Înțelesul "कोयल" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कोयल ÎN MARATHI

कोयल  [[koyala]]

CE ÎNSEAMNĂ कोयल ÎN MARATHI?

Definiția कोयल în dicționarul Marathi

Cuc-nu. (Golful) locul greșit pentru plug. Coyle-mole, accident vascular cerebral-feminin. Cuci. Cuvânt de cuvinte Jashi Taoho Kirti Koal. -Afla 54 „kanthamadhim Culoarea dulce melodioasă a goratei. - Acelul 104 [Ed. Nightingale; Pvt. bobină; V. cuc]

कोयल—न. (बे.) नांगरतांना चुकलेली जागा.
कोयल-याळ, कोईळ—स्त्री. कोकिळा. 'मंजूल शब्द जशि टाहो करिति कोयाळ ।' -अफला ५४. 'कंठामधीं कोयाळ मधुर बोलणें रंग गोरटा ।' -होला १०४. [सं. कोकिल; प्रा. कोइल; हिं. कोयल]

TRADUCEREA कोयल

Găsește traducerea कोयल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कोयल din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कोयल» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 杜鹃鸟
• Traducător din Marathi - Spaniolă: cuco
• Traducător din Marathi - Engleză: cuckoo
• Traducător din Marathi - Hindi: कोयल
• Traducător din Marathi - Arabă: أبله
• Traducător din Marathi - Rusă: кукушка
• Traducător din Marathi - Portugheză: cuco
• Traducător din Marathi - Bengali: কোকিল
• Traducător din Marathi - Franceză: Coucou
• Traducător din Marathi - Malaeză: cuckoo
• Traducător din Marathi - Germană: Cuckoo
• Traducător din Marathi - Japoneză: コキュ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 뻐꾸기
• Traducător din Marathi - Javaneză: Cuckoo
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chim cu
• Traducător din Marathi - Tamilă: குயில்
• Marathi: कोयल
• Traducător din Marathi - Turcă: guguk
• Traducător din Marathi - Italiană: cucù
• Traducător din Marathi - Poloneză: kukułka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Кукушка
• Traducător din Marathi - Română: cuc
• Traducător din Marathi - Greacă: Κούκος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Koekoek
• Traducător din Marathi - Suedeză: gök
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Cuckoo

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कोयल»

Descoperă întrebuințarea कोयल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कोयल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Mahārāṇī Padminī

Purushottam Bhaskar Bhave. कोयल वीरसिंह कोयल वीरसिंह कोयल वीरसिंह कोयल वीरसिंह कोयल बीरासंह कोयल वीरसिंह पुदनिनी कोह (पुन्हा अशेध्याडिया उप वाजताल गोक्योंचे ।खेवाठाणे ऐकू आ) ...

Purushottam Bhaskar Bhave, 1971

Manzil Na Milee - पृष्ठ 267

Surinder Sunner. लती"" सीय लेले दृमउत गांव (वतीय तु पय' तत मतट सी ममतं, उसे उ', सोच सी साल माल' कोयल की हुसे हो. ती, मपहिल सी यर मकर ते, तेली मपव से ती, तप्त. अधिया अमली लेताउत से प्रवर तम हो.

Surinder Sunner, 2011

Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - पृष्ठ 315

सुमधुर बोली उतर भारत में जमते में कोयल की गुरु सुनाई नहीं देती । नारियों का मौसम जाने के साथ चुन सुनाई देने लाती है । तय के फटने पर सबसे पाले बोलने वाले पक्षियों में इसकी बोली ...

Ramesh Bedi, 2002

अकाल सन्ध्या - पृष्ठ 255

नैहर के गाँव की अमल में इसी तरह बोलती थी कोयल । कोयल की कू-तके माय यह भी कू-कुए करने लगती थी । जिद्दी कोयल रिसिया जाती थी और कुछ पता ही तेजी से ऊँची आवाज में कू-मकू-म करने लगती ...

Rāmadhārī Siṃha Divākara, 2006

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

(चइता) िवरिहणी की कोयल से उपमा दी जाती रही है। वह प्िरय के िवरह की आग में जलकर कोयल सी होगयीहै— 'जिरजिर भईं हैकोइिलया हो रामा।' कोयल की पीड़ा को लोक मन ने िविवध भाँित से उकेरा ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Basti: - पृष्ठ 92

जीवे मोरी था का जाया, डोली भेज बुलविगा---दूर के पेड़ से आयी हुई कोयल की आवाज । ज नीम के पेड़ का भी मैंने पना लगा ही लिया, मगर कोयल की आवाज पहले सुनी । इस देश में वह मेरा पहले-पहल ...

Interzar Hussain, 1997

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 192

बह रबी, [शं० कुहुक] कोयल का मधुर शब्द । बह" अ० [भी कुहुक] नर कोयल का मधुर शल: में घोलना, योजना । (मादा कोयल नहीं दृन्ष्कती 1) मज" चु० दे० 'कुंकुम' । इकिनी* स्व-, [हि० कुहक] कोयल । कुष्टहाना अ० ...

Badrinath Kapoor, 2006

Kālidāsa ke pakshī

उधर कौओं को कुछ नहीं पता चलत, कि उनके घोसले में क्या हो रहा है, वे तो कोयल का पीछा कर रहे हैं । नर कोयल जान-बूझकर अपनी चाल ऐसी रखता है कि वह उनसे कुछ आगे रहे और कौए ये समझे कि वे बस ...

Haridatta Vedālaṅkāra, 1964

Vīja mhaṇālī dharatīlā

जुलेखा : ( आनंदाने लत ) निधी कोयल ! मारली निली कोयल ) रागीसहिधाची निजी कोयल 1 काशीची निली कोयल । खुदाची निली कोयल ! ( एकदम वछन ) ए लबादे, प्रेमातदेशील खोटे बोललीस शेवटी ! कोयल ...

