Înțelesul "घोर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA घोर ÎN MARATHI

घोर  [[ghora]]

CE ÎNSEAMNĂ घोर ÎN MARATHI?

Definiția घोर în dicționarul Marathi

Foul-R. Trump card Vocea puternică 2 leagăne; Pentru un mrtyusamayim Ghasantila respirație șuierătoare sunet. Hei Vedrat.Sagguru Jaya Nidri- Tacha Gharu Deci Sarveshwaru Traducere directă. Pragya 1 72. "Ai devenit împietriți". Situat în Chalvanwala. Gâtul fals este rezonabil. " - Nou 13.162 3 vă faceți griji; dhasara; Tulburări psihice; khunakhuna; Preocupare. (De exemplu, ia în considerare). Obișnuitul lui A devenit mai puternică. -703 "Au avut loc lucruri ciudate." Roșiți în jur. -Apopo 412 4 Alte locuri au trecut - Regretă și-a exprimat cu privire la; Con. (Ia acțiune, Karma Sache). Poranan sa mândrit cu mama mea. 5 Resentimente; boci; radarada; Zgomot. - A murit numai după otrăvire. 6 scenă; zgomot; Giles; unghie; Muzică; Fin. Ce este asta? Muncitorii s-au înspăimântat de "7 atacuri". 'Kala Makhi Ghar Nishchach- Rune. -Evishava 20 "Teena sa mândrit cu teribilul" - Appo 352. 8 ore de șuierătoare 9 criză - Nu e teribil. Foarte dureros. Manavmanacha Padley. Îmi pare rău. -David 260 Vi. Monstruoase. 1 teribil; înfricoșătoare; Fell; Nu spuneți "Vikaal (valută, voce, lucru, lucruri care se întâmplă)" Lucruri îndoielnice. Nu, păcatul e teribil. "Nici un rezumat Lumea e teribilă. -Ram 66 2 profund; Fără respirație (somn); - A avut mult somn. 3 nibid; gros; gros; Rapid; Desolate (întuneric, pădure, etc ..). - Eu aparțin Casei Regelui sau Ura Regina Shiren. - Bună, națiune. 4 bouncing; Susținut; hataghaicem; Nikrachain (lupte de război etc.) '' Teribil. -Ab 1,204 5 inconștient; imens; jagadavyala (Clădire). 6 râuri imense (nr. Teribil] ghorandar, Ghorandara-vs. (Poezie.) Fierce; Anxietate sabdantila adjectivale Vedeți toate semnificațiile. Locotenentul Gardian este imens. Thorandar Mandilen. -Eurveda 8.44 - Războiul Mandilin Ghorandar. -Modi 13.32 "Războiul Jahlon Horandar" Regii brutați au fost învinși ... " -h 26,57 [Ed. Hoți] full-time-feminin (Joe.) 1 Sinistru, Negativ, Fricos Timpul. 2 (Din sunetul anonimatului) Pentru a face cele trei pandantive, Talita amiază. Gharasurachne Sakhan-ni (Adjunctul) Daradur jhopam; Somn profund "Păstrați picioarele patului doar deoparte Povestea lui Asshi Ghorasur începe. -Fatak Natyachta 2

