Înțelesul "कडक" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कडक ÎN MARATHI

कडक  [[kadaka]]

CE ÎNSEAMNĂ कडक ÎN MARATHI?

Definiția कडक în dicționarul Marathi

Hard-vs. (Sunete Hardcore, De sus). 1 firmă (lanun, sol); Scade puiul 2 scumpe (Citat, rata). "Guvernul se grăbește să scadă valoarea facturii Soluțiile artificiale trebuie păstrate strict pe piață. " -peste 10. 6.30. 3 discipline; Pasionat. - Tatăl tău e un muncitor dur. - Cu 10.5-7.124 4 (L) greu; aspră; Severă. „lui Moneda este foarte puternică. " -Evi 8.1.5 - Nu știu Suntem foarte mulțumiți. -Qhao 17 5 lumină; Intense (vorbire, Articole, lână etc.). "În tropice, vara este riguroasă Toate lucrurile devin ruine și devin devastate. "- Pave 55 6 luminoase; Bright. "Krishna Parsav Pandav a venit aici Hard Doha. -Magda 1.1 9. 7 uscat; Umiditatea nu este Realizat (cereale, pâine). A 8-a sesiune; Lacrimare. „adhikaryanem El a făcut un raport riguros împotriva lui. 9 feroase, dar fragile (fier, În comparație cu aurul sau strălucirea). 10 Pierdut; sarcastic; Căldură (ardei iute). 11 Datorită dilemei (fructe, Legume). 12 monede; Nicop (om, animal). 13 (L.) amar; Sharp (Drog, Snuff, VD). 14 ascuțite; bocanarem (Rece). 15. de mare; Sit kanathalya (voce, sambha Sana). [Dhva. Kad; Număr de balanță Cuddoo = fi dificil V. Crack = greu; Sau nu Kakkhata-metathesis și] Krivi. (Voce) jhapatayanem; catdisi; catkana; Freelance (industrie etc.) Fă-o; Bărbați etc.). Jhompa-femeie. O somnolență; Slack liniștit; Situată în jurul valorii. (Acționați). ELECTRICITATE-femeie. 1 Putere puternică 2 (L) rapid; Fleet; agresiv; Pasionat (cal, Mare, femeie) 3 arme rapide Laksmi Femeia. Apicultura cu faimă aprigă a lui Lakshmi (Zeita) cer; Aadudwala cerșetori- (E greu de asasinat Pe măsură ce vocea se elimină). Power-femeie. (L) strict; pasionat; Mai rapid (om, animal) Savitri-femeie. Rigor, pasionat, O femeie feroce, agitată Doamnelor și domnilor. Fiind Rath, Vezi greutățile. Vedeți fisurile. (Hm.) (Jambia, Bank) Junk- Ar trebui să lovească piciorul drept al soțului. (HI); Mulțimea; Muzică. „Armata Ținta a tras din greu. -appo 110 [Ed. Cuttack] Strong-ki, Kadaka-Pu. (HI) este una din limbile hindi Cerc, versuri Aceste povești ar fi fost recitate. E un erou Celălalt este numele.

