Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demande" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMANDE ÎN FRANCEZĂ

demande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMANDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMANDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția demande în dicționarul Franceză

Definiția cererii din dicționar este acțiunea de a face cunoscut faptul că cineva dorește ceva. Acțiune pentru a permite oamenilor să știe că vrem să știm ceva. la cererea nebună, la cererea prostească nu răspunde.

La définition de demande dans le dictionnaire est action de faire savoir que l'on souhaite quelque chose. Action de faire savoir que l'on souhaite connaître quelque chose. à folle demande, à sotte demande point de réponse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «demande» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMANDE


allemande
allemande
amande
amande
anti-allemande
anti-allemande
antiallemande
antiallemande
calmande
calmande
commande
commande
double-commande
double-commande
décommande
décommande
flamande
flamande
frimande
frimande
limande
limande
monocommande
monocommande
normande
normande
ouest-allemande
ouest-allemande
pré-commande
pré-commande
quémande
quémande
réprimande
réprimande
servo-commande
servo-commande
servocommande
servocommande
télécommande
télécommande

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMANDE

démaigrir
démaigrissement
démaillage
démailler
démailloté
démailloter
demain
démanché
démanchement
démancher
demander
demanderesse
demandeur
demandeuse
démangeaison
démanger
démansardage
démantelé
démantèlement
démanteler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMANDE

bande
brande
contrebande
glande
grande
guirlande
hollande
houppelande
lande
lavande
longibande
marchande
offrande
opérande
passe-bande
plate-bande
propagande
sarabande
tisserande
viande

Sinonimele și antonimele demande în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DEMANDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «demande» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în demande

ANTONIMELE «DEMANDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «demande» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în demande

Traducerea «demande» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMANDE

Găsește traducerea demande în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile demande din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demande» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

应用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

solicitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

request
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आवेदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تطبيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aplicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আবেদন
260 milioane de vorbitori

Franceză

demande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

permohonan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anwendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アプリケーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aplikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ứng dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விண்ணப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uygulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

applicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aplikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

додаток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cerere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εφαρμογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aansoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ansökan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

søknad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demande

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMANDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demande» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demande
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demande».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMANDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demande» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demande» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre demande

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DEMANDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul demande.
1
Charles Caleb Colton
On demande conseil, on cherche une approbation.
2
Aristide Briand
C’est un travers de notre démocratie de courir aveuglément aux réformes. On demande une réforme... et elle n’est pas plus tôt votée qu’on s’en détourne, qu’on court à une autre.
3
Alexandre Dumas
En général, on ne demande de conseils que pour ne pas les suivre ou, si on les a suivis, reprocher à quelqu'un de les avoir donnés.
4
Quintilien
Iriez-vous parler, je vous le demande, de ce que vous ne connaissez pas ?
5
Jacques Perret
Si les hommes ne dansaient pas sur les volcans, je me demande où et quand ils danseraient ; l’important est de bien savoir qu’on a le volcan sous les pieds afin de goûter son vrai plaisir d’homme libre.
6
Anne Roumanoff
L’euro, on ne vous demande pas de comprendre, on vous demande de payer.
7
Jacques Lacan
Ne demande que faire, que celui dont le désir s'éteint.
8
Theodore Roosevelt
Quand on vous demande si vous êtes capable de faire un travail répondez : “bien sûr, je peux !” Puis débrouillez-vous pour y arriver.
9
Alexandra David-Néel
Il fait triste et froid quand on demande aux êtres de vous être un soutien.
10
Catherine Deneuve
L'amitié, comme l'amour, demande beaucoup d'efforts, d'attention, de constance, elle exige surtout de savoir offrir ce que l'on a de plus cher dans la vie : du temps !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMANDE»

