Înțelesul "हकीम" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA हकीम ÎN MARATHI

हकीम  [[hakima]]

CE ÎNSEAMNĂ हकीम ÎN MARATHI?

Definiția हकीम în dicționarul Marathi

Hakim-R. medic; Medicul (musulman) știe; Unani Medic. [Ar. Hakimai, Hakimi - femeile de afaceri hakimacha, locul de muncă; Medical (Unani), Hakim-Pu. ofițeri; Ofițer. Priviți premiul. "El nu va putea lupta fără puterile sale." Kha. 10.5614. [Ar. Hakam] Hakim-femeie. drepturi; Dominare. "Ofițerii de text provincial au avut un reprezentant Gangadhar." -Wadbaba 2.32 [Fa. Hakimi]

हकीम—पु. वैद्य; वैद्यकी (मुसलमानी) जाणणारा; युनानी वैद्य. [अर. हकीम्] हकिमाई, हकिमी-स्त्रीय हकिमाचा धंदा, काम; वैद्यकी (युनानी).
हकीम—पु. अधिकारी; अंमलदार. हकम, हकीम पहा. 'त्याचे हकिमाचे इतल्लेशिवाय स्वारी निभावून जाणार नाहीं.' -ख. १०.५६१४. [अर. हकम्] हकिमी-स्त्री. अधिकार; अंमल. 'प्रांत मजकूर हकिमी गंगाधर प्रतिनिधी यांजकडे होती.' -वाडबाबा २.३२. [फा. हाकिमी]

TRADUCEREA हकीम

Găsește traducerea हकीम în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile हकीम din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «हकीम» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 哈基姆
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Hakim
• Traducător din Marathi - Engleză: Hakim
• Traducător din Marathi - Hindi: डाक्टर
• Traducător din Marathi - Arabă: الحكيم
• Traducător din Marathi - Rusă: правитель
• Traducător din Marathi - Portugheză: conhecedor
• Traducător din Marathi - Bengali: হেকিম
• Traducător din Marathi - Franceză: Hakim
• Traducător din Marathi - Malaeză: Hakim
• Traducător din Marathi - Germană: Hakim
• Traducător din Marathi - Japoneză: ハキーム
• Traducător din Marathi - Coreeană: 현인
• Traducător din Marathi - Javaneză: Hakim
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Hakim
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஹக்கீம்
• Marathi: हकीम
• Traducător din Marathi - Turcă: Hakim
• Traducător din Marathi - Italiană: Hakim
• Traducător din Marathi - Poloneză: Hakim
• Traducător din Marathi - Ucraineană: правитель
• Traducător din Marathi - Română: Hakim
• Traducător din Marathi - Greacă: Χακίμ
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Hakim
• Traducător din Marathi - Suedeză: hakim
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Hakim

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «हकीम»

Descoperă întrebuințarea हकीम în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu हकीम și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

इनामइकराम के अलावा बादश◌ाह ने हकीम अहसनुल्लाह को ख़ानी, मुल्की और जमानी िख़ताबों से नवाज़ िदया । अब वो उम्दतुलमुल्क हािज़क़ुज़्ज़मां हकीम अहसनुल्लाह ख़ां कहलाने लगे ।

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

Inder Dhanush - पृष्ठ 17

हकीम जी ने जीया के गले के चारों और एक सोता कायल लपेटा । फिर एक बजा पत्थर नीचे रखा और दोनों हाथों में एक और पत्थर लेकर जोर से वाले पर मारा । बेचारी चुहिया जो पहले ही सूख कर वनीता ...

Bhagat Singh, 2005

Aandhar-Manik - पृष्ठ 30

यह खयाल जाते ही हकीम साहब अब्दुसेन बन जाते थे । वे कल्पना करते दे-सभी लोग उनकी दवाएँ माँग रहे हैं-मब के तीनों भतीजे, बहनोई, बहन के दामाद वगेरह, सभी ने उनका वजीफा बाँध दिया है ।

Mahashweta Devi, 2004

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - पृष्ठ 22

उनकी बात सुन हकीम साहब बोले , ' लाइए , मैं इलाज करूँगा । ' माँ ने कहा , ' इतनी हालत है नहीं कि बच्चे को लाऊँ । घर पर ही चलकर देख लीजिए । ' इस पर हकीम साहब ने कहा , ' चलने को इनकार नहीं लेकिन ...

