Înțelesul "द्वाही" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA द्वाही ÎN MARATHI

द्वाही  [[dvahi]]

CE ÎNSEAMNĂ द्वाही ÎN MARATHI?

Definiția द्वाही în dicționarul Marathi

Revendicați-femeie. Jurământul, mișcarea Durai. Vedeți cristalele. Înainte de Există tipuri de interdicții cronice de ceva timp. Localizat = spațiu Înlocuire interzisă Aceste tipuri de țări - călătorii-lucrări etc. Întoarceți-vă; Efectuați anunțuri. Doamnelor și domnilor. 1 Poporul regelui sau al guvernului Interzicerea discursului celuilalt, etc. 2 (general) Revendicarea. - A plecat. [V. pilotă]

द्वाही—स्त्री. शपथ, हरकत. दुराई. दुराही पहा. हिचे पुढील प्रकार आहेत-कालकृत = कांहीं काळपर्यंतची बंदी. स्थानकृत = जागा बदलण्यास बंदी. याप्रमाणें देश-प्रवास-कर्मकृत इ॰ ॰फिरविणें- फिरणें-दवंडी पिटणें; जाहीरनामा लावणें. ॰दुराही-स्त्री. १ राजाच्या अथवा सरकारच्या हुकुमावरून केलेली रयत लोकांतील एकमेकांच्या व्यवहार भाषण वगैरेसंबंधी बंदी, प्रतिबंध. २ (सामा.) द्वाही. 'तो द्वाही दुराही करून गेला.' [हिं. दुलाई]

TRADUCEREA द्वाही

Găsește traducerea द्वाही în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile द्वाही din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «द्वाही» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 主张
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Reclamación
• Traducător din Marathi - Engleză: claim
• Traducător din Marathi - Hindi: दावा
• Traducător din Marathi - Arabă: مطالبة
• Traducător din Marathi - Rusă: требование
• Traducător din Marathi - Portugheză: reivindicação
• Traducător din Marathi - Bengali: দাবি
• Traducător din Marathi - Franceză: demande
• Traducător din Marathi - Malaeză: tuntutan
• Traducător din Marathi - Germană: Forderung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 要求
• Traducător din Marathi - Coreeană: 주장
• Traducător din Marathi - Javaneză: Dwahi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: yêu cầu bồi thường
• Traducător din Marathi - Tamilă: கூற்றை
• Marathi: द्वाही
• Traducător din Marathi - Turcă: iddia
• Traducător din Marathi - Italiană: reclamo
• Traducător din Marathi - Poloneză: roszczenie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: вимога
• Traducător din Marathi - Română: cerere
• Traducător din Marathi - Greacă: αξίωση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: eis
• Traducător din Marathi - Suedeză: Lås
• Traducător din Marathi - Norvegiană: krav

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «द्वाही»

Descoperă întrebuințarea द्वाही în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu द्वाही și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sāvarakarāñcā buddhivāda: eka cikitsaka abhyāsa

इइ ही द्वाही कशाची होता है नीट समजून धेतले पाहिजे. ही द्वाही हिकुमुस्लीम प्रदीर्थ युद्ध संपल्याची होती] मुसलमामानी हिदूवर आतापर्यत केलेला जूलूस-अत्याचार संपल्याची होतर ...

Śesharāva More, 1988

Śāstrīya Marāṭhī vyakaraṇa: ʻMoro Keśava Dāmale: vyakti, ...

अब द्वाही ::., एडवर्ड बाद- : किरविज्यति जा .: . जा: या वहि-दिस अनुससल; :: आने युवराज है जाली :: कालरीझ.ठकी न: याद, 'पांचवे : :: होऊन; ६९ लेकांचे जत्जैरबेजशी : : सल/मीत रपईपीकरण उ-वरील वाक्याति ...

Moro Keśava Dāmale, ‎Kṛṣṇa Śrīnivāsa Arjunavāḍakara, 1970

Burakhyāāḍacyā striyā

... गोठनोया रकाकया एका केरापापुन ततुयने मानवजात निर्माण केली त्या निर्माणा कायों परमेथाकया नावाने द्वाही |पेररारा सडी निमणिकतो परमेद्यर हा एकच देव आहे उर्णरोग माणस्र्णरे ...

Pratibhā Rānaḍe, 1987

Gujarātī-Marāṭhī śabdakośa

शपथ धावन मनई -दाण (बो) उब (१) कर वसूली करप्याची सब (२) अधिकारी -देबी -देवाची शपथ बाल-न मनाई करन तो करबी, ति वह तो हुकूम संजय सजा चाल-णे, आया अगो, द्वाही फिरसे स केरवयी तो वतीवबी तो दर ...

S. J. Dharmadhikari, 1967

Śarthīnã rājya rākhilã

इइ बापू म्हणाली हुई हर मेथपर्यत तर सर्व मनासारखे झले पण खरी अडचण ती और अछि श्रीमती गंगाबाईसहेगंरया नावे आपण द्वाही फिरविली है कऔताच श्रीमंत रघुनाथराव हैदराशी कसा तरी तह करून ...