Descoperă întrebuințarea demande în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demande și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quel film voir?: pour une socioéconomie de la demande
Que demande-t-on lors de chacune de nos consommations, y compris culturelles ? Quel film voir ?
Claude Forest, 2010
2
Réussir sa demande de permis de construire
Déclaration préalable, permis de construire, d'aménager, de démolir : comment bien préparer votre demande d'autorisation De nombreux travaux sont soumis à une demande de permis de construire auprès de la mairie : construire, démolir ...
Brice Fèvre, Jean-Marc Chailloux, 2011
3
La garantie bancaire à première demande: pratique des ...
pratique des affaires, droit comparé, droit international privé Tuto Rossi. de sûreté abstraite sans clause « à première demande », tandis que la « fideiussio omnibus » du droit italien est une sûreté mixte dotée de clause de paiement « à ...
Tuto Rossi, 1990
4
La loi de l'offre et de la demande: une enquête sur le ...
Cet ouvrage repose la question générale de la coordination par les prix et envisage la loi de l'offre et de la demande dans deux univers théoriques différents.
Fabrice Tricou, 2008
5
Systèmes énergétiques: offre et demande d'énergie : méthodes ...
Destiné aux étudiants de 2e et 3e cycle, ingénieurs et économistes, cet ouvrage offre une référence des méthodes d'analyse des systèmes énergétiques.
Gérard Sarlos, Pierre-André Haldi, Pierre Verstraete, 2003
6
Mini C'est pour rire 3 : C'est Toto qui demande à son père
Mini C'est pour rire : Ta mère est tellement .... Mini C'est pour rire : Ton père est tellement .... A propos de l'auteur : Claude Mocchi a réuni dans ce recueil les meilleures histoires drôles du moment.
Claude Mocchi, 2010
7
Recueil des pièces concernant la demande de la garantie de ...
contenant le règlement de la médiation de 1738 sanctionné en Conseil-général et l'acte de garantie des puissances médiatrices, la lettre d'invocation du conseil aux cantons, ses arrêts et ceux du Conseil des deux-cents, les mémoires et ...
‎1767
8
Microéconomie
La demande du consommateur a de nombreux déterminants: – elle dépend d' abord du prix du produit. Si le prix des vêtements, par exemple, augmentait fortement, la demande du consommateur pour ces produits diminuerait nécessairement ...
‎2008
9
Analyse de discours et demande sociale: le cas des écrits de ...
Que peut nous révéler l'analyse de discours des pratiques sociétales et des pratiques discursives qui les sous-tendent ?
Georgeta Cislaru, Frédéric Pugnière-Saavedra, Frédérique Sitri, 2008
10
Estimation de fonctions de demande désagrégées pour la Suisse
CHAPITRE I INTRODUCTION I. Les estimations de fonctions de demande L' estimation de la demande d'un bien est l'une des premières applications des méthodes statistiques à des données économiques. Déjà au XVII siècle on trouve des ...
Aurelio Mattei, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMANDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demande în contextul următoarelor știri.
1
Arbitrage Tapie : le parquet demande la mise en examen de Guéant …
Le parquet de Paris a demandé la mise en examen de Claude Guéant pour son rôle présumé dans l'arbitrage dont a bénéficié Bernard Tapie, ... «Les Échos, Iul 15»
2
Centre Atman: Estrosi demande à Marisol Touraine de "revoir sa …
Je demande à Madame Marisol Touraine de prendre conscience au plus vite des répercussions humaines et économiques de cette décision et ... «Nice-Matin, Iul 15»
3
La Grèce, en proie à des incendies de forêt, demande l'aide de …
Le gouvernement grec a lancé une demande d'aide européenne pour lutter contre des incendies de forêt qui se sont déclarés vendredi 17 ... «Le Monde, Iul 15»
4
Cours du baril : un problème d'offre ou de demande ?
Alors que depuis février 2015, la demande était revue régulièrement à la hausse et que les prix remontaient, l'Agence Internationale pour ... «Contrepoints, Iul 15»
5
Le Foll "demande à la grande distribution d'augmenter les prix" de la …
Interrogé sur BFMTV, le ministre de l'Agriculture Stéphane Le Foll a assuré samedi avoir "demandé à la grande distribution d'augmenter les ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
Bobbi Kristina : un proche demande "de la décence et du respect …
Alors que l'état de santé de Bobbi Kristina Brown reste inquiétant, l'acteur et producteur Tyler Perry, proche de la famille Brown, a publié un ... «Closer, Iul 15»
7
Insolite : un garage demande 4,5 millions d'euros pour une LaFerrari
Les prix de la supercar explosent. Un professionnel vient d'afficher un exemplaire noir au tarif de 5 millions de dollars (4,5 millions d'euros). «Caradisiac.com, Iul 15»
8
Merkel demande au Bundestag de voter l'aide à la Grèce pour éviter …
La chancelière allemande Angela Merkel a demandé vendredi sur un ton inhabituellement dramatique aux députés du Bundestag leur feu vert ... «Le Point, Iul 15»
9
Notre-Dame-des-Landes : Manuel Valls demande la reprise des …
Notre-Dame-des-Landes : Manuel Valls demande la reprise des travaux. Une triple erreur. Publié le 18-07-2015 à 10h24 - Modifié à 18h11. 6 réactions | 1124 ... «L'Obs, Iul 15»
10
Impression 3D: une filière qui ne demande qu'à se reproduire - La …
Le Club Impression 3D souffle sa première bougie en région. Une association pionnière en France pour fédérer une filière encore jeune, qui ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demande [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demande>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z