Droan Vir Kohli, 2009

सौभाग्यवती भव: - पृष्ठ 69

पर अब तो इज्स दिन से ये लोग ट्रेन से उतरे थे उसी दिन से पुलिस कई बार गश्त लगा चुकी थी नाना जी के मुहल्ले में भी और हकीम सूफी के मुहल्ले में भी। तो, उस दिन पिताजी भाषण दे रहे थे ।

डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008

SANGEET TANSEN:

हकीम : हकमसाहेब, तुम्हला सारं सांगयला हवं. मी छोटद्या मालिकांच्या बरोबरच लहानाचा मोठा झालो. सदैव मी त्यांच्या बरोबर असतो. मालिकांचे नाद मला पुरे ठाऊक आहेत. या गाण्याच्या ...

Ranjit Desai, 2013

Kucha pate, kucha ciṭṭhīyām̐ - पृष्ठ 40

नरूश देखता है एक खुब' और अपने को सदा सच मानने वाला हकीम : औरत चुप इंतजार में है उसके यौवन के बीस बरस जो अभी एक क्षण में घटित लगते हैं, (केद हैं । नफज की धड़कन के साथ यम जीतता पर औरत ...

Raghuvīra Sahāya, 1989

Bhārata meṃ Mug̲h̲ala sāmrājya kā prārambhika itihāsa: ...

अब सुलेमान मिर्जा ने काबुल का तीन-चौथाई प्रदेश अपने अनुयायियों में बोट दिय और एक चौथाई मिलों हकीम के हाथ में छोड़ना । इसके बाद वह उम्मीद अनी बदपगी को हकीम का संरक्षक बना कर ...

Śrīrāma Goyala, ‎Śivakumāra Gupta, 1987

Alfa Laila - पृष्ठ 52

वह खुद से चलकर तो कहीं नहीं जा सकता था, फिर उसे यौन ले गल, हकीम ने राजकुमारी से पुछा, "मुझे बताओं कि तुम कौन हो और यल, कैसे अह हो ?" राजकुमारी ने उसे अपनी कहानी सुनाई । हारिस ने ...

Abarāra Mohasina, 2003

Gujara Hua Jamana: - पृष्ठ 138

हकीम साहिब बोतल को हाथ नहीं लगाते । मर बोतल को उनकी अतल से ऊपर ले जाकर उसे आहिस्ता अनिता घुमाता है । देखते देखते मकीम साहिब का बुझे अपने जाप खुल जाता है । जैसे यह भी कारने को ...

Krishna Baldev Vaid, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «हकीम»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul हकीम în contextul următoarelor știri.

दुकानें बंद कर भागे नीम हकीम 7 बंगाली डॉक्टर और …

वहीं जिले के अधिकांश क्षेत्रों में अवैध रूप से दुकानें खोलकर बैठे नीम हकीम बंगाली डॉक्टर इस कार्रवाई की सूचना से फरार हो गए हैं। सुमेरपुर एसडीएम महिपाल भारद्वाज, बीसीएमओ कुलदीप सिंह देवड़ा पुलिस उपअधीक्षक की टीमों ने सोमवार को 6 ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

हकीम के भेष में छिपे दो युवकों को दबोचा

सूरतगढ़ .श्रीगंगानगर हकीम के भेष में सूरतगढ़ में छिपे दो युवकों को एक केन्द्रीय खुफिया एजेंसी ने सोमवार सुबह दबोच लिया। दोनों युवकों ने लोगों को अलीगढ़ (यूपी) के रहने वाले बताते हुए यहां दवा कारोबार करने के लिए आना बताया। खुफिया ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