कडक—वि. (कडक असा मारतांना होणारा आवाज, या- वरून). १ टणक (लांकूड, माती); कमी चिकण. २ महाग (भाव,दर). 'विलायती हुंडीचा भाव घसरल्यामुळें सरकार कृत्रिम उपायांनीं नाणेंबाजार कडक राखून ठेवतें.' -के १०. ६.३०. ३ शिस्तीचा; तापट. 'आपले वडील मोठे कडक आहेत.' -विवि १०.५-७.१२४. ४ (ल.) कठोर; उग्र; रागीट. 'त्याची मुद्रा बरीच कडक दिसत आहे.' -विवि ८.१.५. 'ठाऊक नाहीं कडक मर्जी आमची.' -कफा १७. ५ जलाल; प्रखर (भाषण, लेख, ऊन इ॰). 'उष्ण कटिबंधांत एकादे वेळेस उन्हाळा कडक होऊन सर्व पदार्थांचा सत्यनाश होऊन जातो' -पाव्ह ५५. ६ तेजस्वी; पाणीदार. 'कृष्ण पुरःसर पांडव आले हांकीत हय कडक डोहा ।' -मोगदा १.१९. ७ वाळलेलें; आर्द्रता नाहींशी झालेलें (धान्य, भाकरी). ८ सणसणीत; जोराचा. 'अधिकार्‍यानें त्याच्याविरुद्ध कडक रिपोर्ट केला.' ९ टणक पण ठिसूळ (लोखंड, सोनें किंवा शिसें यांच्याशीं तुलना करतांना). १० जहाल; झोंबणारे; उष्ण (तिखट). ११ कच्चेपणामुळें दडस (फळ, भाजी). १२ दणगट; निकोप (माणूस, जनावर). १३ (ल.) कडू; तीव्र (औषध, तपकीर, विडी). १४ तीक्ष्ण; बोचणारें (थंडी). १५. कर्कश; कानठाळ्या बसणारा (आवाज, संभा- षण). [ध्व. कड; तुल॰ सं. कड्डु = कठिण होणें. हिं. कडा = कडक; किंवा सं. काक्खट-वर्णव्यत्यय होऊन] -क्रिवि. (ध्वनि) झपाटयानें; चट्दिशी; चट्कन; मोकळेपणानें (उद्योग इ॰ होणें, करणें; माणसे इ॰ नीं धांवणें, चालणें). ॰झोंप-स्त्री. गाढ झोंप; शांत झोंप; तब्बल झोंप. (क्रि॰ घेणें). ॰बिजली-स्त्री. १ कडक वीज. २ (ल.) चलाख; चपळ; तडफदार; तापट (घोडा, घोडी, स्त्री) ३ त्वरेनें मारा करणारी तोफ. ॰लक्ष्मी- स्त्री. लक्ष्मीच्या (देवीच्या) उग्र स्वरूपाचें सोंग घेऊन भिक्षा मागणारा; आसूडवाला भिक्षेकरी- (हा आसुडानें कडक असा आवाज काढतो म्हणून). ॰वीज-स्त्री. (ल.) कडक; तापट; चपळ (मनुष्य, जनावर). ॰सावित्री-स्त्री. कडक, तापट, तडफदार, चलाख स्त्री. ॰हजामत-स्त्री. राठ केस असल्यामुळें त्रास होणारी हजामत.
कडक—कडाका पहा.
कडक—पु. (हिं.) (जंबिया, बांक) आपल्या हातांतील जंबि- यानें जोडीदाराच्या उजव्या पायाच्या घोट्यावर मारणें.
कडक—पु. (हिं.) समुदाय; गर्दी; गोंगाट. 'पायदळ निशाण कडक पुढें उडाला ।' -ऐपो ११०. [सं. कटक]
कडक-का, कडाका—पु. (हिं.) हिंदी भाषेंतील एक वृत्त, छंद. ह्या वृत्तांत भाटाचें गाणें असतें. याला वीर असेहिं दुसरें नांव आहे. अमृतरायाची कांहीं कविता या छंदांत आहे. यांचे उदा॰ 'धृवागमन ऐकतांचि भूप हर्ष मानितसे, तट तट तुटति कसे, पूर्व दिशे पूर्ण चंद्र समुद्रासि जसा दिसे, उचंबळूनि गर्जतसे.' -अमृत ११. 'नाना पदें नाना श्लोक । नाना वीर नाना कडक ।' -दा १२.५.५. [हिं. कडका-खा = याशोगीत, युद्ध गीत] ॰भार-पु. कडका गाणार्‍या भाटांचा समुदाय. 'कडकभार निघाले ।' -वेसीस्व ६.५६.

TRADUCEREA कडक

Găsește traducerea कडक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कडक din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कडक» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 紧张
• Traducător din Marathi - Spaniolă: intenso
• Traducător din Marathi - Engleză: Intense
• Traducător din Marathi - Hindi: तीव्र
• Traducător din Marathi - Arabă: شديد
• Traducător din Marathi - Rusă: интенсивный
• Traducător din Marathi - Portugheză: intenso
• Traducător din Marathi - Bengali: তীব্র
• Traducător din Marathi - Franceză: vif
• Traducător din Marathi - Malaeză: Intense
• Traducător din Marathi - Germană: intensiv
• Traducător din Marathi - Japoneză: インテンス
• Traducător din Marathi - Coreeană: 심한
• Traducător din Marathi - Javaneză: kuat
• Traducător din Marathi - Vietnameză: mãnh liệt
• Traducător din Marathi - Tamilă: தீவிர
• Marathi: कडक
• Traducător din Marathi - Turcă: yoğun
• Traducător din Marathi - Italiană: intenso
• Traducător din Marathi - Poloneză: intensywny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: інтенсивний
• Traducător din Marathi - Română: intens
• Traducător din Marathi - Greacă: έντονη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: intense
• Traducător din Marathi - Suedeză: intensiv
• Traducător din Marathi - Norvegiană: intens

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कडक»

Descoperă întrebuințarea कडक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कडक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Nivaḍaka Gaṅgādhara Gāḍagīḷa

भी तुम्हाला कडक नोठीस लिहायला सांगितले होते ना है. है, हु' होय, तशीच लिहिसी अहि- हैं, अ' मग त्यात .7118.2 हा कडक शब्द एकल नाही है करों काय : हेच का तुमचे कायद्याचे ज्ञान : है, हु' अली.

