Înțelesul "कडकडून" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कडकडून ÎN MARATHI

कडकडून  [[kadakaduna]]

CE ÎNSEAMNĂ कडकडून ÎN MARATHI?

Definiția कडकडून în dicționarul Marathi

Kryvyi-ceartă. 1 cu accent; ambalate; drdhapanem (Legături, ampersand, îmbrățișări). 2 (Bow); Aruncă-te 3 Taxă; joranem; raganem; tvesanem; Mâncarea (corp Janem). Învățături-Ragnani, alergare, împingere, țestoase. „coadă Ragittita nagane ravin kadadoni bawen. " -Mark 14.3. [Kadakadanem]

कडकडून—क्रिवि. १ जोरानें आवळून; गच्च; दृढपणें (बांधणें, आवळणें; मिठी मारणें). २ (गो.) भिऊन; थोपटून. ३ आवेशानें; जोरानें; रागानें; त्वेषानें; चवताळून (अंगावर जाणें). ॰चावणें-रागानें, धावून जावून, जोरानें, चावणें. 'पुच्छ रगडितां नागें धावावें कडकडोनि चावावें ।' -मोकर्ण १४.३. [कडकडणें]

TRADUCEREA कडकडून

Găsește traducerea कडकडून în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कडकडून din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कडकडून» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 吵嘴
• Traducător din Marathi - Spaniolă: pelea
• Traducător din Marathi - Engleză: quarrel
• Traducător din Marathi - Hindi: झगड़ा
• Traducător din Marathi - Arabă: شجار
• Traducător din Marathi - Rusă: ссора
• Traducător din Marathi - Portugheză: desavença
• Traducător din Marathi - Bengali: ঝগড়া
• Traducător din Marathi - Franceză: querelle
• Traducător din Marathi - Malaeză: pergaduhan
• Traducător din Marathi - Germană: Streit
• Traducător din Marathi - Japoneză: けんか
• Traducător din Marathi - Coreeană: 싸움
• Traducător din Marathi - Javaneză: padu
• Traducător din Marathi - Vietnameză: quarrel
• Traducător din Marathi - Tamilă: சண்டை
• Marathi: कडकडून
• Traducător din Marathi - Turcă: kavga
• Traducător din Marathi - Italiană: lite
• Traducător din Marathi - Poloneză: kłótnia
• Traducător din Marathi - Ucraineană: сварка
• Traducător din Marathi - Română: ceartă
• Traducător din Marathi - Greacă: φιλονικία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: rusie
• Traducător din Marathi - Suedeză: gräla
• Traducător din Marathi - Norvegiană: krangel

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कडकडून»

Descoperă întrebuințarea कडकडून în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कडकडून și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Janaca pravaho calila

येरवडचाला तुमचं बोलर्ण कुणीतरी ऐकत असे आणि ते टिपलं जातं आहे असा संशय येप्याइतपत वातावरण तयार केलेले असी कोय तेही नसायचं, मित्रमंडाठीना कडकडून भेटता यायच, एरवी लक्षात येत ...

Vinaya Hardikara, 1978

Krāntisĩha Nānā Pāṭīla - व्हॉल्यूम 1-2

मला पहाताच नाना पाटील उठले, मला कडकडून मिठी मारली व आपल्या शेजारी बाजेवर त्यांनी बसनून घेतले ! नाना पाटल-समोर बेल भंडारा आणि एक तलपणारी तलवार ठेवली होती. त्या खोपटाख्या ...

Jayasiṅgarāva Bhāūsāheba Pavāra, 1983

Banutaai And Buntybaba - पृष्ठ 25

येता जाता गाणी पण किलिने म्हटली बसमध, थड़ी वज्ली, कडकडून ग भूक पण लाग्लेली टिफिन खाल्यावर सगळयानी फिरायला सुर्वात केली आई. हिस्ट्रोबुक मधधे पण आहे पन्हाळा कित्ती जागा ...

Mukund Karnik, 2010

Muktai / Nachiket Prakashan: मुक्ताई

नाम्याने तयांचे पाय कडकडून धरले. 'कां, नामा बोलत नाही?' विसोबाने तत्याचया डोक्यावर हात ठेवला. आता नाम्याला सर्वत्रच विट्ठल दिसू लागला. कितीतरी वेळ नाम्याचे डोळयातून आसूं ...

