सामीप्य - Definiția și sinonimele सामीप्य în dicționarul Marathi

TRADUCEREA सामीप्य

Găsește traducerea सामीप्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile सामीप्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सामीप्य» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

接近

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

proximidad

570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

proximity

510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

निकटता

380 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Arabă

قرب

280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

близость

278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

proximidade

270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

নৈকট্য

260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

proximité

220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

berdekatan

190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Proximity

180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

近接

130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

근접

85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Jarak

85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Vietnameză

Proximity

80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

அருகாமையில்

75 milioane de vorbitori

Marathi

सामीप्य

75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

yakınlık

70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

vicinanza

65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

bliskość

50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

близькість

40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

proximitate

30 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Greacă

εγγύτητα

15 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Afrikaans

nabyheid

14 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Suedeză

närhet

10 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Norvegiană

nærheten

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «सामीप्य»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «सामीप्य» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सामीप्य»

Descoperă întrebuințarea सामीप्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सामीप्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

यदि नहीं होगा तो वह प्रमा वस्तु को कैसे यहणु करेगी है और यदि होगा तो भी होगा ? क्योंकि इनिदयजन्य प्रमा का वस्तु के साथ सामीप्य-सम्पादन की हैं क्त पद्धति इस प्रमा के सम्बन्ध में ...

Badrinath Shukla, 2007

Hindi Bhasha : Sanrachna Ke Vividh Aayam - पृष्ठ 156

जत भाषा के संदर्भ में 'अस-लता" 'सामीप्य-बोध' है न जि स्वयं सामीप्य । सामीप्य को जाक मापदंड से नापा जा सकता है-क्षेत्र को इक गज, मीटर, मील द्वारा; और समय को निलय-प्र, दिल महीना, साल ...

Ravindranath Srivastava, 2008

Marathi bhasheca arthika sasara

त्याच-गे हे सामीप्य आधीपासून प्रस्थापित झालेल्या अर्थी-अर्थभावावर आधारलेले असणेहीं शक्य आहे. त्यासाठी हे उदाहरण पहा : एका आधुनिक नवविवाहित जोबयान्दल बोलने चालले अहि ते ...

Ashok Ramchandra Kelkar, 1977

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

सत्पथ के दीपक उन्हीं के हाथ में हैं, या वे ही सत्पथ के दीपक है । सात्बोन्मुख प्राणियों के लिए ऐसे पथिकों के सामीप्य लाभ कीया कामना करना स्वाभाविक ही है । सामीप्य से अभिप्राय ...

Sudhkar Pandey, 2000

Tattvacintāmaṇau Vidhivādaḥ

इस सन्दर्भ में यह मयान देने की बात है कि प्रमा और विषय के सामीप्य-सम्पादन की यह प्रणाली इन्दियजन्य प्रमा में ही लागू होती है अन्य में नही, कयोंकि जो प्रमा इन्दियजन्य नहीं होती, ...

Gaṅgeśa, 1987

Javednama - पृष्ठ 112

सामीप्य से आशय ईश्वरीय सामीप्य है । ज "ताब अन्दर प्रसिद्ध सूरी संत हजरत निजत्७शेन औलिया के शिष्य यश नमौरुदूहीन विराग-देहली की प्रसिद्ध गजल के एक शेर का अंश है । इसका आशय यह है ...

Sir Muhammad Iqbal, 2008

Siddhāntakaumudī - भाग 4

च नाबन् ज यर है अग्रश्चारि५ध है अविदूषय भाव आविदूर्वपू है श्रीमद गमी अभी पर: अदिरिनिदक मबि: : सामीप्य इत्येव तु नय ० अतिशय असंप्रहापशे: । तत-जाह नाति.ति । ल-यय-ने । यत बसे : णिसोये तु ...

Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

इसका कारण मध्यदेश के आर्य भाषा केन्दों का सामीप्य ही हो सकता है और यह सामीप्य काफी प्राचीन होना चाहिए क्योंकि युरुप की कुछ भाषाएँ रचा-त के आदिस्थानीय प्रयोग को लेकर ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Br̥hadāraṇyakavārtikasāra of Śrī Vidyāraṇya Svāmī

इस यवन तात्पर्य यह है कि सामीप्य दो प्रकारकी होता है---साक्तिय और निरतिशय । जैसे बाह्य विक्योंकी अपेक्षा आलस समीप शरीर है, उसकी अपेक्षा इत्-देन समीप है, और उनकी अपेक्षा मन समीप ...

Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1998

Kāvyāṅga-prakriyā: - पृष्ठ 188

कि श्रृंगार और वत्सल रस का आलम्ब-गत अविरोध है : इसी प्रकार पति-प्रेम के बाद पुत्र प्रेम और पुत्र-प्रेम के बाद पति-प्रेम का प्रदर्शन दो मनोवृत्तियों का सामीप्य है अत: कहा जायेगा कि ...

Śaṅkara Deva Avatare, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सामीप्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सामीप्य în contextul următoarelor știri.

संगीत की धुन पर किया महापूजन व हवन

आज ही के दिन श्री मणिभद्र वीर के परम साधक पूज्य अनुयोगार्चाय वीरर| विजय को विक्रम संवत 2035 में रतलाम में चातुर्मास में दादा के दिव्य दर्शन तथा सामीप्य का सौभाग्य मिला था। 55 लाख साधक हैं मोती पूज्य मंदिर में महापूजन में शामिल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अविवाहित एवं तलाकशुदा लोगों के लिए गोद लेना …

संत पापा फ्राँसिस ने बुधवार 21 जुलाई को विश्वासियों से अपील की कि वे ग्रीस के लोगों के लिए प्रार्थना करें। वाटिकन सूत्रों के अनुसार संत पापा ने आर्थिक संकट में पड़े ग्रीस लोगों के प्रति आध्यात्मिक सामीप्य व्यक्त किया। «रेडियो वाटिकन, Oct 15»

बासेल मिशन के दो सौ वर्ष, तीन दिवसीय कार्यक्रमों …

अच्छे समय में भी सचेत रहें

ग्वाटेमाला, फ्राँस में प्राकृतिक प्रकोप के …

... लोगों के परिजनों तथा रविवार को भीषण वर्षा से प्रभावित फ्राँस के लोगों के साथ आध्यात्मिक सामीप्य तथा ठोस एकात्मता का आह्वान किया, उन्होंने कहा, "ग्वाटेमाला के एक सम्पूर्ण गाँव को तहस-नहस करनेवाले भूस्खलन के शिकार लोगों के लिये ... «रेडियो वाटिकन, Oct 15»

शैतान के तीन रास्ते- धन, घमंड तथा सत्ता

शांति के मिशन हेतु बच्चों को संत पापा का संदेश

संदेश में संत पापा ने बच्चों को आश्वासन दिया कि वे प्रार्थना में उनके साथ होंगे तथा उन्हें अपना आध्यात्मिक सामीप्य प्रदान करेंगे। उन्होंने बच्चों से आग्रह किया है कि वे माता मरियम एवं येसु के साथ अपनी आशा, आनन्द एवं दुःख बांटे तथा ... «रेडियो वाटिकन, Oct 15»

मुम्बईः 2006 के ट्रेन विस्फोट मामले में पाँच को …

चुनौतीपूर्ण परिस्थिति का सामना करने हेतु …

संत पापा ने वहाँ अनुपस्थित अमरीका के सभी बुजुर्ग धर्मसमाजियों का स्मरण कर उन्हें अपना आध्यात्मिक सामीप्य प्रदान किया। संत पापा ने परिवारों की विश्व सभा के लिए सभी से अपील की कि वे परिवार की प्रेरिताई पर चिंतन करें तथा उनके लिए ... «रेडियो वाटिकन, Sep 15»

भुकम्प पीड़ितों की मदद हेतु संत पापा की ओर से एक …

उन्होंने कहा कि वे वहाँ के लोगों के प्रति अपना आध्यात्मिक सामीप्य व्यक्त करने तथा पिता सुलभ प्रोत्साहन देने के ठोस कदम में सबसे आगे आना चाहते हैं जिसका आश्वासन संत पापा ने रविवार 26 अप्रैल को स्वर्ग की रानी प्रार्थना के दौरान दिया ... «रेडियो वाटिकन, Apr 15»

Înțelesul "सामीप्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA सामीप्य ÎN MARATHI

CE ÎNSEAMNĂ सामीप्य ÎN MARATHI?

Definiția सामीप्य în dicționarul Marathi

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU सामीप्य

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA सामीप्य

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA सामीप्य

Sinonimele și antonimele सामीप्य în dicționarul de sinonime Marathi

CUVINTE ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «सामीप्य»

Traducerea «सामीप्य» în 25 de limbi