घोर—पु. १ वीणा इ॰ वाद्यांतील खर्ज स्वराची तार. (वाद्यांतील) खर्ज स्वर. २ झोपेंतलें घोरणें; मृत्युसमयीं होणारा घशांतील घरघर असा आवाज. 'हा वेदार्थसागरु । जया निद्रि- ताचा घोरु । तो स्वयें सर्वेंश्वरु । प्रत्यक्ष अनुवादला ।' -ज्ञा १. ७२. 'आपण गाढ झाले निद्रिस्त । चलनवलन सांडूनि स्थित । कंठीं घोर वाजवी ।' -नव १३.१६२. ३ काळजी; धासरा; मानसिक अस्वस्थता; खुणखूण; चिंता. (क्रि॰ करणें; लागणें). 'त्याचा नित्याचा घोर नाहींसा होऊन त्याची स्वभाववृत्ति प्रबळ झाली.' -नि ७०३. 'निरउपाय झाली गोष्ट कंबर बसली घोरानें ।' -ऐपो ४१२. ४ अन्य स्थळीं गेलेल्या माणसा- बद्दल घेतलेली खंत; घोकणी. (क्रि॰ घेणें; कर्माची षष्टी). 'पोरानें आईचा घोर घेतला.' ५ आक्रोश; आकांत; रडारड; कोलाहल. 'तो मरतांच पोराबाळांनीं एकच घोर केला.' ६ आरडाओरड; गलबला; गिल्ला; गलका; गोंगाट; कल्ला. 'हा काय मजुरदारांचा घोर पडला' ७ हल्ला. 'केला मखीं घोर निशाच- रांनीं ।' -आविश्वा २०. 'तेनी धरला सवता घोर' -ऐपो ३५२. ८ मरण्याच्या वेळची घरघर. ९ संकट. 'घोर हा नको । फार कष्टलों ।' 'मानअपमानाचे पडिले । भ्रांतीचे घोरीं ।' -दावि २६०. -वि. अघोर. १ भयंकर; भयप्रद; भयानक; विक्राळ (मुद्रा, आवाज, काम, घडणार्‍या गोष्टी) 'म्हणऊनि संशयाहूनि थोर । आणिक नाहीं पाप घोर ।' 'नव्हे सार संसार हा घोर आहे ।' -राम ६६. २ गाढ; घनघोर (निद्रा); 'त्यास घोर निद्रा लागली.' ३ निबिड; दाट; घनदाट; गाढ; भयाण (अंधार, अरण्य इ॰). 'मी राजाच्या सदनीं अथवा घोर रानीं शिरेन ।' -खरे, जन्मभूमि. ४ घनघोर; तुंबळ; हातघाईचें; निकराचें (युद्ध लढाई, इ॰). 'कलह उत्पादी अति- घोर ।' -एभा १.२०४. ५ अचाट; अवाढव्य; जगडव्याळ (इमारत). ६ अफाट (भरलेली नदी) [सं. घोर] घोरंदर, घोरांदर-वि. (काव्य.) भयंकर; घोर शब्दांतील विशेषणाचे सर्व अर्थ पहा. 'झोटी धरूनि पाडिती अपार । घोरांदर मांडिलें ।' -एरुस्व ८.४४. 'युद्ध मांडिलें घोरंदर ।' -मुआदि १३.३२. 'युद्ध जाहलें घोरांदर । सकळ राजे पराभविले ।।' -ह २६.५७. [सं. घोरतर] घोरवेळ-स्त्री. (ज्यो.) १ अशुभ, अनिष्ट, भयसूचक वेळ. २ (अनिष्टतेच्या ध्वनितार्थावरून) करकरीत तिन्ही सांजा, टळ- टळीत मध्यान्ह. घोरासुराचें आख्यान-न. (उप.) डाराडूर झोपं; घोर झोपं. 'घालून ठेवलेलें अंथरूण पायानंच उलगडून ही अश्शी घोरासुराच्या अख्यानाला सुरवात.' -फाटक नाट्यछटा २.

TRADUCEREA घोर

Găsește traducerea घोर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile घोर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घोर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 强大
• Traducător din Marathi - Spaniolă: formidable
• Traducător din Marathi - Engleză: formidable
• Traducător din Marathi - Hindi: दुर्जेय
• Traducător din Marathi - Arabă: هائل
• Traducător din Marathi - Rusă: грозный
• Traducător din Marathi - Portugheză: formidável
• Traducător din Marathi - Bengali: নৃশংস
• Traducător din Marathi - Franceză: redoutable
• Traducător din Marathi - Malaeză: kejam
• Traducător din Marathi - Germană: gewaltig
• Traducător din Marathi - Japoneză: 手ごわいです
• Traducător din Marathi - Coreeană: 무서운
• Traducător din Marathi - Javaneză: atrocious
• Traducător din Marathi - Vietnameză: dữ dội
• Traducător din Marathi - Tamilă: கோரமான
• Marathi: घोर
• Traducător din Marathi - Turcă: gaddarca
• Traducător din Marathi - Italiană: formidabile
• Traducător din Marathi - Poloneză: groźny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Грозний
• Traducător din Marathi - Română: formidabil
• Traducător din Marathi - Greacă: τρομερός
• Traducător din Marathi - Afrikaans: formidabele
• Traducător din Marathi - Suedeză: formidabel
• Traducător din Marathi - Norvegiană: formidable

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «घोर»

Descoperă întrebuințarea घोर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घोर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - पृष्ठ 163

