Apasă pentru a vedea definiția originală «bentuk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
formă
Bentuk
Formularele se referă în general la aspectul și configurația unui obiect, spre deosebire de materie, conținut sau material; prin urmare, un discurs poate conține motive foarte bune, în timp ce stilul, gramatica, aranjamentul pot fi rele. "Formularul include structura muncii, conținutul include materialul, scopul, ideea sau impresia despre dezvăluirea acestuia" ... Bentuk secara amnya merujuk kepada rupa dan konfigurasi sesuatu objek, berbeza dengan jirim, kandungan, atau bahannya; oleh itu, sesuatu ucapan boleh mengandungi alasan yang amat baik, manakala gaya, tatabahasa, susunan mungkin buruk. "Bentuk merangkumi struktur karya; kandungan merangkumi bahan, maksud, idea, atau kesan pengungkapannya."...
forma 1. curba, îndoire: ~ săgeata arcului; sabie ~; 2. numere de jockey pentru elementele curbate: inele; 3. trezirea, aspectul, statura: focul este atat de feroce incat este clar vazut ~ trupul persoanei; 4. mod, stil, model, aranjament: ~ și stilul de scriere și de limbă nu sunt luate în considerare; ~ guvern; forma 1. curbat, îndoit: ~ cârlig spt; 2. a face sau a face curbate; 3. să facă ceva conform unei anumite forme, să facă ceva cu o anumită formă sau aspect; 4. creați, configurați, configurați, compilați: - un nou derivat; ~ companie de cooperare; ~ cabinet nou; formate formate: pietre precum calcar și gresie provoacă dealurile sale; nu educat, nevrednic; formarea a ceva deja format; cuvânt ~ id derivat cuvânt, cuvânt artificial; formarea formei: este hotărâtă să preia rolul unei societăți noi; persoană care formează sau formează unelte. bentuk 1. lengkung, lentur: ~ busur panah; pedang ~; 2. penjodoh bilangan utk barang yg melengkung: se~ cincin; 3. bangun, rupa, perawakan: api begitu garang hingga jelas ternampak ~ tubuh orang itu; 4. cara, gaya, corak, susunan: ~ dan gaya penulisan serta bahasa kurang diperhatikan; ~ pemerintahan; membentuk 1. melengkung, melentur: ~ spt kail; 2. menjadikan atau membuat supaya melengkung; 3. menjadikan sesuatu mengikut bentuk yg tertentu, membuat sesuatu dgn bentuk atau rupa yg tertentu; 4. membuat, mendirikan, menubuhkan, menyusun: ~ kata terbitan yg baru; ~ syarikat kerjasama; ~ kabinet baharu; terbentuk dibentuk: batu-batu spt batu kapur dan batu pasir menyebabkan ~nya bukit-bukit; tidak ~ tidak terdidik, tidak terajar; bentukan sesuatu yg sudah dibentuk; kata ~ Id kata terbitan, kata buatan; pembentukan perihal membentuk: ia berazam utk mengambil peranan dlm ~ masyarakat baru; pembentuk orang atau alat yg membentuk.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bentuk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile bentuk din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bentuk» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bentuk» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre bentuk
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENTUK»
Descoperă întrebuințarea bentuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bentuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Paralelisme bentuk dan makna bahasa Indonesia dalam ...
Parallelism structure of Indonesian language used in science and technology textbook.
Buha Aritonang, 1998
2
Reka bentuk rumah kolonial di Malaysia
Colonial architecture in Malaysia.
Zulkifli Hanafi, 2000
3
Mengapa disebut bentuk baku dan tidak baku? (kosakata): ...
The standard words of Indonesian language.
Dirgo Sabariyanto, 1994
4
Bentuk 3d
Bentuk Silinder ”lbu, apa kata kita masak sup untuk makan malam nanti?" cadang Justin. ”Tolong ibu cari setin sup,” balas ibunya. ”Kita juga perlukan segulung tisu. Memasak sup ini agak mencomotkan!" Mereka mendapatkan setin " r sup ...
Marina Cohen, 2014
5
Bentuk Kalimat
Grammar of Kawi language.
Petrus Josephus Zoetmulder, I. R. Poedjawijatna, 1993
6
Apakah Rancangannya? Mereka Bentuk Uji Kaji Kamu - Halaman 5
Natalie Hyde. Memulakan Penyiasatan Saintifik Kamu Amalkan sikap ingin tahu! Soalan boleh datang dari manamana sahaja dan pada bila-bila masa. Soalan membantu ahli sains membuat pemerhatian dan menjalankan penyelidikan.
Natalie Hyde, 2013
7
Kajian morfologi: bentuk derivasional dan infeksional
Morphology of Indonesian language.
Ida Bagus Putrayasa, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bentuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/bentuk>. Iun 2026 ».