नीताताई पुल्लीवार, 2015

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

४। भरूनीआले भरत देखता । हृदय राम प्रभूचे ये भरता कडकडून भेट दे । विरहे मन जळते आसन सोडून प्रभू धावले । पळ कठीण वाटला । ५। घळघळ अश्र नयनामधूनी भरताच्या वाहती लक्ष्मणाचा बाण राहिला ...

Durgatai Phatak, 2014

Sant Shree Gondavlekar Maharaj / Nachiket Prakashan: संत ...

महाराजांना वाटले, आईला कडकडून मिठी मारावी; परंतु गुरुआज्ञेची मर्यादा मोडता येत नव्हती. एवढचात गीतामाय पुढे झाली आणि हात जोडून म्हणाली, 'गोसावी बुवा, माझा मुलगा घरातून ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

ज्यावेळी तयाला सर्वाधिक गरज होती, तत्यावेळी एखाद्या आईप्रमाणे त्याचे रक्षण करणान्या त्या स्त्रीला कडकडून मिठी मारावी आणि तिचे सांत्वन करावे, अशी जोरदार इच्छा त्याला ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

महाराजांना वाटले, आईला कडकडून मिठी मारावी; परंतु गुरुआज्ञेची मर्यादा मोडता येत नव्हती. एवढचात गीतामाय पुढे झाली आणि हात जोड़न म्हणाली, 'गोसावी बुवा, माझा मुलगा घरातून ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

मनगटें कडकडून चावावीं व नंतर पुढील योजना करावी , असा क्रम चालला होता . नरान्तकाच्या लक्ष्यांत हें आतां येऊन चुकलें होतें की , ज्या वेळीं परदेशी सैनिकांचया सहाय्यानें आपण ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

SWAR:

आम्ही एकमेकॉना कडकडून मिठी मी रडलो त्यात नवल नाही, तीही रडली, त्या बेसावध क्षणी कहीही - महणजेच सगठठे घडलं असतं; मगितलेल्या सगळया गोष्ठी मिळाल्या असत्या. पण मूळ रक्तात ...

V. P. Kale, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कडकडून»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कडकडून în contextul următoarelor știri.

PHOTOS: दगडफेक करून पेटवली रिक्षा; नातलग म्हणाले …

तेव्हा शेखचा मुलगा त्यात होता. पोलिसांनी शेख गफ्फार त्याच्या साथीदाराला आवर घालत रिक्षातील मुलाला बाहेर काढले. मात्र या घडामोडीत शेखने हवालदार सोळुंके यांच्या हाताला कडकडून चावा घेतला. तसेच रिक्षावर रॉकेल टाकून आग लावली. «Divya Marathi, Sep 15»

औरंगाबादेत पुन्हा गँगरेप, तिसगाव शिवारात …

ही तरुणीही आपल्या मित्रासोबतच तेथे गेली होती. मागील घडलेल्या या प्रकरणात आरोपींना अटक करण्यात आली आहे. मुलीने चावा घेतला, डॉक्टरांकडे चौकशी तिघा नराधमांपैकी एकाच्या हाताला मुलीने कडकडून चावा घेतला. तो रक्तबंबाळ झाला होता. «Divya Marathi, Sep 15»

चांदा ते बांदा

हा व्याकरणाचा नियम आहे; पण या ठिकाणी खाबू मोशाय या पदार्थाना अक्षरश: कडकडून भेटला. एखाद्या इराण्याच्या हॉटेलला शोभेल अशाच जागेत हे 'मेतकूट' आहे. सहा ते सात एवढीच टेबलं, त्या टेबलांवर पितळेचा वाटेल असा तांब्या आणि फुलपात्रं ... «Loksatta, Mar 15»

मला घडवणारे शिक्षक

नाटकातलं भाषण म्हणून झाल्यावर कडकडून टाळ्या पडणारा तो पहिला अनुभव मी त्या वेळेला घेतला आहे. तारकुंडे मास्तरांना मुलांच्यावर कधी रागवावंच लागलं नाही. तसे ते चांगले उंचेपुरे होते. धिप्पाड म्हणावी, अशी देहयष्टी होती. पण बोलण्यात ... «maharashtra times, Sep 13»