Înțelesul "जमाना" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA जमाना ÎN MARATHI

जमाना  [[jamana]]

CE ÎNSEAMNĂ जमाना ÎN MARATHI?

Definiția जमाना în dicționarul Marathi

Age-R. 1 sezon; Spring. 2 perioade; timp; Era. „Granny Există un fel de timp "- e 11.183 [Ar zaman] (V.) Opusul este timpul - perioada opusă este acolo. „inversă E timpul să vină. -Afla 66

जमाना—पु. १ हंगाम; ऋतु. २ काळ; वेळ; युग. 'आजी जमाना एक प्रकारचा आला आहे' -ख ११.१८३. [अर झमाना] (वाप्र.) उलटा जमाना आहे-विपरीत काळ आहे. 'उलटा जमाना आलारे ।' -अफला ६६.

TRADUCEREA जमाना

Găsește traducerea जमाना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile जमाना din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जमाना» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 恰当
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Fitting
• Traducător din Marathi - Engleză: fitting
• Traducător din Marathi - Hindi: फिटिंग
• Traducător din Marathi - Arabă: مناسب
• Traducător din Marathi - Rusă: монтаж
• Traducător din Marathi - Portugheză: Fitting
• Traducător din Marathi - Bengali: মোরব্বা
• Traducător din Marathi - Franceză: montage
• Traducător din Marathi - Malaeză: jell
• Traducător din Marathi - Germană: Beschlag
• Traducător din Marathi - Japoneză: フィッティング
• Traducător din Marathi - Coreeană: 피팅
• Traducător din Marathi - Javaneză: Jell
• Traducător din Marathi - Vietnameză: vừa vặn
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஜெல்
• Marathi: जमाना
• Traducător din Marathi - Turcă: jöle
• Traducător din Marathi - Italiană: Fitting
• Traducător din Marathi - Poloneză: Mocowanie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: монтаж
• Traducător din Marathi - Română: montaj
• Traducător din Marathi - Greacă: τοποθέτηση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: pas
• Traducător din Marathi - Suedeză: montering
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Fitting

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «जमाना»

Descoperă întrebuințarea जमाना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जमाना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Aavara Sajde - पृष्ठ 166

हर जु-विशे-चने बालिहाना2 हर मौजे-निगाह साहिरानाप्त अलनाह रे, शबाब का जमाना अपनी ही अदा पे आप सदा" अपनी ही नजर का रहुद निशाना अलाह रे, शबाब का जमाना अनि ही से आप मदुवे-तमक" अपने ...

Kaifee Azami, 2008

Premchand Kahani Ka Rahanuma - पृष्ठ 102

होर दरू-ए-लख सिर्फ एक उपज सांय जमींदार ममक रह दरोगा अप लड़को यम मभूद शिकारी राजकुमार य-ए-खाम स्वाऊं-यरवाना य-यत हुस्ने-मोखाब मरहम नमक का दरोगा 'जमाना" हैं जुलाई 'हमदर्द' हैं ग 7 ति ...

Zafar Raza, 2005

हिन्दी व्याकरण: एक नवीन दृष्टिकोण - पृष्ठ 108

6 विशेषण है लगना गर्म लगना महैया लगना संज्ञा है रवाना चोट खाना संज्ञा है जमाना की ध जमाना बरफ जमाना ठण्डा लगना बेस्वाद लगना मार खाना लत जमाना खुलवाने जमाना खुरदरा बना ...

कविता कुमार, 2004

Kisāna, rāshṭrīya āndolana, aura Premacanda, 1918-22: ...

दौर में लिखा गया उसका साहित्य उसका पूरा बयान है जो वह उस विचारधारात्मक बहस में देता है है इस तरह साहित्यिक रचनाएँ अपने जमाने में चल रही विचारधारा-दमक बहस में लेखक का बय-न होती ...

Vīra Bhārata Talavāra, 1990

Urdū sāhitya ke praṇetā Premacanda - पृष्ठ 95

1. विक्रमादत्य कीतेग : 'जमाना' (जनवरी), 2. करिम, व इंतकाम : 'जमाना' (फरवरी), 3. दोनों तरफ से है 'जमाना' (मार्च), 4. राजा हरदौल : 'जमाना' (अप्रैल), 5. मंजिले मकई : 'जमाना' (अगस्तसितम्बर), 6, बडी बहन ...

Śāhida Rahīma, 1992

JEEVAN RAS: A POETRY COLLECTION - पृष्ठ 19

वाह वाह रे जमाना कितना करू तेरा गुणगान तेरे तरक्की के तकाजे से इन्सान बन रहा हैवान वाह वाह रे जमाना | पड़े थे पत्थरों के मूरत मूरत ही थे भगवान क्या कहूँ ऐ जमाना तेरे ही चलते अनाज ...

ANIL KUMAR SAHANI, 2013

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - पृष्ठ 44

शुरू में उन्हें निबल लिखने का विशेष शौकन था, परन्तु दयानारायण निगम से मिलता होने के कारण उन्हें कलमधिसाई भी करनी पडी । 'जमाना' की जब कुछ मजबूत हो चुकी औरों है निगम तथा जमाना' ...

Madan Gopal, 1999

Aalochak Ke Mukh Se - पृष्ठ 43

उन्होंने अपर-कान्ति का हवाला देते हुए यहा कि दरअसल जागे जानेवाला जमाना क्रिसानों और सजल का जमाना होगा । 1919 में उस आदमी का दिमाग साफ था कि अब जानेवाला जमाना किसानों और ...

Namvar Singh, 2005

Premacanda tathā Śaileśa Maṭiyānī kī kahāniyoṃ meṃ dalita ...

