Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আকৃতি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আকৃতি ÎN BENGALI

আকৃতি  [akrti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আকৃতি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আকৃতি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আকৃতি în dicționarul Bengali

Forma [ākṛti] b. Aspect; Structura. [Song. A + √ C ++ Natura B. Tip-size; Având; Semne. আকৃতি [ ākṛti ] বি. চেহারা; গঠন। [সং. আ + √ কৃ + তি]। ̃ .প্রকৃতি বি. আকার-প্রকার; হাবভাব; লক্ষণ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আকৃতি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আকৃতি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আকৃতি

আকাশ
আকাশি
আকিঞ্চন
আকীর্ণ
আকু-পাংচার
আকুঞ্চন
আকুড়সি
আকুত
আকুমার
আকুল
আকৃষ্ট
আকৃষ্য-মাণ
আক্কেল
আক্দ
আক্রম
আক্রা
আক্রামক
আক্রীড়
আক্রোশ
আক্লান্ত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আকৃতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
অনু-স্মৃতি
অস্মৃতি
ৃতি
নির্বৃতি
পরি-ভৃতি
প্রভৃতি
ৃতি
ৃতি
সংসৃতি
ৃতি
স্মৃতি

Sinonimele și antonimele আকৃতি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আকৃতি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আকৃতি

Găsește traducerea আকৃতি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আকৃতি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আকৃতি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

形状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

forma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Shape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

форма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

forma
270 milioane de vorbitori

Bengali

আকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

bentuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Form
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

シェイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

모양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

wangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

hình dáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஷேப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

şekil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

forma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

kształt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

форма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

σχήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

form
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Shape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আকৃতি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আকৃতি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আকৃতি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আকৃতি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আকৃতি»

