलकर अंग्रेजी के 'कूल' नजर आते हैं पर कुछ ऐसे भी होते है जो धुत में रहकर भी ...

Virendra Jain, 2008

Maharaja Surjmal: - पृष्ठ 43

दिल्ली दरबार में तूरानी और ईरानी गुटों के मध्य चले षडूयन्त्र चूड़ामन के लिए रक्षक वरदान सिद्ध हुए । जाटों ने घेरा डालनेवाले" को कभी चैन से न बैठने दिया । धून का इलाका ग्रीष्म ऋतु ...

K. Natwar-Singh, 2009

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 10-12

आती मला श्री मक्तसिंपोर का राहध्याला तोड नाहीं गला प्रथम हर अपसपचि मुठाच उदिन टाकले पाहिने/ असे म्हगुन बाजीबा ते धून बाणाच्छा मारखा नि धून मेथा मुरारी बाजीबाला उई गुन ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

PRATIDWANDI:

तिचे अवघे शरीरच तर एक धून होऊन वाजत होते! पाच झाले, समोर गच्चीवर ती धिरणीकरबाई कपडे काढ़ायला आलेली- पण याचे आज तिकडे लक्ष नवहते, इतका तो इकड़े एकाग्र झाला होता. तिने त्याला ...

Asha Bage, 2007

Uttarākhaṇḍa kā itihāsa - व्हॉल्यूम 12

गढ़राज्य की ताम्बे की खाने कुमाऊं की ताम्बे की खानों से अधिक सम्पन्न थीं तया अपनी उत्तम धून के लिये प्रसिध्द थी । परगना देवलगढ़ के धनपुर और डोबरी नामक स्थानों पर तांबे की ...

Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965

Darm - Adharm - पृष्ठ 14

धून के बदल अंधी आकाश में विलीन हो गए थे । सुबह परे रो-गोथे, पति धून वने परत अंह दिखेंगे जिन पर अपना नाम तक लिखा जा पकता है । गुरुमाता चल में आया पपामान रखवा रही धी-और तबल/वादक पोर ...

Urmila Shirish, 2008

Pachees Kahaniyan - पृष्ठ 121

में धून-सलील होकर बसे रोये से अपने आप के अंत बने गोता पीर रहीं (, मैं हमेशा है ही स्थिर, अविचल रहीं है । इसी एक ही मुश में लेटी हुई है । फिर भी मुझे पल भर के लिए श्री आराम करने का औका ...

Ravindra Nath Thakur, 2008

Sidhyon Par Cheetah: - पृष्ठ 80

एक समय या जब फर्श यत धून मत यत अपनी देह पर केल पुर पल यत्, यह लगती थी । मत कहीं होंगी/ यता नहीं, उसने सोचा था । मत का ध्यान भी अब धून की स्थाई में नहीं रहता । सकई की एक छोरी अमारी भी के ...

Tenjinder, 2010

Dhūnamā ghuna: nibandha-san̐gālo

भाप-सर" नलागोए मेरी बिचारलाई, तर पनि म धेरैको धून पूरा भएको हैच र मलाई भने तिनकी आहारिसै लास्ट [ म के निक्योंलमा पुगेको छू भने-दुनियाँ-मा जम्मा सात आश्चर्य मानिएका छान्--ती ...

Cūḍāmaṇi Regmī, 1978

Marāṭhī kathā

बीजापासून फलापर्यतारया अवस्श्गंतराचे कथन त्यन्त असर उदा. ई सुशिलाबाईचे पत्र व/धून होईपर्यत अधिया त्र्याचा परिचय करून मेऊ या ( किवा " आता आपल्या नाधिकेवी साद्यति माहिती ...

Damodar Vishnu Kulkarni, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «धून»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul धून în contextul următoarelor știri.

नृत्यको एवं हजारो दर्शको से खचा-खच भरा रहा पांडाल

डीजे पर बजते गरबा की धून पर आनंदमय होकर गरबा नृत्य किया। कार्यक्रम के मुख्य अतिथि पूर्व पालिकाध्यक्ष कैलाश मेवाड़ा थे अध्यक्षता महा प्रबंधक जेके टायर अनील मीश्रा ने की। अतिथियों का ग्रुप अध्यक्ष अशोक रांका एवं अशोक टांक, सरंक्षक रमेश ... «Paliwal Wani, Oct 15»

नवरात में डांडिया के धून पर थिड़की महिलाएं

फारबिसगंज। शारदीय नवरात्र के अवसर पर रविवार को आर्ट ऑफ लि¨वग के तत्वावधान में डांडिया व गरबा नृत्य का आयोजन स्थानीय केशव कूंज में किया गया। जिसमें बड़ी संख्या में शहर की महिला एवं किशोरियों ने भाग लिया। आयोजन का उद्देश्य ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पंछिड़ा तू उड़ के जाना पावागढ़ रे...

