Înțelesul "कस्तूरी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कस्तूरी ÎN MARATHI

कस्तूरी  [[kasturi]]

CE ÎNSEAMNĂ कस्तूरी ÎN MARATHI?

Definiția कस्तूरी în dicționarul Marathi

Musk-kasturika-femeie. 1 O materie foarte aromatică Culoarea sa este neagră și se găsește în buricul unui anumit caprior. Kasturiamra Nepal, Tibet etc. găsite în Himalaya S. Nepaliteshwar Bhalheng Chikhla Kasturika Manati. Maratha Cartea a 4-a Pg. 207 (1906). "Kesharkasturi Lallati Colier de colț Sajira. -Bappy Ganpati 2 pentru a aplica capilile Punctul negru aflat în mijlocul nudgei roșii, care este netedă. ena Deer-R. Dacă măcinarea gălucilor de mosc se găsește în mașina de măcinat diamant cerb; O medie de un oz de mosc primește un mosc. Sinhajeeti Pratipravati Nahit Kasturi și Vannavinim Kache. vamani Texte, 4. Bodhopar Savaya 8 "Există un singur Dumnezeu care poate fi confundat Vai tu rani În cazul sulfului aromat înmuiat, atunci este posibil Firay Ranien.

कस्तूरी-कस्तुरिका—स्त्री. १एक अति सुगंधी द्रव्य. याचा रंग काळा असून हें विशिष्ट मृगाच्या नाभींत सांपडतें. कस्तूरीमृग नेपाळ, तिबेट इ॰ हिमालयाच्या प्रदेशांत आढळ- तात. 'नेपाळेश्वर भाळलग्न चिखला कस्तूरिका मानिती ।' -मराठी ४थें पुस्तक पृ. २०७ (१९०६). 'केशरकस्तुरी लल्लाटी । कंठीं हार साजिरा ।' -भूपाळी गणपतीची. २कपाळास लावावयाच्या तांबड्या गंधाच्या मधोमध जो काळा ठिपका लावतात तो. ॰एण- मृग-पु. ज्या हरिणाच्या बेंबींतल्या गांठींत कस्तुरी सांपडते तो हरिण; एका जनावरापासून सरासरी एक औंस कस्तुरी मिळते. 'सिंहजसे प्रतिपर्वति नाहित कस्तुरी एण वनोवनिं कैचे ।' -वामनी- ग्रंथ, ४. बोधपर सवाया ८. 'देहींच देव असतां कांरे भ्रमतोसि व्यर्थ तूं रार्नी । नाभित सुगंधि असुनी कस्तुरिमृग जेंवि तो फिरे रानीं ।'

TRADUCEREA कस्तूरी

Găsește traducerea कस्तूरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कस्तूरी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कस्तूरी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 麝香
• Traducător din Marathi - Spaniolă: almizcle
• Traducător din Marathi - Engleză: musk
• Traducător din Marathi - Hindi: कस्तूरी
• Traducător din Marathi - Arabă: عبير المسك
• Traducător din Marathi - Rusă: мускус
• Traducător din Marathi - Portugheză: almíscar
• Traducător din Marathi - Bengali: কস্তুরী
• Traducător din Marathi - Franceză: musc
• Traducător din Marathi - Malaeză: kasturi
• Traducător din Marathi - Germană: Musk
• Traducător din Marathi - Japoneză: ムスク
• Traducător din Marathi - Coreeană: 사향
• Traducător din Marathi - Javaneză: musk
• Traducător din Marathi - Vietnameză: xạ hương
• Traducător din Marathi - Tamilă: கஸ்தூரி
• Marathi: कस्तूरी
• Traducător din Marathi - Turcă: misk
• Traducător din Marathi - Italiană: muschio
• Traducător din Marathi - Poloneză: piżmo
• Traducător din Marathi - Ucraineană: мускус
• Traducător din Marathi - Română: mosc
• Traducător din Marathi - Greacă: μόσχος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Musk
• Traducător din Marathi - Suedeză: Musk
• Traducător din Marathi - Norvegiană: musk

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कस्तूरी»

Descoperă întrebuințarea कस्तूरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कस्तूरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

मेरी कहानियाँ-प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय (Hindi Sahitya): ...

कस्तूरी बिलके बकरेकी तरह हाथजोड़े चुपचाप खड़ा था। ''खेमिसंह जुए में क्या पकड़ िलया गया, कस्तूरी की श◌ामत आ गई। तलाश◌ी लेनी हो तो उसके घर जाओ, िरश◌्तेदारों से दिरयाफ्त करो, ...

