Înțelesul "गोप्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गोप्य ÎN MARATHI

गोप्य  [[gopya]]

CE ÎNSEAMNĂ गोप्य ÎN MARATHI?

Definiția गोप्य în dicționarul Marathi

Hush-vs. 1 confidențial; Pentru a ascunde, printabile, Sigur sau posibil viața, materia, cursul casei, mantra, Droguri, farmacist, caritate, onoare, insultă, etc. sunt nouă lucruri. Secret 2 Tuka e tatăl meu. Gupta Narayan Nu face asta. -Tuova 1298 Na. Un tip de ipotecă; cupru Bhandim etc sansanrika lucru. Interesul pentru utilizarea acestui credit ipotecar Nu primesc. - Yagyavalkya Smruti, Vyakharadhaya o bijuterie (Aur, argint, mătase și mătase). 2 roți țesute, frânghii, off; Good Stick Gros 3 camere din caragota. A 4-a Sport; Luați o varietate de covoare. Mulți oameni joacă teppariya Își face gâsca; Printre dramele mitologice, Krishnililan Gop Gop-Gopi joacă pe scenă. "Gopalakrishna este acolo acum Ar trebui să joci gop. -Rascida 21 [Nr. guph]

गोप्य—वि. १ गोपनीय; लपविण्यास, छपविण्यास योग्य, अवश्य किंवा शक्य अशा आयुष्य, द्रव्य, गृहच्छिद्र, मंत्र, मैथुन भेषज, दान, मान, अपमान इ॰ नऊ बाबी आहेत. २ गुप्त. 'तुका म्हणे माझ्या वडिलांचें ठेवणें । गोप्य नारायणें न करावें ।' -तुगा १२९८. -न. एक प्रकारचें गहाण; तांब्याची भांडीं इत्यादि संसांरिक वस्तू. या गहाणावर वापरल्यास व्याज मिळत नाहीं. -याज्ञवल्क्यस्मृति, व्यवहाराध्याय एक दागिना (सोनें, चांदी, वळीव रेशीम यांचा). २ विणलेला चाबूक, दोरी, बंद; चांगला वळीव जाड दोरा. ३ कमरेचा करगोटा. ४ एक खेळ; निरनिराळे दोरीचे पदर घेऊन. अनेकजन टिपर्‍या खेळत त्यांचा गोफ विणतात तो; पौराणिक नाटकांतून कृष्णलीलेंत असे गोफ गोप-गोपी रंगभूमीवर विणीत. 'गोपालकृष्णा आतां आपण गोफ खेळूं.' -रासक्रीडा २१ [सं. गुफ्]

TRADUCEREA गोप्य

Găsește traducerea गोप्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गोप्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गोप्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 座谈沟通，面对面
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Tete -a-tete
• Traducător din Marathi - Engleză: tete-a-tete
• Traducător din Marathi - Hindi: गोप्य
• Traducător din Marathi - Arabă: لقاء وجها لوجه
• Traducător din Marathi - Rusă: с глазу на глаз
• Traducător din Marathi - Portugheză: em frente um do outro
• Traducător din Marathi - Bengali: গোপনে আলাপ করে এমন
• Traducător din Marathi - Franceză: tête-à-tête
• Traducător din Marathi - Malaeză: tete-a-tete
• Traducător din Marathi - Germană: Tete - a-tete
• Traducător din Marathi - Japoneză: テテ・ア・テテ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 대담
• Traducător din Marathi - Javaneză: tete-a-tete
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Tete - a- tete
• Traducător din Marathi - Tamilă: Tete-a-Tete
• Marathi: गोप्य
• Traducător din Marathi - Turcă: yüz yüze
• Traducător din Marathi - Italiană: Tete -a-tete
• Traducător din Marathi - Poloneză: tete-a - tete
• Traducător din Marathi - Ucraineană: віч-на -віч
• Traducător din Marathi - Română: Tete -a- tete
• Traducător din Marathi - Greacă: τετ -α - τετ
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Tete -a- Tete
• Traducător din Marathi - Suedeză: TÄTATÄT
• Traducător din Marathi - Norvegiană: tete -a- tete

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गोप्य»

Descoperă întrebuințarea गोप्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गोप्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Pracina Bharata mem bainka vyavastha: Banking system in ...