स्कूल कॉर्डिनेटर छवि शर्मा ने बताया कि पंछिड़ा तू उड़ के जाना पावागढ़ रे मां काली से मिल के कहना गरबा खेलेंगे की धून पर थिरकते हुए स्कूल के छात्रों एवं अभिभावकों ने डांडिया रास उत्सव का आनंद लिया। इस दो दिवसीय कर्यक्रम का शुभारंभ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

शोभायात्रा से अभिभूत हुआ अग्रवाल समाज

शाही शोभायात्रा में बैंड की मधुर धून पर समाज के लोग नाचते गाते चल रहे थे। महिलाएं मंगल कलश लिए चल रही थी। इनके पीछे शाही लवाजमा और नयनाभिराम झांकियां बरबस सभी का मन अपनी ओर आकर्षित कर रही थी। शोभायात्रा में अग्रवाल स्कूल की ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

संघ के सात नगरों के संचलन अजमेर के विभिन्न …

विभिन्न मार्गोे से पूर्व निर्धारित समय के अनुसार घोष की धून पर पूर्ण गणवेश में स्वयंसेवक संचलन करते हुए निकले। अद्भु्त अनुशासन एवं सामुहिकता से शहर का वातावरण देश भक्ति पूर्ण हो गया। जगह जगह नागरिकों ने पुष्प वर्षा करके स्वयंसेवकों का ... «Ajmernama, Oct 15»

बापू को श्रद्धासुमन अर्पित कर 'गोरखालैंड पद …

इस अवसर पर कुमुदिनी विद्याश्रम, कन्या उच्चतर माध्यमिक विद्यालय एवं एसयूएमआई स्कूल के बैंड की मोहक धून के बीच विमल पद-यात्रा पर निकल गए। इस दौरान स्थानीय नगर पार्षद, मोर्चा समर्थक, सभासद आदि व्यापक तादाद में उपस्थित थे। अपराह्न तीन बजे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रात भर गूंजी डांडियों की खनक

इसके बाद रात्रि को जैन धर्मावलंबियों ने गरबों की धून पर जमकर डांडिया खेला। इसमें शहर सहित आसपास के क्षेत्रों से जैन धर्मावलंबियों सहित अन्य समाजों के लोगों ने उत्साह से भाग लिया। डांडियों की खनक से समूचा माहौल उत्सवी हो गया। «Rajasthan Patrika, Oct 15»

धूमधाम से की गणपति बप्पा की विदाई

सुबह से ही विभिन्न स्थानों पर हवन यज्ञ के बाद गाजे बाजे के साथ गणेश जी की मूर्तियों को सजाकर रंगों में सराबोर श्रद्धालु अबीर, गुलाल उड़ाते हुए डीजे की धून पर नाचते गाते दिल्ली रोड स्थित जवाहरलाल नेहरू नहर में ले जाकर विसर्जन कर अगले वर्ष ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

आज आमेर महल में 'नो एंट्री चार्ज'

इस उपलक्ष्‍य पर विद्यालयों से आए छात्र-छात्राओं की चित्रकला प्रतियोगिता भी कराई गई. महल प्रशासन की ओर से बच्चों को कचौरी,समोसा व चाय का नाश्ता भी दिया गया. वहीं पर्यटक कच्छी घोड़ी,कालबेलिया नृत्य की धून पर झूमकर आनन्द लिया.महल में ... «News18 Hindi, Sep 15»

तीरंदाजी प्रतियोगिता का रंगारंग आगाज

जवाहर नवोदय विद्यालय मेसरा में आयोजित तीन दिवसीय प्रतियोगिता में स्कूल के विद्यार्थियों ने शानदार सांस्कृतिक कार्यक्रम पेश किया, जबकि एनसीसी बैंड की धून पर प्रतियोगिता में भाग लेनेवाले प्रतिभागियों ने शानदार मार्चपास्ट किया। «दैनिक जागरण, Sep 15»