... 4 उर्दू-पचीसी उर्दू-पचीसी जमाना उर्दूपेसपचीसी 30. उर्दू-पचीसी जमाना जमाना 26. अमृत अपनी करनी तल ही 9 त भी जमाना 32 / ऐम्नाघन्द तथा शेलेश सटियानी की कहानियों में दलित विमर्श.

Kalpanā Ena Gavalī, 2005

Premacanda viśva kośa - व्हॉल्यूम 1

अग०-सित० : 'सिर्फ एक आवाज उर्दू कहानी-जमाना' 'उद मासिक-पक्तिका । अक्तूबर : 'बीका जमींदार उर्दू कहानी-आजमाना' उर्दू मासिक-पक्तिका । दिसम्बर : 'नमक का दारोगा' उर्दू कहानी-सा-वर्ष ...

Kamala Kiśora Goyanakā, ‎Premacanda, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जमाना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जमाना în contextul următoarelor știri.

मेरे पुरखों का जमाना ठीक था..

जागरण संवाददाता, देवरिया : सांइटिफिक एजुकेशनल एंड वेलफेयर सोसाइटी और उर्दू भाषा विकास परिषद के संयुक्त तत्वावधान में नगर के अंजुमन इस्लामिया स्कूल में मुशायरा का आयोजन किया गया। मुशायरे में गोरखपुर, कुशीनगर व देवरिया के शायरों व ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गुजरा जमाना

किसी भी सयाने के पास बैठ जाओ वह हमेशा अपने जमाने की बात करता हुआ कहता है कि वर्तमान उनके अतीत के सामने पानी भरता है। वे उस जमाने की लंगोटी को आज के बरमूड़े से आरामदायक बताते हैं। अगर उनसे कहो कि आज कटरीना, पादुकोण और सोनाक्षी जैसी ... «Patrika, Sep 15»

यादों में गुजरा जमाना

यादों में गुजरा जमाना. Posted On September - 25 - 2015. चंद्रभान असीजा. तब राह चलते व्यक्ति की मदद करने को तैयार हो जाते थे. ” जीवन के आठ दशक से ऊपर बिता चुके लाला चन्द्रभान असीजा देश की आजादी की लड़ाई के वक्त देखे गए सपनों के पूरा न होने का ... «Dainiktribune, Sep 15»

जिस ओर जवानी चलती है, उस ओर जमाना ...

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश जयपुर में युवा यादव महासभा के एक कार्यक्रम में शिरकत करने पहुचे यूपी के सीएम अखिलेश यादव ने मजाकिया लहजे में कहा कि कि यादव लोग केवल दूध नहीं बेचते. यादव महासभा का लोग मजाक बनाते हैं, लेकिन आप छात्रावास बनवा रहे हैं. «News18 Hindi, Sep 15»

विचार के जवाब में गोली का जमाना

विचार के जवाब में गोली का जमाना. अगर आप सच लिखते हैं, उस पर अड़े रहते हैं तो जान से जा सकते हैं. विरोधी विचार का जवाब न पाने की बौखलाहट में धर्म की ओट लेकर गोली मारने की प्रवृत्ति बढ़ने के साथ लिखना-बोलना खतरनाक होता जा रहा है. अनिल यादव. «Tehelka Hindi, Sep 15»

रुतबा दिखाना और धौंस जमाना बना शगल

हरदोई, जागरण संवाददाता : सिविक सेंस होता सबमें है, लेकिन रुतबा दिखाने की चाहत इस सेंस का उपयोग नहीं करने देती। ट्रेन पकड़नी है तो समय पहले से मालूम रहता है और टिकट खरीदना है तो इसके लिए पहले से ही सोच कर निकलना चाहिए। रुतबे और धौंस ने समाज ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

खुद को बदलें, बदल जाएगा जमाना

अमरोहा। सभ्य नागरिक व सभ्य समाज की बातें तो बड़ी-बड़ी होती हैं, लेकिन घर से निकलते ही हम यह आदर्श भूल जाते हैं। इस बात पर भी ध्यान नहीं देते कि जो अपेक्षा हम दूसरों से अपने लिए कर रहे हैं, क्या वही भाव हमारे अंदर भी दूसरों के प्रति जाग्रत ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

फिर लौटा स्कूटर का जमाना, देखें टॉप-10 बजट स्कूटर

हर कंपनी के दो-तीन मॉडल के साथ इंडियन स्कूटर मार्केट में ऑप्शंस की भरमार है। ऐसे में बायर्स के लिए किसी एक को पसंद करने का फैसला बेहद मुश्किल हो जाता है। आपकी चॉइस का ध्यान रखते हुए हमने 10 बजट स्कूटर्स को उनकी कीमत, डिजाइन, परफॉर्मेंस ... «आईबीएन-7, Sep 15»

मेरा फन समझ सकेगा, जरा देर से जमाना...

वरिष्ठ पत्रकार आैर जाने माने कवि और शायर आलोक श्रीवास्तव ने कहा कि सस्ती लोकप्रियता पानी के बुलबुले की तरह होती है, उठती है खत्म हो जाती है। कोई भी विधा साधना मांगती है, इतने सारे रियलटी शो आए, इन शो से सिंगर गिने चुने ही निकले। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

बाप-दादा के नाम पर राजनीति का जमाना अब जल्द ही …

नई दिल्ली: कांग्रेस और कुछ क्षेत्रीय पार्टियों पर परोक्ष रूप से निशाना साधते हुए वित्त मंत्री अरुण जेटली ने रविवार को कहा, जल्दी ही राजनीति में 'परिवार के नाम, खानदान और वंशावली के लिए कोई जगह नहीं रह जाएगी। उन्होंने कहा कि व्यवसाय की ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»