Înțelesul "Beschlag" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BESCHLAG ÎN GERMANĂ

Beschlag  [Beschla̲g]

CE ÎNSEAMNĂ BESCHLAG ÎN GERMANĂ?

montaj

Beschlag

Un montaj este o componentă care este atașată la și pe părți mari din lemn, materiale din lemn sau materiale plastice moi. Acesta servește pentru introducerea forțelor, de exemplu, ca o balama sau mâner, sau doar ca un element decorativ decorativ. Fitingurile tipice sunt fitinguri în industria construcțiilor și a mobilei, la uși, porți, ferestre și mobilier, precum și în construcția de nave ca niște clești etc. Acestea pot fi decorate în întregime și astfel formează un stil de mobilier.

Ein Beschlag ist ein Bauteil, das an und auf großflächigen Teilen aus Holz, Holzwerkstoffen oder weichen Kunststoffen angebracht wird. Es dient zur Einleitung von Kräften beispielsweise als Scharnier oder Griff oder lediglich als aufgesetztes verzierendes Element. Typisch sind Beschläge in der Bau- und Möbeltischlerei an Türen und Toren, Fenstern und Möbeln und im Schiffbau als Klampen u.a.. Sie können insgesamt verziert sein und auf diese Weise einen Möbelstil prägen.

Definiția Beschlag în dicționarul Germană

pe o bucată de metal fixată pentru a ține împreună piese în mișcare, de asemenea ca potcoave de protecție sau de decorare, cu care un cal este un strat de vapori, acoperind împerecherea cu vânătoarea cu vânătoare în »hogging / hogging / hogging / laying pe cineva, hogging ceva« . pe piesa fixă ​​de metal pentru a ține împreună piese în mișcare, de asemenea ca o protecție sau ornamentațieGrammatikmeist în plural.

auf etwas befestigtes Metallstück zum Zusammenhalten von beweglichen Teilen, auch als Schutz oder Verzierung Hufeisen, mit denen ein Pferd beschlagen ist Schicht, Überzug Begattung beim Schalenwild in »mit Beschlag belegen/in Beschlag nehmen/in Beschlag halten/auf jemanden, etwas Beschlag legen«. auf etwas befestigtes Metallstück zum Zusammenhalten von beweglichen Teilen, auch als Schutz oder VerzierungGrammatikmeist im Plural.

SINONIMELE «BESCHLAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beschlag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Beschlag

Auflage · Begattung · Belag · Deckung · Glasur · Paarung · Schicht · Schließe · Schnalle · Überzug · Verschluss

TRADUCEREA BESCHLAG

Găsește traducerea Beschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beschlag» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 配件
• Traducător din Germană - Spaniolă: adecuado
• Traducător din Germană - Engleză: fitting
• Traducător din Germană - Hindi: फिटिंग
• Traducător din Germană - Arabă: تركيبات
• Traducător din Germană - Rusă: примерка
• Traducător din Germană - Portugheză: apropriado
• Traducător din Germană - Bengali: মানানসই
• Traducător din Germană - Franceză: essayage
• Traducător din Germană - Malaeză: pemasangan
• Germană: Beschlag
• Traducător din Germană - Japoneză: フィッティング
• Traducător din Germană - Coreeană: 피팅
• Traducător din Germană - Javaneză: fitting
• Traducător din Germană - Vietnameză: vừa vặn
• Traducător din Germană - Tamilă: பொருத்தமானது
• Traducător din Germană - Marathi: योग्य
• Traducător din Germană - Turcă: uydurma
• Traducător din Germană - Italiană: adattamento
• Traducător din Germană - Poloneză: stosowny
• Traducător din Germană - Ucraineană: примірка
• Traducător din Germană - Română: montaj
• Traducător din Germană - Greacă: προσαρμογή
• Traducător din Germană - Afrikaans: pas
• Traducător din Germană - Suedeză: montering
• Traducător din Germană - Norvegiană: fitting

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESCHLAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beschlag.

1

Johnny Cash

Lass Fehler nichts von deiner Energie, deiner Zeit oder deines täglichen Lebens in Beschlag nehmen.

2

Seneca

Die Wahrheit steht allen offen. Sie ist noch von keinem in Beschlag genommen. Ein großer Teil von ihr bleibt auch noch künftigen Geschlechtern aufgespart.

3

Anonym

Ein Ahnungsloser bei der Feier des Jagdvereins zu seiner Tischnachbarin: 'Darf ich Sie für den nächsten Tanz in Beschlag nehmen?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Beschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Hufkrankheiten Diagnostik - Therapie - orthopädischer Beschlag

Illustriert mit eindrucksvollen, übersichtlich beschrifteten Bildern werden Ihnen Anatomie und Biomechanik, Diagnostik und Pathologie der Zehe und des Hufs praxisnah erklärt.

Andrea Floyd, Richard Mansmann, 2009

Verordnung über den Beschlag von Hufen und Klauen ...

Verordnung über den Beschlag von Hufen und Klauen (Hufbeschlagverordnung - HufBeschlV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73261-001-3 Erscheinungsort: Paderborn , Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn Text der Verordnung über ...

Ohne Autor, 2013

Gesetz über den Beschlag von Hufen und Klauen ...

Gesetz über den Beschlag von Hufen und Klauen (Hufbeschlaggesetz - HufßeschlG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-390-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn Text des Gesetz über den Beschlag von ...

