Înțelesul "घिसा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA घिसा ÎN MARATHI

घिसा  [[ghisa]]

CE ÎNSEAMNĂ घिसा ÎN MARATHI?

Definiția घिसा în dicționarul Marathi

Purtată-R. Înșelat Ghasya Chaturu Apadencye. grantharaja (Maharashtra Saraswat) 2,60

घिसा—पु. घिसाडी. 'घिसा चतुरु अपाडेंसीं ।' -ग्रंथराज (महाराष्ट्र सारस्वत) २.६०.

TRADUCEREA घिसा

Găsește traducerea घिसा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile घिसा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घिसा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 俗套的
• Traducător din Marathi - Spaniolă: threadbare
• Traducător din Marathi - Engleză: threadbare
• Traducător din Marathi - Hindi: घिसा
• Traducător din Marathi - Arabă: مبتذل
• Traducător din Marathi - Rusă: потертый
• Traducător din Marathi - Portugheză: puído
• Traducător din Marathi - Bengali: মামুলী
• Traducător din Marathi - Franceză: élimé
• Traducător din Marathi - Malaeză: usang
• Traducător din Marathi - Germană: fadenscheinig
• Traducător din Marathi - Japoneză: 擦り切れました
• Traducător din Marathi - Coreeană: 진부한
• Traducător din Marathi - Javaneză: threadbare
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sờn
• Traducător din Marathi - Tamilă: அக்கு வேறு ஆணி வேறாக
• Marathi: घिसा
• Traducător din Marathi - Turcă: bayat
• Traducător din Marathi - Italiană: logoro
• Traducător din Marathi - Poloneză: wyświechtany
• Traducător din Marathi - Ucraineană: потертий
• Traducător din Marathi - Română: ros
• Traducător din Marathi - Greacă: ξεφτισμένος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: verslete
• Traducător din Marathi - Suedeză: nedsuttna
• Traducător din Marathi - Norvegiană: threadbare

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «घिसा»

Descoperă întrebuințarea घिसा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घिसा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Prasāda:

अल 50 याम (2 य) कच्चा पपीता 75 गाम (174 व्य) घिसा अदरक 20 जाम (313 छोरा चम्मच) घिसा लदान 3 पाम (ह छोर चम्मच) बबली मिर्च पाउडर नमक पोस्ट करने के लिए मकान मेरीनेशन 50 मिले. (3 बम चम्मच) ...

Je. Indara Siṃha Kālarā, 1993

Vishwa Ki Shreshtha Kahaniya (1 To 2) - पृष्ठ 101

वह अपना दाहिना हाथ हिलाए जा रहा था जिसमें उसने एक घिसा हुआ बटुआ पकड़ रखा था । 'इसे रेतो... हैं वह मुडिकल दो जोल प रहा 21., 'इसे उसे दिख.-. उठे यह देखने को को ।' मैंने उसे ममय पर पकड़ लिया ...

Mamta Kaliya, 2008

Suna Ansuna - पृष्ठ 6

उसके बाद विराग को जोर से जमीन पर घिसा है पर"" . जिन्न प्रकट नहीं हुआ । दूसरी बार दत्त भीचकर पूरी ताकत क साथ चिराग घिसा, तीसरी बार, चौथी बार, पाँचवीं बार दिसा परख ज "सब व्यय - इ न माये ...

Vinod Bhatt, 2000

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

घंसिय वि [घर्षित] घिसा हुआ, रगड़ा हुआ (औप) । है । ( ध धग्धर न गुदे] औधरा, घघरा, लहँगा, लियों के पहनने का एक वल (दे २, १०७) । धमार पुर [वा] १ शब्द-विशेष (गा८० ०) । २ खोखला गला; नघरघरगलहिम' (दे लि१७)।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Gulela - व्हॉल्यूम 3

श्री शब्द मुझे आदमी की तरह ही लगते हैं-मधि और चारे, साबुत और घिसे-पिटे, चमकदार और बदरी, भारी और खोखले, सभ्य और उदय । नेता' शब्द भले ही कुछ चमकदार हो, किंतु है कितना घिसा-पिटा और ...

Śaṅkara Puṇatāmbekara, 1993

Hindī laghu-upanyāsa

रमेश बली की लिखी हुई कथाकृतियों में से 'एक घिसा हुआ चेहरा' ( : ९६३ ) तथा 'अठारह सूरज के पौधे' ( : ९६५ ) प्रमुख है । एक धिसा हुआ चेहरा निम्न-मपर्याय परिवार की कहानी प्रस्तुत करने वाला ...

Ghanaśyāma Madhupa, 1971

Darabāra barkhāsta karate hue

एक घिसा रिकार्ड जिसे आबवासन बार-जार सुनना है ! आपके अखबार में भविष्य छापा है ० भविष्य वाणी अगला माह शुभ जाएगा भेज रहा हूँ एक रचना क्या स्वीकृति पत्र आएगा । टेप रिका-र में बंधी ...

Vinoda Godare, 1987

Hashara panjaba da : azadi uparanta de Panjaba da ... - पृष्ठ 72

ह्युलखुआतें दल३ डिक्षादृ४ठा1तीआ वैसे सिंहानुसिं1त सँलर्ट 1नुबु डे लाडे डे सेम र्ड३ बँट 11तातै३ डेला घिसा दल' हँडी परात डेर्ड पघसासै टोंष्टिआ । 3. ताल] डिउ डी३ त्रुतेउ तैल रिमिठा ...

Mohan Lal, 1987

Abhyudaya: ādhāra-sūtra, Uttarādhyayana

आपके लिए चंदन घिसा जा रहा था । कंगनों अगे टकराहट से आवाज आ रहीं थी । अब आवाज कहां गई ? क्या चदन धिसना बन्द कर दिया ? महाराज ! चंदन तो घिसा जा रहा है । आपको आवाज अप्रिय लग रही थी ...

Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1989

Andhakāra

"हां, चन्दन घिसा हुआ है ? हैं, "है ।', "तो ले आओ । आज मस्तिष्क गर्म हो रहा है । यह रात सो न सकने के कारण ही प्रतीत होता है । है, 'कमरे की दीवार में लगी य-सारी खोल सुन्दरदास ने एक कटोरी में ...

Gurudatta, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घिसा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घिसा în contextul următoarelor știri.

'क्रिस्पी पनीर टिक्की' का स्वाद है लाजवाब

बनाने की विधिः एक कप घिसा हुआ पनीर लें। इसमें स्वादानुसार नमक, बारीक कटी लहसुन की कलियां, थोड़ा-सा बारीक कटा हरा धनिया, 2 छोटे चम्मच लाल मिर्च पाउडर, एक बड़ा चम्मच टोमैटो कैचप डालकर अच्छी तरह मिलाएं। तैयार मिश्रण को 9 बराबर भागों में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बदल जाएगा बजट बनाने का घिसा-पिटा तरीका

श्याम किशोर चौबे, रांची : राज्य के वित्तीय प्रबंधन में गुणात्मक सुधार लाने की नीयत से सरकार बजट निर्माण पद्धति बदलने जा रही है। पिछले 15 वर्षो से चले आ रहे घिसे-पिटे इंक्रीमेंटल सिस्टम ऑफ बजटिंग को बदलते हुए सरकार जीरो बेस्ड बजटिंग ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मूंग दाल लड्डू

यदि आप चाहें तो लड्डू में घिसा हुआ नारियल भी मिक्‍स कर सकती हैं, पर अगर आपको मूंग की दाल का टेस्‍ट सेम वैसा ही चाहिये तो नारियल की जगह पर अगल अलग ड्राई फ्रूट्स मिक्‍स कर सकती हैं. आइये जानते हैं कैसे बनाया जा सकता है मूंग की दाल का लड्डू. «पलपल इंडिया, Oct 15»

आज ही बनाये गोअन फिश करी, जाने विधि

अब पैन में अदरक, लहसुन, हरी मिर्च, घिसा नारियल और हल्‍दी डाल कर कुछ देर तक अच्छी तरह मिलाएं और फिर भुनी सामग्री में मिला कर ग्राइंडर कर पेस्ट बना लें। करी की विधि. एक पैन में तेल गरम करें, उसमें राई डाल कर चटकाएं। फिर कडी पत्‍ते और टमाटर डाल कर ... «Mahanagar Times, Sep 15»

'उम्मीद से बेहतर निकली मोदी की समझ'

भारत के प्रधानमंत्री और सिलिकॉन वैली के पांच दिग्गजों का एक ही मंच पर बैठ कर डिजिटल इंडिया के सपने में एक दूसरे के साथ भागीदारी की बात करना एक अनूठा मौका था. वो शब्द भले ही घिसा-पिटा लगे लेकिन बहुत लोगों की नज़रों में ये मौका ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

'उम्मीद से बेहतर निकली पीएम मोदी की समझ'

भारत के प्रधानमंत्री और सिलिकॉन वैली के पांच दिग्गजों का एक ही मंच पर बैठ कर डिजिटल इंडिया के सपने में एक दूसरे के साथ भागीदारी की बात करना एक अनूठा मौका था। वो शब्द भले ही घिसा-पिटा लगे लेकिन बहुत लोगों की नजरों में ये मौका ... «अमर उजाला, Sep 15»

मुझे कपिल शर्मा की फिल्‍म से नफरत है, क्‍योंकि…

माफ करना, मुझे हंसाने के लिए बहुविवाह वाले आइडिये ने काम नहीं किया. ये बहुत घिसा पिटा विषय है. मैं इस शर्मनाक फिल्म को बिलकुल नहीं देखने वाली, और इसके दो मिनिट के ट्रेलर को झेलना भी मुश्किल है. मैं कपिल शर्मा के स्टार बनने तक के सफर और ... «Current Crime, Sep 15»

जन-स्वास्थ्य प्रणाली खुद 'आई.सी.यू.' में

सरकार की ओर से घिसा-पिटा उत्तर दिया जाता है, जो इस मामले में विलम्ब से कार्रवाई करने, खराब नियोजन और कुप्रबंधन पर पर्दा नहीं डाल सकता है। यह किसी भी संकट के प्रति हमारे उदासीन और बचकाने दृष्टिकोण को दर्शाता है। इससे एक प्रश्न उठता है कि ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

बीजेपी ने राहुल के चंपारण भाषण को बताया 'घिसा …

बीजेपी ने कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी के चंपारण में दिए भाषण को 'घिसा-पिटा' करार दिया है. भाजपा प्रवक्ता एम. जे. अकबर ने कहा, 'राहुल गांधी को नए स्क्रिप्ट राइटर की जरूरत है, क्योंकि उनका भाषण घिसा-पिटा था. यह भाषण अपरिपक्वता से भरा हुआ ... «आज तक, Sep 15»

आंखों की रोशनी तेज करने के लिए खाएं ये चीजें (PICS)

आप चाहें तो इसमें घिसा नारियल और 1 चम्‍मच शहद भी मिला लें, इससे जूस का स्‍वाद बहुत अच्‍छा हो जाता है। सौंफ: मेंथी के दानों को रात भर भीगने के लिए रख दें। इसके बाद, अगली सुबह खाली पेट इसके पानी का सेवन कर लें। आंवला दूध: इसे सुबह खाली पेट पीना ... «पंजाब केसरी, Sep 15»