प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय, ‎Pranav Kumar Bandyopadhayay, 2013

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 842

कस्तूरी, मदद; कस्तूरी की सुगंध; कस्तूरी मृग; मिमुलस: पारी.. कस्तूरी गंधी; अ-'. कस्तूरी संध मिलाना; से (11.181.8, वाय., अभी, 1011011, (रंज: कस्तूरी नव: 1111181.; 1311 कब नाभा, 111118. 6.12 मम बीटल ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Taj Mahal Or Mummy Mahal?: A Truth That Hide By Shah Jahan

कस्तूरी उन पशु खुशबुओं में से है जिसकी उत्पत्ति रहस्यों और सदियों से बड़ी हस्तियों से जुड़ी हुई है। पहले इसका इस्तेमाल चीन, भारत और पर्सिया में किया गया। संभवतः ये अरब होती हुई ...

Afsar Ahmed, 2015

Kastūrī

ऐसी स्थिति में वह हजारों वर्ष पूर्व की किसी एक प्रकार की कृत्रिम कस्तूरी के लिये दी गई परीक्षा विधि क्या कभी पूर्ण उत्तर कर सकती है ? अत: कृत्रिम और अकृत्रिम कस्तूरी की परीक्षा ...

Candraśekhara Yādava, 1985

Rāmakumāra Varmā ekāṅkī racanāvalī - व्हॉल्यूम 4 - पृष्ठ 70

कस्तूरी : (उनके जाने की दिशा में कुतूहल मिश्रित आश्चर्य से देखती हुई) ई सरकस के मनई जान परत है : साँप मारे होइ है ये ? कहत है, लिखे क कलम से मारिन हैं [ फोन- क-पताल पेन का कहत है : इन पै ...

Rāmakumāra Varmā, ‎Candrikā Prasāda Śarmā, 1992

Gūṅgī machaliyāṃ

(मजप-मपय उम-प यजमान यय' प-मपवन अ भी अन कस्तुरी रधिया कस्तूरी रधिया कस्तूरी रधिया कस्तूरी रधिया कस्तूरी रधिया कस्तूरी रधिया कस्तुरी कस्तूरी रधिया कस्तूरी रधिया कस्तूरी तुमसे ...

Vinoda Rastogī, 1965

Sīpī mere prāṇa

यदि ऐसे में कस्तूरी मेरे पास रहा कदे, तो, अकबधकार की गर्वोक्ति का क्या रह जाये 7 थारी को माँ आज स्वस्थ हैं : मेरे आग्रह को मानकर, कस्तूरी ने नदी पर घुमने चलने की अनुमति अपनी मां से ...

Jñānendrakumāra Bhaṭanāgara, 1967

Bhārata ke vanya paśu - पृष्ठ 100

बंगाल में इसे गधिगोकुल कहते है तो कहीं सोकर, कहीं चौधियारी, कहीं मुन-बिरुली और कहीं कस्तूरी कहते है : चूकि कस्तूरी की पूंछ के नीचेएक संधि होती है, जिसमें से तेज संध वाला गाढा ...

Shri Ram Sharma, 1966

Rāja-nighaṇṭuḥ: "Dravyaguṇaprakāśikā" Hindīvyākhyāsahitaḥ

कस्तूरी के भेद-कपिला विङ्ग-का कृष्णन कब विविधा कमन । नेपल्ले७पि च काश्य१रे कामरूपे च जायते ।। है१० ।: साप्रयेका खरिका तत्र तिलका 1रेतया कुसित्या७परा पि०डाहुन्या७पि च नाविकेति ...

Naraharipaṇḍita, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1982

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

राज रामजीदम से कस्तूरी का पत्र चबाते हैं तभी कस्तूरी आ जाती है/ वह उत्तेजित है है महाराज उसे शांत करना चाहते हैं, पर कब तो जल खा जूठी है [ वह स्वयं कहती है--'प्रकार 1 मैंने जहर खा ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कस्तूरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कस्तूरी în contextul următoarelor știri.