Vāsudeva Belavalakara, 1968

Peśavyāñcī bakhara

... लाविली आणि शहरत्ति द्वाही फिरविली कीर ईई बाजीराव साहेब मांची द्वाही कंपनी सरकारचा हुकुम इइ अली द्वाही फिरधून चारी वायत७ चौकीदार८ व पाहारेकरर आहरण मंडली, आचारों व खटपटे, ...

Kr̥shṇājī Vināyaka Sohanī, ‎Raghunath Vinayak Herwadkar, 1975

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

याजवर तुम्हास एक गोष्ट सांगतों. पूर्वी पेशव्यांचे अंमलांत लोक भोळे होते तेव्हां अशी चाल होती कीं कोणी अगळौक जुलूट्रम करूं लागला तर त्यास श्रीमंतांची द्वाही घालीत म्हणजे ...

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Śrī Chatrapati Rājārāma Mahārāja āṇi netr̥tvahīna Hindavī ...

ते लोक आल्यानेतर तमाम गोई व बुरुजावरील हि/तबील बंदोबस्त बोन वदी आल्यावर दरवाजातून महाराज शेख निरासहित वार गादीवर बसोन द्वाही फिरविली आईसलिगंचा बंदोबस्त केला नेता कचेरी ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 1975

Gadimā: sāhitya navanīta

... दूर ती नह आती प्राणप्रिये मैने मीच काय गे चिडूनी जाली बकयावर सन्य दक्षिण-उसर नांदायाची पुन: पेशवाई श्रीनानत्कया नल फिरूनी फिरायची द्वाही 1 है उ-हे राधुचे बोल प्राशितां हय' ...

Gajānana Digambara Māḍagūḷakara, 1969

Nānā Phaḍanavīsāñce caritra: ātmacaritrāsahita

पुकटषकटी पेशर्णदी गाती मिठारिनी असा नचिर भय उत्पन्न साला है माना चित गेल्यावर दुसरेच दिवशी औमेतोनी पुगे इफरात आपल्या नावाची द्वाही फिरकिनी आगि सधे संयकारभार हलो धेतला ...

Vāsudeva Vāmanaśāstrī Khare, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «द्वाही»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul द्वाही în contextul următoarelor știri.

गोदावरीत खळाळला 'भक्तीचा प्रवाहो'

आत्मशुद्धी व आत्मकल्याणाची अनुभूती देणारा आणि धर्मरक्षणाची द्वाही त्रिखंडात फिरवणारा कुंभपर्वाचा मंगलसोहळा विविध आखाडे व खालशांच्या 'शाही' मिरवणुकीने तर आणखीच शुभंकर झाला. महापर्वणी निर्विघ्न पार पडल्याने जिल्हा ... «Lokmat, Sep 15»

ना नफा-मोठा तोटा..

संसदेचे पावसाळी अधिवेशन एकही दिवस कामकाज न होता संपले याचे कारण सत्ताधारी गटाची फसलेली रणनीती. त्यामुळे आता रस्त्यावर उतरून विरोधकांच्या अडेलपणाची द्वाही फिरवण्याची वेळ सरकार पक्षावर आली आहे. जे सर्वाना माहीत आहे तेच ... «Loksatta, Aug 15»

शिवसेनेचे ठाणे

नव्याने पेटून उठलेल्या मराठी अस्मितेच्या हुंकाराची द्वाही अवघ्या आसमंतात फिरवणारी ही तारीख. १०६ हुतात्म्यांचं रक्त सांडून मिळवलेल्या मुंबईत, महाराष्ट्राच्या या राजधानीतच मराठी माणसाची होत असलेली गळचेपी पाहून दादरच्या एका ... «Lokmat, Iun 15»

ज्ञानी कामगारनेता

१९९०च्या सुमारास आर्थिक उदारीकरण प्रत्यक्षात येण्याच्या दशकभर आधीच त्याच्या आगमनाची द्वाही फिरविणाऱ्या घटना गिरणी कामगार संपाच्या रूपाने घडत होत्या. भिवंडी, मालेगावसारख्या छोट्या शहरांत कायदे धाब्यावर बसवून चालू केलेल्या ... «maharashtra times, Apr 15»

मर्यादा सांडून सैरा। वर्ते तो एक मूर्ख।।

ज्या येवल्याच्या विकासाची भुजबळ सर्वत्र द्वाही फिरवतात त्याच येवल्यात त्यांचेच कार्यकर्ते संपत्तीचे असे हिडीस प्रदर्शन करणार असतील तर लोकसभेत मिळालेल्या दणक्यापेक्षा कितीतरी पट अधिक फटका आगामी निवडणुकीत बसू शकतो. सार्वजनिक ... «maharashtra times, Aug 14»