Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "लग्न" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA लग्न ÎN MARATHI

लग्न  [[lagna]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ लग्न ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «लग्न» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

căsătorit

लग्न

Format: Template Pp-mutare-indef: Redirect4 Format: Relații strânse Format: acord legal care creează sau Dreptul familiei „căsătorie“ este vyaktimmamadhila relații de relație socială cu caracter obligatoriu Da. Relațiile în cadrul instituției căsătoriei și a culturii upasanskrtisa vykti metoda întrebare adresare, adesea numit căsătoria și sexuale javalakice karateasa sambadhasa valabile, și că procesul sau ceremonia numit o nunta va fi începutul relației, iar această relație este cunoscută sub numele de nodul de căsătorie. साचा:Pp-move-indef साचा:Redirect4 साचा:Close Relationshipsसाचा:Family law "विवाह" हे व्यक्तिंममधील नाते संबध निर्माण करणारे सामाजिक बंधन अथवा कायदेशीर करार होय. विवाह संस्था संस्कृती आणि उपसंस्कृतीस अनुलक्षून विवीध पद्धतीने व्य्क्ती अंतर्गत नाते, सहसा जवळकीचे आणि लैंगिक मान्य करते.अशा संबधास विवाह म्हणतात, आणि जी प्रक्रिया किंवा समारंभ या नात्याची सुरूवात करून देतो त्यास लग्न असे म्हणतात, व या नात्यास लग्न गाठ असे संबोधले जाते.