Video: पांच किमी का सफर दो घंटे में किया दशानन ने

स्टेडियम में 22 अक्टूबर को लंका दहन का आयोजन होगा। इससे पूर्व शक्तिनगर से शोभायात्रा निकाली जाएगी। श्री सनातन धर्म सेवा समिति के संयोजक गुरुमुख कस्तूरी ने बताया कि पूजा-अर्चना के बाद सुबह 10.30 पुतलों को रवाना किया गया। एक के बाद एक ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

मानसिक रूप से बीमार नहीं हाथ गंवाने वाली भारतीय …

चेन्नई। भारतीय मूल की नौकरानी का हाथ काटने के आरोपी सऊदी नागरिक को बचाने के लिए वहां की पुलिस झूठी कहानियां गढ़ने लगी है। अपने मालिक के जुल्म शिकार हुई भारतीय मूल की नौकरानी 55 वर्षीय कस्तूरी मुनिरत्नम को सऊदी अरब की पुलिस ने ... «Nai Dunia, Oct 15»

बिल्डिंग से गिरकर कटा था भारतीय मेड का हाथः सऊदी …

55 साल की कस्तूरी मणिरत्नम पर हमले की भारतीय विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने भी आलोचना की थी। उन्होंने कहा था, 'सऊदी अरब में भारतीय मूल की महिला का हाथ काटा जाना और सऊदी अरब में भारतीयों के साथ जिस तरह का बर्ताव होता है, वह काफी ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

गरबे के लिए दे रहे प्रशिक्षण

गुना| लायंस एवं लायनेस क्लब गुना सेन्ट्रल ने कस्तूरी गार्डन में 'गुना न गरबा' (पंखिड़ा) का प्रशिक्षण शिविर शुरू किया है। इसमें छोटे बच्चों के साथ महिलाओं भाग ले रहीं हैं। पहली पाली में 3 से 5 बजे तक व शाम को 7 से 9 बजे तक लोगों को प्रशिक्षण ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

विदेश में पुरबियों का पुरसहाल नहीं

नवनीत प्रकाश त्रिपाठी, गोरखपुर। सऊदी अरब में मालिक द्वारा घरेलू नौकरानी का काम करने वाली कस्तूरी मुनिरतिनम का हाथ काट लेने की घटना दिल दहला देने वाली है। विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने इस घटना को बर्दाश्त न करने लायक बताते हुए सऊदी ... «Nai Dunia, Oct 15»

आम आदमी सीख रहे साधु जैसा जीवन जीने की विधि

संसार का सुख मृगतृष्णा की भांति हैं, जो कस्तूरी की सुगंध पाकर उसकी प्राप्ति के लिए दूर-दूर तक भटकता रहता है, किन्तु कस्तूरी उसकी नाभि में ही होती है। इसी प्रकार संसारी मनुष्य सुख की खोज बाहर करता है, जो वास्तव में उसके भीतर व्याप्त है। «Nai Dunia, Oct 15»

सऊदी अरब में कस्तूरी का हाथ काटने वाले के लिए …

चेन्नई: सऊदी अरब में घरेलू सहायिका के तौर पर काम करने वाली 55 साल की कस्तूरी मणिरत्नम के परिवार ने आरोप लगाया है कि ... कस्तूरी को सऊदी अरब से वापस लाने में मदद की गुहार लगा रहे परिवार ने केंद्र एवं राज्य सरकार को इस बाबत ज्ञापन भेजे हैं। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

ढूंढते रह जाओगे, गड्ढे में सड़क कि सड़क पर गड्ढे

वैशाली। पातेपुर प्रखंड के सुक्की से जढ़ुआ होते हुए कस्तूरी सराय चौक तक जाने वाली सड़क पूरी तरह से गड्ढे में तब्दील हो गयी। हल्की बारिश में भी इस सड़क पर जलजमाव की समस्या उत्पन्न हो जाती है। सड़क के जर्जर हो जाने के कारण लोगों को पैदल ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

कस्तूरी की तरह मन में बसा है सौंदर्य प्रेम

बागपत : कस्तूरी कुंडली बसे, मृग ढूंढे वन माहि, ऐसे घट-घट राम हैं दुनिया देखे नाहि। इंद्रप्रस्थ पब्लिक स्कूल काठा के छात्र मनीष का कहना है कि ठीक इसी प्रकार सौंदर्य प्रेम है, जो ढूंढने वाले को कभी नहीं मिलता, ¨कतु परिश्रम करने वाले इसे प्राप्त ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

दहेज हत्या के मामले में सास-ससुर को 10 साल के …

इस मामले में मृतका की बड़ी बहन राजबाला ने कोतवाली थाने में आरोपी ससुर कैलाश सोलंकी, आरोपी सास कस्तूरी बाई व मृतका के आरोपी पति गौरव के खिलाफ मामला दर्ज करवाया था। इस मामले में विवेचना हुई जिसके बाद प्रकरण न्यायालय में पहुंचा। «Nai Dunia, Sep 15»