2 घोर चुटिया भारी गलती कुल आमदनी/ सकल आय घोर दुराचरण भारी भूल बोर उपेक्षा घोर प्रमाद/ भारी लापरवाही कुल राजस्व सकल योग कुल मृत्य/ सकल मूल्य 3 घोर चुटि/ भारी गलती कुल आमदनी, सकल ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

Pro. Kshitij Patukale. घोन्टेकश्टो छद्धयणा नहाटाज्ञा आाणिा तान्टेक्नांत्रा नहाटाज्ञा SHTज कलियुगाचा घोर अनर्थ सुरु आहे. प्रत्येकाचे व्यक्तिगत, प्रापंचिक आणि सांसारिक जीवन ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू

नाही तर २१ पिढचा घोर नरकात जातात, असे शास्त्र महणते. e गोमातेकडे कधी चुकूनही पाय करून बसू नये आणि झोपूही नये. गोमातेला आपल्या पायचा स्पर्श कधी होऊ देऊ नये आणि गोमातेच्या ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010

Bandi Jeevan: - पृष्ठ 327

कालेज में छुट्टी रहने के कारण मेरे मंझले भाई श्री रवीन्द्रनाथ सपरिवार इलाहाबाद आये हुए थे। जब हम सब भाई एकत्र होते थे तो पहला सप्ताह घोर वाद-विवाद में व्यतीत होता था। भोजन के लिए ...

Sachindranath Sanyal, 1930

Madhya Pradesh Gazette

घोर अशिष्टतापूर्ण या अत्यधिक आय विषयवस्तु या शयाद्देहित के लिये आशयित विषयवस्तु का उग आदि-जो कोई.(का किसी चित्र को या किसी मुद्रित अथवा लिखित दस्तावेज को, जो घोर ...

Madhya Pradesh (India), 1963

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

२३ वागीश, २४ दिगंबर, २५ देव, २६ आई २७ कलिनाश, २८ क्षितीश्वर, २९ कमलाकर, ३० मन्दात्मज, ३१ मृत्य-र, ३२ काल, ३३ दावाग्नि, ३४ घोर ३५ अधम, ३६ कंटक, ३७ सुधा, ३८ अब "३९ परिपूर्ण चन्द्र, ४० विषप्रवध, ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Bhuri-Bhuri Khak-Dhool - पृष्ठ 216

मूर्त दुस्वप्न चित्र स्वार्थान्ध सभ्यता का विचित्र । 1, विक्षिप्त-दीन झरने की उस चीखती धार में ममैं-सत्य की घोर चेतनामय पुकार सुनकर हैं हतबुद्धि (संस्कृति' के भ-शेष सब सिंहल ऊँचे ...

Gajanan Madhav Muktibodh, 2006

Indrabhūti Gautama, eka anuśīlana: Gaṇadhara Indrabhūti ...

दूसरे कोई गौतम के कठोर तपएचरण की चर्चा करते तो वे रोमांचित हो जाते, इसलिए उनके तप को 'धीरता' कहा गया है है उक्रर्वरेता ब्रह्मचारी घोर तपस्वी के साथ-साथ गौतम के लिए 'घोरवंभचेरवासी' ...

Gaṇeśa Muni Śāstrī, ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1990

VARI:

मी काय रोज घेतोय का? माजा मला इचार हाय. तू घोर करू नगंस. ही गोष्ट मनाला लावून घेऊ नगंस.' हलत्या सावलीकडं बघता-बघता या सान्या गोष्ठी गोकुळाच्या मनात घोळत होत्या. उमाला त्याच ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

KACHVEL:

त्यमुळ तिला घोर-घोर लागून राहिला होता. हा घोर कही प्रमाणत खराही होता. ग्रामीण समाजत जुन्या समजुती अजून रेंगाळत हत्या. फुलच्या तिन्ही मामांच्या म्हणजे आमच्या बायका ...

Anand Yadav, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घोर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घोर în contextul următoarelor știri.