Vi. Vā Śiravāḍakara, 1970

Maråaòthåi lekhana-koâsa

जने, बताते आना कोप-कोयले (सा अले कोय८या असर कोनेकोधिड () औधी(षि- ) (शि) कोब, प) अने, कोख्या मर कोयबल (सा ) आर कोबीकोय (व] साल कोईकोबीऔ- कोई कोयी आर कोईकोबीकोका पुरा साल कोयल) ...

Aruòna Phaòdake, ‎Gäa. Nåa Jogaòlekara, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कोयल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कोयल în contextul următoarelor știri.

कोयल नदी पर बनेगा ब्रिज और एप्रोच रोड, 35 करोड़ रुपए …

रांची। गढ़वा के डंडा लालगढ़ रोड में पड़ने वाली कोयल नदी के उपर ब्रिज का निर्माण किया जाएगा। हाई लेवल ब्रिज का निर्माण कराने और साथ में एप्रोच रोड बनाने के लिए पथ निर्माण विभाग ने स्वीकृति दे दी है। विभाग ने इसके लिए 35 करोड़ रुपए भी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आप एनडीए की सरकार बनायें, हम देंगे उत्तर कोयल का …

औरंगाबाद कार्यालय : उत्तर कोयल परियोजना में बाधाएं कांग्रेस की सरकार द्वारा उत्पन्न की गयी है. इसको दूर करने के लिए प्रयास कर रहा हूं. मुझे विश्वास है कि शीघ्र ही कुटकु डैम में फाटक लगाने पर लगी रोक हट जायेंगे. अब आप इतना सहयोग कर दें, ... «प्रभात खबर, Oct 15»

उत्तर कोयल का पानी खेतों में पहुंचाना मेरा सपना …

औरंगाबाद : कार्यालयप्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की सभा की देखरेख कर रहे औरंगाबाद के भाजपा सांसद सुशील कुमार सिंह भी मंच से धारा प्रवाह बोले. सांसद ने कहा कि उत्तर कोयल नहर का पानी किसानों के खेतों में पहुंचाना और औरंगाबाद से पटना की ... «प्रभात खबर, Oct 15»

कोयल नदी से युवक का शव बरामद

कांडी : थाना क्षेत्र के मोखापी गांव निवासी चंद्रिका चौधरी के 30 वर्षीय पुत्र विजय चौधरी का शव गुरुवार को सुबह जनगरा गांव स्थित कोयल नदी से बरामद किया गया। कोयल नदी में शव होने की सूचना सुबह में राहगीरों ने ग्रामीणों को दिया ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

औरंगाबाद से आंखो देखा हाल : नहर में पानी नहीं, जल …

उत्तर कोयल नहर के चलते औरंगाबाद जिले के पांच विधानसभा क्षेत्रों औरंगाबाद, नबीनगर, कटुम्बा, रफीगंज और गोह में किसानों की सूख रही धान की फसल आज मुख्य चुनावी मुद्दा बना गया है। औरंगाबाद में पूर्व मंत्री और भाजपा विधायक रामाधार सिंह, ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

औरंगाबाद का मुद्दा : कोई नहीं जानता कब आयेगा …

छले 43 वर्षों से लोकसभा और विधानसभा चुनावों के दौरान औरंगाबाद जिले के लिए महत्वपूर्ण उतर कोयल परियोजना पर राजनीति की रोटियां खूब सेंकी गयी हैं. लेकिन, इस बार के हालात अलग हैं. विधानसभा चुनाव ऐसे समय में हो रहा है, जब किसानों के खेतों ... «प्रभात खबर, Sep 15»

बाल गीत : कोयल...

कोयल कू-कू करती है,. बच्चों का मन भरती है। इसकी प्यारी बोली है,. लगती कितनी भोली है। इसकी गीत बड़ी मतवाली,. सब के मन को भाने वाली। प्यार का गीत सुनाने वाली,. मन को बहुत लुभाने वाली। भोर होते उठ कहती बच्चों,. उठो सबेरा आया है। चंदा मामा चले ... «Webdunia Hindi, Aug 15»

फलबाग की कोयल अब कूकेगी सेलफोन पर

इंदौर। सीमेंट-क्रांक्रीट के जंगल में तब्दील हुए शहर में कोयल की कूक तो दूर हरियाली का नामो निशा नहीं है। ऐसे इंदूर शहर में कभी फलबाग, पीपल्यापाला और नौरतनबाग की घनी अमराइयों में कोयल कूकती थी। राज परिवार एवं नगर की सुहागिनों के ... «Nai Dunia, Iul 15»

कोयल नदी पर पुल का उदघाटन आज

गढ़वा : मझिआंव के पास कोयल नदी पर बना मझिआंव-ऊंटारी पुल का उदघाटन शनिवार को होगा. ग्रामीण विकास मंत्री नीलकंठ सिंह मुंडा व स्वास्थ्य मंत्री रामचंद्र चंद्रवंशी दोपहर दो बजे पुल का उदघाटन करेंगे. पुल के चालू होने से गढ़वा जिले का उत्तरी ... «प्रभात खबर, Iul 15»

PHOTOS: राजपथ पर योग करेंगी पूर्व मिस इंडिया …

नई दिल्ली. विश्व योग दिवस के मौके पर 21 जून (रविवार) को देश के करीब 35-40 हजार लोग राजपथ पर योग करेंगे। तमाम सेलिब्रिटीज के बीच फेमिना मिस इंडिया वर्ल्ड-2014 कोयल राणा भी ऐतिहासिक योग दिवस के कार्यक्रम में हिस्सा लेंगी और योग को प्रमोट ... «दैनिक भास्कर, Iun 15»