Ohne Autor, 2013

Adams' Lahmheit bei Pferden

Kapitel: Zubereitung und Beschlag des regelmäßigen Hufes Von Ted S. Stashak Zubereitung des regelmäßigen Hufes 796 Beschlag des regelmäßigen Hufes 799 Überprüfen des neuen Beschlages 803 Fesselstand/Zehenachse 803 ...

Horst Wissdorf, 2008

Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...

Das Abmessen und Formen des Beschlages Um herauszufinden, wie groß der Beschlag sein soll, kann man ein Klebeband verwenden, das etwas elastisch ist. Schieben Sie den Leisten oder den Griff in die Scheide und wickeln Sie 3-4 ...

Håvard Bergland, 2002

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Beschlag , m. , -es , M. -schlage , die Hand, lung des Beschlagen« , besonders in sofern beschlagen heißt zurückhalten, pfänden: ein gerichtlicher Beschlag ; Waaren , Güter ic. , in Beschlag nehmen, in gerichtliche Verwahrung nehmen i ...

Theodor Heinsius, 1828

Katechismus der Hufbeschlagkunst

Der Beschlag des stumpfen Hufes. F. 26l. Der Beschlag des schiefen Hufes. F. 262. Der Beschlag des Hufes mit schwachen Fersen. F. 263. Der Beschlag des spröden Hufes. F. 264. Der Beschlag des weichen Hufes. F. 265. Der Beschlag des ...

Konrad Ludwig Schwab, 1828

Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...

beschlag, v?sfmigt der Schlösser aus verzinntem oder schwarzem Eisenblech. Die Beschläge bestehen aus mehr oder we> niger Handgriffen mit ihren Buckeln , die an den Seiten , hinten und vorne an den Sarg angeschlagen werden.

Christian Friedrich Germershausen, 1796

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Ein gerichtlicher Beschlag. Waaren, Güter ic. in Beschlag nehmen, i» gerichtliche Verwahrung nehmen. Schisse in Beschlag nehmen, einen Beschlag auf Schiffe legen, von Seiten der Obrigkeit sie zurückbehalten, um sich ihrer zu bedienen ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages

Duplo-Beschlag Der Duplo—Beschlag besteht aus einem weichen Kunststoff, der um eine Laser—geschnittene Blech— platte, ähnlich geformt wie ein Halbmondhufeisen, gegossen wird (> Abb.3.34). In dieser Metallein— lage finden die ...

Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beschlag în contextul următoarelor știri.

Liveticker: Velofans nehmen Bern in Beschlag

Die Tour de France hat heute Bern erreicht. Die Stadt war während Stunden in den Händen von Radsport-Fans. DerBund.ch/Newsnet berichtete live. Zurück ... «Der Bund, Iul 16»

Vereine nehmen Stadtplatz in Beschlag +++ Fotos

Mit der ersten Maß unter dunklen Wolken stießen gestern noch vor dem offiziellen Start des Bürgerfestes (von links) Vereinsreferent Wilfried ... «Passauer Neue Presse, Iul 16»

Villingen-Schwenningen: Skater nehmen Salzgrube in Beschlag

Dafür haben andere die Salzgrube längst in Beschlag genommen: Am Wochenende toben sich dort Skater aus. Die Erschließung, so Beate Behrens, ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»

Historisches Kinderfest: Kinder nehmen Illertissen in Beschlag

Der gesamte Samstag dreht sich um Spiele, Spaß und Spannung. Vom Umzug bis zu den Feuerspuckern ist für die Kinder der Stadt viel geboten, wie auch in ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»

Mümliswiler Kinder nehmen Spielplätze in Beschlag

Die Kinder bedankten sich bei der Gemeinde für die neuen Spielplätze mit dem eigens dafür geschriebenen «Spielplatzlied». Mit einem Fest wurden die neuen ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»

Pfarrei nimmt Kirchplatz in Beschlag

Pfarrei nimmt Kirchplatz in Beschlag. Mit Gottesdienst und Pfarrfest wurde der renovierte Platz eingeweiht. Jetzt steht nur noch die Endabrechnung der Firmen ... «Mittelbayerische, Iun 16»

Schloss und Beschlag auf Wachstumskurs

So rechnet der FVSB für das laufende Jahr mit einem Zuwachs von 2-2,5 Prozent für Schlösser und Beschläge in diesem Sektor. Die Entwicklungen auf den ... «Derwesten.de, Iun 16»

Wahlanfechtung nimmt VfGH in Beschlag

Wahlanfechtung nimmt VfGH in Beschlag. Die Anfechtung des Ergebnisses der Bundespräsidentschaftswahl und mögliche Konsequenzen werden wohl das ... «ORF.at, Iun 16»

Nachwuchs-Turnerinnen nehmen am Wochenende Lenzburg in ...

Nachwuchs-Turnerinnen nehmen am Wochenende Lenzburg in Beschlag. Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 9.6.2016 um 11:46 Uhr. In Abwesenheit der ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»

Ente «Agathe» nimmt Restaurant-Terrasse in Beschlag

Eine Ente hat sich in Frankfurt (Oder) für ihr Nest die Terrasse eines Restaurants ausgesucht und brütet zwischen Gaststätten-Besuchern. «Sie kommt nun ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»