हिंदुस्तानी महापर्व का पावन संदेश: घोर अंधियारे …

हिंदुस्तानी महापर्व का पावन संदेश: घोर अंधियारे में अच्छाई की राह दिखाता दशहरा. © AP Photo/ Channi Anand. दक्षिण एशिया. 15:07 19.10.2015 (अद्यतन 18:38 19.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 010210 ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Oct 15»

इंजीनियर पर स्याही फेंके जाने की घोर निंदा की

राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : बीफ पार्टी देने वाले निर्दलीय विधायक इंजीनियर रशीद का सोमवार को नई दिल्ली में स्याही से मुंह काला किए जाने की घटना की मुख्यमंत्री मुफ्ती मुहम्मद सईद और पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने कड़े शब्दों में निंदा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

घोर तप के बाद भी नहीं टिके साहब

कुर्सी का मोह जल्दी से छूटता नहीं है। धार्मिक अनुष्ठान और कर्मकांड भी कलक्टर साहब की कुर्सी नहीं बचा सके। अंगद के पैर की तरह जमे इस अफसर की गहराई नापने में सरकार को भी बहुत वक्त लग गया। लेकिन आखिरी वक्त तक खबर नहीं थी कि क्या होने वाला ... «Amar Ujala Dehradun, Oct 15»

संचालकों की घोर लापरवाही पहुंची सीएम तक, नियम …

संचालकों की घोर लापरवाही पहुंची सीएम तक, नियम विरुद्ध स्कूलों को दे दी मान्यता. Posted: 2015-10-09 11:10:32 IST Updated: 2015-10-09 11:10:32 IST Raipur : Negligence of Revealed operators of CM. रदेश में मान्यता के बिना ड्रीम इंशिकायतकर्ता का आरोप है कि ... «Patrika, Oct 15»

दहेज लेना व देना घोर अपराध : पटियाल

जसूर : खंड विकास कार्यालय नूरपुर की थोहड़ा पंचायत के राजीव गाधी केंद्र में रविवार को ग्रामीणों के लिए विधिक एवं संवैधानिक अधिकार कार्यक्रम के तहत जागरूकता शिविर का आयोजन किया गया। कार्यक्रम की अध्यक्षता सिविल जज जूनियर डिवीजन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

घोर वित्तीय संकट से गुजर रहा है पावर कारपोरेशन : एपी …

लखनऊ। उत्तर प्रदेश पावर कारपोरेशन के प्रबंध निदेशक एपी मिश्रा का मानना है कि कारपोरेशन अभी घोर वित्तीय संकट से गुजर रहा है। श्री मिश्रा आज गोरखपुर में मदन मोहन मालवीय इंजीनियरिंग कालेज के पुरातन छात्र सम्मेलन में पधारे हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»

उम्मीदवार हीरा लाल पासवान पर प्राणघात हमले की …

पटना, 30 सितम्बर, भारतीय कम्युनिस्ट पार्टी ने बिहार में प्रथम चरण में सम्पन्न होने वाले बिहार विधान सभा चुनाव-2015 में 154-पीरपैंती (सु॰) विधान सभा क्षेत्र से अपनी पार्टी के उम्मीदवार हीरा लाल पासवान पर प्राणघात हमले की घोर निन्दा की है। «आर्यावर्त, Sep 15»

रादुविवि में व्याप्त घोर अनियमितताएं, मप्र …

जबलपुर। रानी दुर्गावती विश्वविद्यालय में व्याप्त भ्रष्टाचार व अनियमितताओं को लेकर मप्र कांग्रेस कमेटी द्वारा प्रभारी कुलपति को एक ज्ञापन साैंपा गया। इस दौरान कमेटी के सदस्यों ने आरोप लगाते हुए बताया कि विवि में आर्थिक ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

क्यों एएमयू को “आतंक का अड्डा” कहना घोर अपराध है?

संविधान और संसद् द्वारा पारित कानूनों में जो बातें अलीगढ़ मुस्लिम विश्विद्यालय के हवाले से लिखी गयीं हैं, उनके हिसाब से यह बयान संविधान का घोर अपमान है। ऐसे लोगों में “नैतिकता” क्या स्तर है, इसके बारे में सोचने का तो कोई तुक ही नहीं ... «hastakshep, Sep 15»

गोमांस के घोर विरोधी थे सर सैयद

अलीगढ़ : एएमयू संस्थापक सर सैयद अहमद खां गोमांस के विरोधी थे। 19वीं शताब्दी के महान समाज सुधारक सर सैयद ने बकरीद पर मुसलमानों से आग्रह किया था कि वे बहुसंख्यक समुदाय की धार्मिक भावनाओं का सम्मान करते हुए गाय की कुर्बानी न करें। «दैनिक जागरण, Sep 15»