मुफ्ती दें इस्तीफा : हकीम यासीन

राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : पीपुल्स डेमोक्रेटिक फोरम (पीडीएफ) के चेयरमैन व पूर्व मंत्री हकीम यासीन ने भी अलगाववादियों की तर्ज पर ऊधमपुर हमले में जाहिद की मौत के लिए राज्य सरकार को जिम्मेदार ठहरते हुए मुख्यमंत्री मुफ्ती मुहम्मद सईद से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मोहल्ला हकीम जाफर अली में मैदान नहीं

शहर के मोहल्ला हकीम जाफर अली में न तो पार्क है और न ही बच्चों के खेलने के लिए खेल मैदान। खेल मैदान के अभाव में बच्चे मजबूरन गलियों में बल्ला घुमाते हुए नजर आते हैं। गलियों में क्रिकेट खेलने के दौरान पड़ोसियों की खिड़कियां व शीशे टूट ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पुलिस की निगरानी में हकीम की बेटियों का निकाह …

इकलाख हत्याकांड के बाद अपनी बेटियों के निकाह को लेकर परेशान बिसाहड़ा के हकीम की सारी परेशानी आज दूर हो गई। ... लेकिन गांव के हिंदुओं के आश्वासन के बाद अब आज हकीम की दोनों बेटियों की बरात बिसाहड़ा के प्राथमिक स्कूल में ही आएगी। «दैनिक जागरण, Oct 15»

हकीम मोहम्‍मद शरफुद्दीन कादरी को मि‍लेगा यशभारती …

हकीम मोहम्मद शरफुद्दीन कादरी को यश भारती सम्मान दिया जाएगा। यह फैसला प्रदेश सरकार ने लिया है। यह बात प्रमुख सचिव चिकित्सा शिक्षा अनूप चंद्र पांडेय ने दी। इस अवसर पर उन्होंने बताया कि मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने हकीम शरफुद्दीन कादरी ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

हकीम शरफुद्दीन कादरी को मिलेगा यश भारती सम्मान

उन्होंने कहा कि प्रदेश सरकार ने वयोवृद्ध एवं विश्वविख्यात 115 वर्षीय स्वतंत्रता संग्राम सेनानी पद्म भूषण हकीम, सैय्यद मोहम्मद शरफुद्दीन कादरी को यश भारती सम्मान से नबाजे जाने का फैसला किया है। इस संबंध में मुख्यमंत्री, श्री अखिलेश ... «Instant khabar, Oct 15»

बिसाहड़ा == बिसाहड़ा गांव से बाहर होगा हकीम की …

संवाद सहयोगी, दादरी : बिसाहड़ा गांव में पुलिस बल देखकर यहां पहली बार आने वाला व्यक्ति खुद को असुरक्षित महसूस कर रहा है। ऐसे में हकीम का परिवार अपनी दो बेटियों का निकाह गांव में नहीं करना चाह रहा है। उसे डर है कि कहीं बरातियों पर इस घटना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नीम-हकीमों के तीन ठिकानों पर छापे

प्रदेश में नीम-हकीमों के खिलाफ कार्रवाई के निर्देश पर चिकित्सा एवं स्वास्थ्य विभाग ने बुधवार को जिले के नवागांव एवं आबापुरा में तीन दुकानों पर छापे मारे, जहां पर बिना किसी वैध डिग्री के नीम-हकीम चिकित्सा करते पाए गए। दुकानों पर बड़ी ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

भारतीय फुटबाल के हक में नहीं आईएसएल, आई-लीग : हकीम

नई दिल्ली| भारतीय फुटबाल के दिग्गज एस.एस. हकीम का मानना है कि आई-लीग और इंडियन सुपर लीग (आईएसएल) में देश में फुटबाल को आगे ले जाने और इसका विकास करने की क्षमता नहीं है। (latest news) हकीम ने साल 1960 में रोम ओलंपिक में भारत का प्रतिनिधित्व ... «Current Crime, Sep 15»