Descoperă întrebuințarea আকৃতি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আকৃতি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
তাদের সৃষ্টি ও আকৃতি-প্রকৃতি সম্পর্কে সাধারণত বেশী কিছু বলা হয়নি। তবে কুরআন হাদীসের বর্ণনা থেকে যতটুকু জানা যায় তা নিন্মরূপ : ফিরিশতারা মানুষের পূর্বে নূর দ্বারা সৃষ্টি এবং অনুগত বান্দা কুরআনের বিভিন্ন বর্ণনা থেকে জানা যায় যে, মহান আল্লাহ ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
খালক হলো একজন মানুষের বাহ্যিক আকৃতি এবং খুলুক হলো অভ্যন্তরীণ আকৃতি। একটি দেহ, যা চোখে দেখা যায় এবং অপরটি নফস, যা অন্তদৃষ্টি ও বিবেক দ্বারা জানা যায়। এতদুভয়ের প্রত্যেকটির একটি আকৃতি আছে-ভাল অথবা মন্দ। যে নফস তথা আত্মা বিবেকের দৃষ্টিতে ধরা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
দেহ থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর রূহ কি কোন বিশেষ আকৃতি ধারণ করে? এসব বিষয় সম্পর্কে সম্ভবত আগে কেউ কোন আলোকপাত করেননি। এ সম্পর্কে কোন গ্রন্থে কোন কিছু উল্লেখ নেই। তবে কোন কোন চিন্তাশীল ব্যক্তিদের ধারণা অনুযায়ী রূহ কোন বস্তু বা পদার্থ নয়। এছাড়া ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
জীবন মূলতঃ যে কোন বস্তুর নিজস্ব বিশেষ আকৃতি ও প্রকৃতি নিয়ে টিকে থাকা, যতক্ষণ না সেই বস্তু সংযোজন বা বিভাজন প্রক্রিয়ায় নিজের মূল আকৃতি ও প্রকৃতি হারিয়ে ফেলে এবং অন্য আকৃতি বা প্রকৃতি বিশিষ্ট কোন ভিন্ন বস্তুতে রূপান্তরিত হয়, তথা মৃত্যু বরণ ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
5
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
... রাশির তারাসমূহ দিযে একট] বৃষেব আকৃতি আকা যেতে পারে ৷ এই রাশিটিকে বল] হর বৃষরাশি ৷ 111-111111111 রাশির তার] দিযে কলিপত আকৃতি বেশ “111, আবার কতকণুলো আকৃতি বেশ কষ্টকল্পন]ব সৃষ্টি ] অতি প্র]চীনকাল থেকেই এই সমস্ত রাশির আকৃতি প্রচলিত আছে] মিসরীর ...
Subrata Baṛuẏā, 1995
6
Granthabali
যাইতেছে, নিকটস্থ বৃক্ষরাশির মধ্য দিয়া বায়ুবেগবশতঃ নানারূপ অদ্ভুত শব্দ শ্রবণগোচর হইতেছে। সেই ছায়া দেখিয়া, সেই শব্দ শ্রবণ করিয়া ইন্দ্রনাথের স্বভাবতঃ _সাহসী হৃদয়ও এক একবার স্তম্ভিত হইতে লাগিল। কখন কখন তিনি দূরে যেন ভয়ানক আকৃতি দেখিতে লাগিলেন, ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
7
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
I মধায়ুগ হইতেই ননো ভাবে বর্ণমলোর আকৃতি-সংস্কারের কাজ চলিন্না আসিতেছে ৷ বাঞ্জন বর্শের প্রার সমস্ত বর্ণই সংস্কৃত হইরা রর্তমান আকৃতি লাভ করিরাছে-- ক গ ঘ প ফ চ-বর্শের রণ*গ*লির আরুতি-পব্রিরর্তন এইদিক হইতে উল্লেখষেগো ৷ লিপিক্যরধের লিখন-প্ররাস লাঘব ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
আকৃতি প্রকতি এই-স্বরূপলক্ষণ ৷ তেরে an: হৃনা ব 'নাদিকবরে কার্ষরূদ্বানায় জ্ঞান এই-তটন্থলক্ষণ ৷৷ a» মূহ্যস্তি বৎ স্থৰশ্নট্ট I তেঙ্গোনারিমৃমাং বনা রিনিমত্তনা তাগরতারন্তে ধ্যাস মঙ্গলাচরণে ৷ বত্র ত্রিসপৌ মুৰা পরমেশ্বর নিরূপিল এ হুই লক্ষণে ৷৷ am ধঙ্গো ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা315
অনুরূপ-কৃ, অনুরূপ নির্মাণ-কৃ, আকৃতি -কু, প্রতিমা-গড় বা-কু, মূর্তি-কু, ছবি-কৃ | Effigiation, m. s. অনুরূপ গড়ন বা করণ, প্রতিমা মূর্তি বা মুরত গ ড়ান বা নির্মাণকরণ । Effigies, ব_1, Effigy, m. s, Lat. অনুরূপ, প্রতিমা, আকৃতি, মূর্তি, অবয়বের ছবি, নকশা বা চিত্র।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
আকার-আকৃতি, আয়তনে মসজিদটি পৃথক হলেও কাবা শরীফের নামাজের সাথেই এখানে নামাজ হয়। মসজিদের ব্যবস্থাপনা পৃথক মনে হলো অবশ্য। কাবার জামায়াতের বিস্তৃতি কত হবে তার কোনো লিমিট নেই। তবে হারাম শরীফের সীমানা নির্ধারণ করা আছে। হারাম শরীফের সীমানা ...
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আকৃতি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আকৃতি în contextul următoarelor știri.
1
শিক্ষার্থীদের প্রশ্ন,শিক্ষকদের উত্তর
{নকশা অঙ্কনের (সাদাকালো) নম্বর ৫ এবং রং লেপনের (সাদাকালো) নম্বর ৫}। জেনে রাখো: ছবি আঁকা হবে বর্ণনামূলক বা বিষয়ভিত্তিক। নকশা তৈরি {প্রাকৃতিক আকৃতি (ফুল, লতা, পাতা, মাছ, পাখি) অথবা জ্যামিতিক আকৃতি (বৃত্ত, ত্রিভুজ, চতুর্ভুজ) সহযোগে নকশা অঙ্কন}। জেনে রাখো: পরীক্ষার সময় অঙ্কনের প্রয়োজনীয় ইনস্ট্রুমেন্ট/সরঞ্জাম পরীক্ষার্থীকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
জমে উঠেছে অনলাইনে পশুর হাট