Gangadhar Gopal Gadgil, ‎Sudhā Jośī, 1986

IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...

मिश्रांची आठवण येत असे. ते प्रशासनामध्ये अतिशय कडक होते अाणि मनाची कोणतीही घालमेल न करता ते निर्णय घेत असत. प्रशासनामध्ये असलेली ढिलाई त्यांनी घालविली व अधिकाच्यांना ...

M. N. Buch, 2014

Essential 18000 English-Marathi Medical Words Dictionary:

कडक गव ज्मात द्रल णझयऩ ळकत वऩक रन्व शला रषणीम यक्कभ ऩयलानगी दतो शाड वऩक रन्व भाध्मभातन ऩाव. रन्व शा प्रकाय अनकदा भऊ वऩक रन्व श्रष्ठ refractiveवधायणा ऩयलत. 14719 rigidity stiffness कडकऩणा ...

Nam Nguyen, 2015

Marāṭhī bhāshecā ārthika sãsāra

( २ १ ) चहा गरम कर आणि कडक सुद्धा. है वाक्य चमत्कारिक वाटते है का है वहा एकाच वेली गरम आणि कडक असू शकतो तेकर तशी काही अऊँचण नाहर खरी अऊँचण अली आहे की चहा अगोदर केलेला आहे ( आणि ...

Ashok Ramchandra Kelkar, 1977

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 49,अंक 4

(८) कायदा अधिक कडक करन .+ख्यारूबदी कायताचाई अंमलबजावरारिवे व दारूबदीविषयक दूल्हे शोधून क्ज्जथाचे कार्य अधिक कडक केले जाईला (ए प्रसिडो व प्रचार( १ ) दारूबदीचा प्रचार वाढधून तीत ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1976

Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...

कर्ज खाते अनाजिंत वृत्तीकडे जाण्यची चिन्हे : बाँकांनी कडक सुरक्षा योजना अंमलात आणली पाहिजे . विशेषत : जी खाती अनाजिर्नत होण्याची लक्षणे दिसू लागतात , त्यांचयासंबंधी ...

Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013

Nāca ga Ghumā

तूप जरा कडक हो ! सर्वाना कडकपणानं सांग की या घरात काही गैरप्रकार चालणार नाहीसंसार तुझा, नवरा तुझा- तुला वाटतं त्याच पद्धतीनोते घर चाललं पाहिजे, त्या आवेदक बोलायव्य८ भी मपले, ...

Mādhavī Desāī, 1991

Samājaśāstrāc̃ī mūlatattvẽ

र्यऊन पडतेब आपणलिर आज जे गुजन्हे अगदी जूल्लक वाटतरिई अशा गुन्हगंगलछि फ:र कडक शिक्षा देजात प्रेत असत. दम्भ अथवा शिक्षा होयामामें दीन हेतु असत ) ( १ ) गुन्हेगाकाची सुसारथा करन ...

Yashavant Shridhar Mehendale, 1966

Sarasvatī, Paṇḍitā Ramābāīñcyā jīvanāvarīla kādambarī

... आईची इर्व शिस्त कारच कडक आले शिस्त म्हागजै शिस्त है ईई आईची बैर किस्त कारच कडक म्हगुन त्योंना दोष द्यायचई कुणीच कधी प्रयत्न करू नयेह त् मांना कुणाचा मांभाल करायचा होता ही ...

Prabhākara Dighe, 1992

Rutalā gulāba kāṭā

करख्या आणि कडक स्वभावाध्या उगनंदीचा अगदी जागता पहारा होता आपल्या नव/यावर है (केते इतक्या कडक पधारय/नन्दी केरी केटहा केम्बर निस्ठि है वेगयं है ) करसया हुकमतीखाली आणि कडक ...

Sharyu Bhopatkar, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कडक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कडक în contextul următoarelor știri.

सरकार हुई कडक तो ढीले पडे यासीन मलिक के तेवर …

नई दिल्ली। पाकिस्तान में लश्कर ए तैय्यबा के सरगना हाफिज सईद के साथ नजर आने वाले कश्मीर के अलगाववादी नेता यासीन मलिक के सुर नरम पडते नजर आ रहे हैं। जम्मू-कश्मीर लिबरेशन फ्रंट के नेता मलिक ने बुध को टीवी चैनलों पर बातचीत में अपने नरम रूख ... «khaskhabar.com हिन्दी, Feb 13»