पुन : नारद ने इन दोनों प्रकारों को गोप्य एवं भोग्य दो भागों में विभक्त किया है । गोप्य वह आधि थी जसे ऋणदाता ऋण के भुगतान तक अपने पास सुरक्षित रखता था तथा भोग्य वह आधि थी जिनका ...

Gītā Datta, 1993

Śrīmadgargasaṃhitā rahasyam

तदा गोप्य: मानिनी बता: । श्रीकृष्ण: ता: विहाय राधया सार्द्ध अन्तर्दधे । विरहातुरा: गोप्य: कृष्ण विना निर्जने वने अथुकलाकृलाक्ष्य: सत्य: इत्तस्तत: बन्दी: । राधया सार्द्ध श्रीकृष्ण ...

Minati Rath, 2005

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

८ 'जिष्यत्कयोलारुश' इति पाठ: । तदा व्रजोंकसों गोप्य: 11 ४७ 1। सकोधमाहु:-अधुल इति 1 अबै साधितवानिखर्थसाधक: 1 तदाहुद्र-येन नीत इति 11४८1। कैसै घातयित्वा पुन: किमर्थमागत इरपाशङ्कव ...

J.L. Shastri (ed.), 1999

Śrī Āḷandīce Svāmī

... लोलंची त्द्याध्या भोवती गदी शाती शिध्याने देयुन यक्तिरिता पाठओं दिली ही श्रीगुरू राहिले गोप्य गुगु | बैजनाथ सशिधानी ईई हैं उर/रोग में संवत्सर एक तया स्थानों है होते गोप्य ...

Janārdana Purushottama Pāḷekara, 1962

Ājhāda Hinda Phauja, svātantryasaṅgrāma smr̥tī

... भूमिगत कार्यकात्र्याना जात होतेख्यामुवंच तर भारतीय गोदी कामगार/नी बोटीफया टेकवर आमाद है सेनिक्गंवर गोप्य/नी चालविलेल्या अन्यायाला वाचा कोडलर सर्व कामगारवगति असंतोष ...

Ḍī. Ḍī Kāḷe, 1986

Pāśupata Śaiva dharma evaṃ darśana - व्हॉल्यूम 2

इस प्रकार विद्या गुप्त होती है यह अर्थ है । २। प्रश्न है-क्या केवल व्रत ही विद्यालिडङ्ग के रूप में गोप्य है अथवा अन्य भी है अथवा नहीं? उत्तर है-है। जैसा कि कहा है— गूढ़ एवं पवित्र वाणी ...

Ālokamaṇi Tripāṭhī, 1998

Merā anubhūtiharū - व्हॉल्यूम 3

य-बहु-बस-ब"---.].----"" ......ड्डे...८५ट्वे ५...... मैं-चय-स----], । ...५ ८-7 देउवाले बारम्मार मतदान गोप्य हुनु पर्दछ भन्मु भएका छ । खुल्लर मतदान भयो भने पार्टीको एकतामा असर पर्दछ । यसरी खुल्लर मतदान ...

Govindarāja Jośī, 1998

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

गोप्य धन वारा लागों यास । पाहों नेदू वास दुर्जनासी ॥धु। झणी दृष्टि लागे आवडच्या रसा । सेलू जिरे तैसा आपणासी ॥२॥ तुका म्हणे हैं बहु सकुमार। न सहवे भार वचनाचा ॥ं। १(9११ मोक्षपर्दे ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Dāsabodha

१० ॥ बहुधा अनुभवाचों अांगें ॥ सकळ कळती संतसंगे । ->९ चौथे भक्तीचे प्रसंगें ॥ गोप्य तें प्रगटे ॥ ११ ॥ प्रगट वसोनि नसे। गोप्य असेनि भासे । भासाअभासाहून अंनारिसे ॥ गुरुगम्य मार्ग ॥ १२ ॥

Varadarāmadāsu, 1911

Upanyāsa: Divyā, Amitā, Apsarā kā śāpa

रानी लक्षणा से मध्यान्ह में पाये गोप्य शुभ संवाद ने राजा के मन में विकट दुविधा उत्पन्न करदी थी । रानी लक्षणा स्वभाव से असहिष्णु तथा ईष्यालु थीं । अन्य दो रानियों उसकी ठी में ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007