আকার-আকৃতি ও ওজন ভেদে এগুলোর মূল্য সর্বনিম্ম ৩৭ হাজার টাকা থেকে শুরু হয়ে দেড় লক্ষ টাকা পর্যন্ত। এখনই ডটকমের সহকারী মার্কেটিং ম্যানেজার মইনুল ইসলাম ব্রেকিংনিউজকে জানায়, আমরা সরাসরি কৃষকের কাছ থেকে গরু নিয়ে এসেছি। মধ্যসত্বভোগী না থাকায় দামও খুবই সাশ্রয়ী। মূল্য এবং মান এর বিচারে এখনই ডটকম থেকে পশু কেনা সাশ্রয়ী ও নিরাপদ। «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
3
সাবধান! বিষাক্ত গরুর মাংসে হতে পারে মৃত্যু
কোনো গরুকে কয়েক মাস ধরে ইউরিয়া খাওয়ালে গরু দ্রুত দানব আকৃতি ধারণ করে। কিন্তু ইতিমধ্যে গরুর শরীরের ভিতরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গগুলো ক্ষতিগ্রস্ত হয়। কিডনি, লিভার, ব্রেইন নষ্ট হয়ে গরুর মৃত্যুকে অনিবার্য করে তোলে। অতিরিক্ত ইউরিয়া বিষক্রিয়ার সৃষ্টি করে। ফলে এগুলো প্রাকৃতিকভাবে বেঁচে থাকার শক্তি হারিয়ে ফেলে। অনেক সময় হাটেই এসব ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
4
অষ্টম বেতন কাঠামো ও শিক্ষকদের অবস্থান
বিশ্ববিদ্যালয় জ্ঞানসৃষ্টি ও বিতরণের পাদপীঠ। তাই বিশ্ববিদ্যালয়ের কাঠামোয় প্রশাসনিক প্রতিষ্ঠানের মতো পিরামিড হওয়ার সুযোগ নেই। তবুও নতুন বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে মন্ত্রীর ব্যাখ্যানুযায়ী শিক্ষকদের স্তরবিন্যাসে পিরামিড আকৃতি রয়েছে। কিন্তু বিশ্ববিদ্যালয় যত পুরাতন, অধ্যাপকের সংখ্যাও তত বেশি। বাংলাদেশে নতুন ও পুরাতন এবং ... «সমকাল, Sep 15»
5
অমৃতের মতন শন পাপড়ি তৈরি করুন ঘরে!
চিনির দলাকে টিপে আকৃতি দেওয়া যাবে কিন্তু ভাঙবে না- এমন অবস্থা হলে চুলোর আঁচ বন্ধ করে দিন। ৪) একটি নন-স্টিক ফ্রাইপ্যানে ভালো করে ঘি মাখিয়ে নি এবং এর মাঝে ঢেলে নিন চিনির শিরা। এর রঙ হবে লালচে সোনালি। এরপর চামচ দিয়ে নেড়েচেড়ে সমানভাবে ঠাণ্ডা করুন শিরা, নইলে একদিক শক্ত এবং অন্যদিক নরম রয়ে যাবে। শিরা আঠালো হয়ে এলে একে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
6
সিয়ামকে বাঁচাতে দিনমজুর বাবার আকুলতা
মা চামেলী বেগম জানান, সিয়ামের মাথার আকৃতি দেহের তুলনায় অনেক বড়। তবে হাত দিলে মাথাটি তুলতুল করে। মনে হবে মাথার কোনো খুলিই নেই। ডান চোখটি নষ্ট, সাদা হয়ে গেছে। ... জন্মের সময় সিয়ামের মাথার আকৃতি অস্বাভাবিক বড় ছিল। চিকিৎসার অভাবে দিনে দিনে তা আরও বড় হচ্ছে। দিনমজুর জহুরুল ইসলাম জানান, সিয়ামকে শহরের বড় বিশেষজ্ঞ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
জেনে নিন চেহারার আকৃতি অনুযায়ী হিজাব পরার নিয়মনীতি
fashion11 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ধর্মীয় অনুশাসন আর পর্দা প্রথায় নারীর পোশাকের অন্যতম অনুসঙ্গ হিজাব। দৈনন্দিন জীবনের পাশাপাশি হিজাব পরেই অনুষ্ঠান আয়োজনে অংশ নেন অনেক নারী। অবশ্য চেহারার আকৃতি অনুযায়ী হিজাব পরলে সহজেই নিজেকে উপস্থাপন করা যায় মনমতো- ঢেকে যায় অনেক খুঁত। জেনে নিন চেহারার আকৃতি অনুযায়ী হিজবা পরার কিছু ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
8
ঢাকার পর্দা কাঁপাবে 'ফ্যান্টাস্টিক ফোর'
দলনেতা রিড রিচার্ড, যার পক্ষে যখন তখন রাবারের মতো সম্ভব শরীরের আকৃতি বদলে ফেলা, আরেক সদস্য সুস্টর্মের রয়েছে অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার বিশেষ ক্ষমতা, জনি স্টর্মের ক্ষমতা দপ করে সারা শরীরে আগুন জ্বালিয়ে ফেলা আর বেন গ্রিম দৈহিক আকৃতি বদলে যে কোনো সময় রূপ নেয় পাথুরে মানব অবয়বে। আর এই পারমাণবিক রশ্মির বিকিরণের বিষয়টি নিছক দূর্ঘটনা ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
9
কী যে ভয়ংকর সুন্দর!
... 'সায়ামিজ টুইনস' বা শরীরে শরীর জোড়া যমজ বাচ্চার কথা শোনা যায়, এগুলোও খানিকটা তেমন৷ একসঙ্গে জোড়া থাকায় কেমন অদ্ভুত, কিন্তু সুন্দর আকৃতি এই সবজিগুলোর দেখুন! ... 'সায়ামিজ টুইনস' বা শরীরে শরীর জোড়া যমজ বাচ্চার কথা শোনা যায়, এগুলোও খানিকটা তেমন৷ একসঙ্গে জোড়া থাকায় কেমন অদ্ভুত, কিন্তু সুন্দর আকৃতি এই সবজিগুলোর দেখুন! «বিষয় | DW.DE, Aug 15»
10
আবারও দুর্দান্ত চারের খেলা
সু স্টর্ম যার ক্ষমতা অদৃশ্যতায়, রিড রিচার্ড যার পক্ষে যখন তখন রাবারের মতো সম্ভব শরীরের আকৃতি বদলে ফেলা, জনি স্টর্মের ক্ষমতা দপ করে সারা শরীরে আগুন জ্বালিয়ে ফেলা আর বেন গ্রিম, যার দৈহিক আকৃতি বদলে যে কোনো সময় রূপ নেয় পাথুরে মানব অবয়বে। আর এ পারমাণবিক রশ্মির বিকীরণের বিষয়টা নিছক দুর্ঘটনাপ্রসূত নয়। মানুষের জন্য অকল্যাণকর সব ... «যুগান্তর, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আকৃতি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/akrti-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe