Înțelesul "घडण" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA घडण ÎN MARATHI

घडण  [[ghadana]]

CE ÎNSEAMNĂ घडण ÎN MARATHI?

Definiția घडण în dicționarul Marathi

Forma-femeie. 1 (incidental) ghat, dhul; dimensiune; Flux. - Această bijuterie este bună. 2 Competențe atractive, umor Asta-i aurul Aurul este bun. 3 (bijuterii, ustensile) A fi făcută; Ghadanavala. 4 evenimente; muncă Na. Hârtie de hârtie, modul pentru ustensile Etc. "A fost făcută timp de două luni pentru ornamente de aur. [Ed. apariție; Pvt. forma]

घडण—स्त्री. १ (घडून केलेल्या वस्तूंचा) घाट, डौल; आकार; ढाळ. 'या दागिन्याची घडण चांगली आहे.' २ घडण्याचें कौशल्य, हातोटी. 'या सोनाराच्या घडणीपेक्षां त्या सोनाराची घडण चांगली आहे.' ३ (दागिने, भांडीं) घडण्याची, बनविण्याची मजुरी; घडणावळ. ४ घटना; कृति -न. भांडीं घडण्याकरितां कासारास दिलेला धातूचा पत्रा, मोड इ॰ 'त्या सोनारापाशीं दोन महिने घडण दिलें आहे. [सं. घटन; प्रा. घडण]

TRADUCEREA घडण

Găsește traducerea घडण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile घडण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घडण» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 形状
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Forma
• Traducător din Marathi - Engleză: shape
• Traducător din Marathi - Hindi: आकार
• Traducător din Marathi - Arabă: شكل
• Traducător din Marathi - Rusă: форма
• Traducător din Marathi - Portugheză: forma
• Traducător din Marathi - Bengali: আকৃতি
• Traducător din Marathi - Franceză: forme
• Traducător din Marathi - Malaeză: bentuk
• Traducător din Marathi - Germană: Form
• Traducător din Marathi - Japoneză: シェイプ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 모양
• Traducător din Marathi - Javaneză: wangun
• Traducător din Marathi - Vietnameză: hình dáng
• Traducător din Marathi - Tamilă: வடிவத்தை
• Marathi: घडण
• Traducător din Marathi - Turcă: şekil
• Traducător din Marathi - Italiană: forma
• Traducător din Marathi - Poloneză: kształt
• Traducător din Marathi - Ucraineană: форма
• Traducător din Marathi - Română: formă
• Traducător din Marathi - Greacă: σχήμα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vorm
• Traducător din Marathi - Suedeză: form
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Shape

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «घडण»

Descoperă întrebuințarea घडण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घडण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 485

कारागेिरी /, कसब n. २ घडण,fi, घडणी fi. 3 घडण,fi, करणी,fi, रुति fi. Workshop s. शिल्पशाला fi, काWorld s. जग %, बह्मांड n. २ जग n, पृथ्वी/, दुनिया,fi. 3 संतार h, प्रपंच %72, WorldTings.प्रर्पचासक मनुष्यn. Worldly a.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Śārīrika śikshaṇa: tattve va svarūpa

... घडण होरायासाठी दिले जातरिदि ज्ञान व सदाचार मांकया मापति चाभाले संस्कार कात असतात चारिध्याची घडण हा शिक्षणाचाहेसूअसन्याने त्याचावशारीरिकशिक्षागाचा काती जकाचा ...

Bhaskar Ramkrishna Gogte, 1965

Mumbaī grāmapañcāyatī vidhāna

... तरतुदी कलम १ ० है व कलम भी यति केलेल्या आहेष अशा तप्हेने प्रामपंचायतीची अमूर्त व मूर्त घडण करतीआ त्या घडण करपयाचे कायति भाग स्कायाची प्राम पंचायतीचे रहिकाश् मांची पात्रता ...

Maharashtra (India), ‎Dattatraya Mahadeo Rane, ‎Yashwant Manasaram Borole, 1964

Argumentative Indian

प्याले आपल्या सामाजिक जीवनाला आकार प्राप्त होते आणि आपल्या सांस्कृतिक जगाची जडण घडण होते. या समद्ध वादशंवाद परपरामुच्चे३३ भारतात बहुविधता ही आपल्या जीवनाचा" ...

Sen, ‎Amartya, 2008

Vinashachya Vatevaril Prani / Nachiket Prakashan: ...

मानचाच्या ते-हीं हाताची बैशिष्ठच्चर्ड्स घडण, हाताचे राजे आणि छोटे यन्दिबीही विशिष्ट प्रक्रास्वी घडण याचा' फायदा मिलन'के मानवता अनेक कामे सहज़पणे करता येत्तात्त.

G. B. Sardesai, 2011

Punyashlok Dr. Ambedkar Shaddarshan / Nachiket Prakashan: ...

वा-यावर विरणा-यावर गगनभेदी घोषणांपेक्षा सेवामय वृत्तीने समाजोद्धारक खाली मान घालून जाणा-या हजारो मेंढरांच्या अवाढव्य कळपापेक्षा वीरवृत्तीची घडण असणा-या सिंहाचा ...

ना. रा. शेंडे, 2015

Gramgita Aani Vaivahik Jeevan / Nachiket Prakashan: ...

मातेच्या स्वभावे पुत्राची घडण । त्यास उज्ज्वल ठेवी तिचे वर्णन । स्त्रीच्या तेजावरीच पुरूषाचे मोठेपण । ऐसे आहे ।।३।। याच गुणे 'मातृदेवो भव' ।। वेदाने आरंभीच केला गौरव । नररत्नांची ...

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

Mahārāshṭa paricaya, arthāt, Sãyukta Mahārāshṭrācā jñānakośa

प्रकरण चल महारा९र१ भू११च२ रतना ( है ) पृहुबीची घडण-महमथ९या भू-मीच] रचना ही हिंदुस्थानांतील लगतार भू-लती निरा-भाया प्रकारची अरे. महारमया दक्षिशेस सर्वात जुना खडक अहि ; तर बरिस ...

Cintāmaṇa Gaṇeśa Karve, ‎Sadāśiva Ātmārāma Jogaḷekara, ‎Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1954

Āpalī ghaḍaṇa

वंशवाद्या'चा दावा असा की जीवनाची घडण सर्वस्वी अनुवंशिक संस्कारावरच अधारित असते. उलटपक्षी संस्कररवाद्यान्दया मताने परिस्थितीनेच जीवनाची घडण होते-अनुवंशिक-नाचा वाटा ...

Dattatraya Vishwanath Ketkar, 1965

Saradāra Bāpū Gokhale

एका लढवध्याची घडण मोठेषण मिठठक्या--धिलधिज्याचा प्रकार एक जुनी इंग्रजी म्हण बहे की काही मामले जा-मम मोटों असतात, कही मोठेपणा मिलकियत, आनि काल-सर मोठेपणा लादला जाती.

Sadāśiva Āṭhavale, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घडण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घडण în contextul următoarelor știri.

हिलरींनी पहिली जाहीर चर्चा गाजवली, विरोधक …

स्थलांतरितांविषयी रिपब्लिकन नेत्यांच्या मतांशी मी सहमत नाही. खरे तर अापला देश स्थलांतरित नागरिकांनी मिळून बनला आहे. त्यांच्या प्रयत्नातून त्याची जडण-घडण झाली आहे. स्थलांतरित हीच खरी आपली आेळख आहे, असे हिलरी म्हणाल्या. «Divya Marathi, Oct 15»

मागोवा मधुमेहाचा : मधुमेह नि गर्भावस्था!

त्यामुळं अशा स्त्रियांमध्ये बाळाला जन्मजात आजार असण्याची शक्यता बळावते. बहुदा मेंदूची जडण घडण वगरे मध्ये दोष होऊ शकतो. कित्येकदा आपण गर्भार झालोय हेच लक्षात यायला तिला वेळ लागतो तो पर्यंत तीची औषधं चालूच राहतात. या औषधांचा ... «Loksatta, Oct 15»

वाग्देवतेचे मंदिर

त्याची जडण-घडण, सुरू असलेली आंदोलने समजतात. या साऱ्यांचा वेध इथे सतत सुरू असतो. देवांनी गोळा केलेला हा वाङ्मयीन खजिना तपासतानाच छत्रपती शिवाजी महाराजांशी संबंधित एक ना दोन तब्बल सात पत्रे हाताशी लागली. महाराजांची ही पत्रे आज ... «Loksatta, Sep 15»

निमित्त : 'मंजिरी कथ्थक नृत्यकले'ची पंचविशी

या नृत्य प्रकारातून व्यक्तीची सजगता, जागरूकता, विचारशैली, कौशल्य, संभाषण आणि अभिव्यक्तीचे भाव उलगडत असतात. व्यक्तीच्या परिपूर्ण घडणीत हा नृत्य प्रकार महत्त्वाची भर घालीत असतो. असे हे सांगीतिक, शैक्षणिक, माणसाचे घडण करणारे कार्य ... «Loksatta, Aug 15»

'आता प्रयत्न शल्यचिकित्सा सेवांसाठी' – डॉ …

स्मिताने मला सतत साथ दिल्यामुळे आमच्या मुलांची घडण झाली. तिने मला सामाजिक जाणीव दिली आणि माझ्या वैद्यकीय जीवनाला त्यामुळे अनेक आयाम जोडले गेले. काम करताना संकटे आली, पण त्यापेक्षा अधिक हात मदत देण्यासाठी पुढे झाले.'. «Loksatta, Iul 15»

कार्यालयीन नीतिमूल्यांची जपणूक

नीतिमूल्यांची घडण कार्यालयीन वर्तणुकीचे संकेत हे अनेक कार्यालयांमध्ये अलिखित स्वरूपात असले तरी कर्मचाऱ्यांनी त्यांचे पालन करणे अपेक्षित असते. व्यक्तीतील नीतिमूल्यांची आणि तत्त्वांची घडण पुढील गोष्टींवर अवलंबून असते- «Loksatta, Iul 15»

कवितेच्या फाळाने पडीक रान पेरायचं आहे..

आज मी कवी म्हणून जो काही आहे त्यात अनेकांचे सहकार्य, संस्कारांची घडण माझ्या कवितेवर आहे. त्यात माझी याडी (आई), दादी अन् माझ्या तांडय़ातल्या असंख्य बायाबापडय़ा- ज्यांनी पहिल्याप्रथम माझ्यावर लोककवितेचे संस्कार केले, कवितेची ... «Loksatta, Iul 15»

गोविंद पानसरे पत्नीला म्हणाले होते - 'पोटापूरते …

महाराष्ट्राच्या पुरोगामी चळवळीतील महत्त्वाचे नेते म्हणून कॉम्रेड पानसरेंकडे पाहिले जाते. ते कोणताच धर्म मानत नव्हते. मानवतेच्या दृष्टीने जगणारे आणि तसे कार्यकर्ते घडवणारे पानसरे तळमळीचे कार्यकर्ते. त्यांची जडण-घडण कोल्हापूरात ... «Divya Marathi, Feb 15»

रुग्णांच्या सदोष जनुकांवर उपचार

शरीराच्या व अवयवाच्या निर्मितीसाठी या प्रोटीन्सची प्रमुख भूमिका असते. प्रत्येक व्यक्तीचा जेनेटिक कोड वेगवेगळा असतो आणि त्यानुसारच त्याची शारीरिक व मानसिक घडण होत असते, दोन व्यक्ती एकसारख्या कधीच नसतात. कारण कुठलेही असू शकते; ... «Divya Marathi, Feb 15»

औचित्यपूर्ण निवड

आधुनिक संदर्भ देत त्यांनी तुकारामांच्या साहित्याचा वेध घेतला आणि त्यातून 'तुकाराम दर्शन'सारखा ग्रंथ साकारला. महाराष्ट्राचा सांस्कृतिक पाया संतांनी रचला आणि संतसाहित्याशी केलेल्या सलगीतूनच आधुनिक महाराष्ट्राची जडण-घडण ... «maharashtra times, Dec 14»