Definiția लग्न în dicționarul Marathi

Non-căsătorit. 1 Souirak; Corelarea corporală; Union. (Vă rugăm să faceți. Fie). 3 ceremonii de nuntă . (Kri Lavanem; Conectați-vă). 4 unitate; Companie. - Atunci nunta javin caru. bimbinci Villease. Instrucțiuni 8.116 5 yoga; moment de bun augur; Timpul. Profesor 16.303 "Faceți cunoștință cu Domnul Hanuman, care este foarte frumos". moramayanem P. 6. Unul cu un singur horoscop împreună cu fiecare zodiac în revoluția a 6-a Ecuatorul incompatibil; Închis negru Unicorn Sumă în creștere 7 Ridicarea zodiacului; Zodie (Douăsprezece zodiac semnează douăsprezece aniversări de nuntă). Ex. Berbec Taur nunta, Rise and Tow Wedding Vi. 1 combinate; relevante; cikata Lelem. 2 (L) este inexistent; dedicat; Absorbit. [V] (v.) Nahani și al doilea Sanskar în căsătorie Ia-o. Simpozionul - P.P. Underwriters; Securitate. Kala Femeia. La ceremonia de nuntă, mireasa va fi văzută în fața sau în acest fel - Se vor simți mai repede, mai repede Procesul nu. Marte lucrează (nuntă, miere Inseminare etc.) [NU]. Kundali-Femeie. Ziua de naștere se ridică spre est Punctați numărul spectatorului la prima casă și lăsați-l la stânga- Aranjamentele în fiecare casă sunt cantitate antitoxică și planetă a acestor semne zodiacale Douăsprezece case pregătite de scriitor Nu. Gundant-Pu. Cancerul-Leu, Scorpionul-Sagetator si Pesti-Berbec fac parte din casatoria (Cum ar fi ultima jumătate a lui Karna și prima jumătate a leului A). Nu. Cântecul nr vivahagita; Mangalastaka. [NO] .Gujarati- Sti-nu. Av. Durata. 1 O căsătorie sau o altă dorință Recomandarea persoanei pentru îndeplinirea acestei cerințe, La fel ca. - Ce se întâmplă ca un loc de muncă, dacă nu ai un loc de muncă, atunci ai cinci sute de aur Suntem siguri că scăpăm de "soțul acestui bărbat bun Nu există îngrijorare, chiar dacă a împrumutat mii de rupii Discuție goală sau lipsită de sens despre anuragaga; Asigurați-vă asigurări Ghati (t) al femelei. 1 Jyoti pentru căsătorie sau sărut: Un timp bun, timpul. 2 Începători Semnale de erupție semicirculare pentru măsurarea timpului petrecut pe apă; ghati Eligibil. 3, și ora exactă a lunii, Muhurta. 4 (L.) Ora de urgență; Faceți unele dificultăți făcând ceva Belly ar trebui să fie leech. Brahmin ședea pe o masă, ghee în casă Nu există o astfel de ceremonie de căsătorie, așa că ai Dhanvat Ghee poate fi folosit pentru căutarea. [Ed. Ceremonia de căsătorie] 1 părți लग्न—न. १ सोयरीक; शरीरसंबंध; विवाह. (क्रि॰ करणें. होणें). ३ मूहूर्तावर केलेला विवाहसमारंभ. (क्रि॰ लावणें; लागणें). ४ ऐक्य; साहचर्य. 'मग लग्नीं जेविं ॐकारु । बिंबींचि विलेसे ।' -ज्ञा ८.११६. ५ योग; मुहूर्त; समय. -ज्ञा १६.३०३. 'हनुमान् प्रभुला भेटे ज्या लग्नीं फार चारुतें ।' -मोरामायणें पृ. ६. ६ क्रांतिवृत्तांतील प्रत्येक राशीबरोबर एकमागून एक वर येणारा विषुववृत्ताचा विभाग; विवक्षित कालीं उदयाचलाशीं संलग्न असणारा राशि. ७ राशिचा उदयकाल; राशींत सूर्याचा गमनकाल (अहोरात्रांत एकंदर बारा राशींचीं बारा लग्नें होतात). उदा॰ मेष वृषभ लग्न, उदय-अस्त लग्न. -वि. १ संयुक्त; संबंद्ध; चिकट- लेलें. २ (ल.) निरत; आसक्त; तल्लीन. [सं.] (वाप्र.) ॰नाहणें-विवाहविधींत सांगितलेलीं नहाणीं व दुसरे संस्कार करून घेणें. सामाशब्द- ॰क-पु. हामीदार; जामीन. ॰कळा- स्त्री. लग्नसमारंभामध्यें नवरीच्या चेहऱ्यावर दिसणारें किंवा दिस- तेसें वाटणारें तेज, टवटवी. ॰कार्य-न. मंगल कार्य (लग्न, मुंज गर्भाधान इ.) [सं.] ॰कुंडली-स्त्री. जन्मकालीं पूर्वेकडे उदय पावलेल्या राशीचा दर्शक अंक पहिल्या घरांत मांडून तेथून डावी- कडे क्रमानें प्रत्येक घरांत तकदनुरोधानें राशि व त्या राशींचे ग्रह लिहून तयार केलेलें बारा घरांचें कोष्टक. [सं.] ॰गंडांत-पु. कर्क-सिंह, वृश्चिक-धनु व मीन-मेष या लग्नांच्या संधीची एक घटका (जसे, कर्काची शेवटची अर्धी व सिंहाची पहिली अर्धीं मिळून एक). [सं.] ॰गीत-न. विवाहगीत; मंगलाष्टक. [सं.] ॰गोष्ट- ष्टी-न. एव. अव. १ एखाद्याचा विवाह किंवा दुसरा एखादा इष्ट हेतु सिद्धीस जाण्याकरितां त्या मनुष्याची केलेली शिफारस, प्रशंसा. जसें.-'नोकरी नसली म्हणून काय झालें, तो मुलीवर पांचशेर सोनें घालील अशी आमची खात्रीच आहे' 'हा चांगला पतीचा माणूस आहे, याला हजार रुपये कर्जाऊ दिले तरी चिंता नाहीं इ॰ २ अनुरागाचीं पोकळ किंवा निरर्थक बोलणीं; मदतीचीं आश्वासनें. ॰घटि(ट)का-स्त्री. १ लग्न किंवा मुंज लावण्याकरितां ज्योति: शास्त्रांत शुभ म्हणून सांगतलेला मुहूर्त, वेळ. २ मुहूर्त साधण्या- करितां पाण्यांत टाकलेलें वेळ मापण्याचें अर्धगोलाकृति भांडें; घटि- पात्र. ३ असा निश्चित केलेला आणि साधलेला काल, मुहूर्त. ४ (ल.) अणीबाणीची वेळ, प्रसंग; कांहीं करून अडचण पार पाड- लीच पाहिजे अशी बेळ. 'ब्राह्मण तर जेवावयास बसले, घरांत तूप नाहीं अशी लग्नघटिका खोळंबली आहे म्हणून तुमच्याकडे धांवत तूप मागावयास आलों.' [सं. लग्नघटिका] ॰घर-न. १ ज्यामध्यें
Apasă pentru a vedea definiția originală «लग्न» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU लग्न


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA लग्न

लगलग
लगविणें
लगवी
लगहीन
लग
लगाम
लगाव
लगिन्या बैल
लग
लगीत
लगीन
लगुंडा
लग
लग
लगेसा
लगोंडा
लगोरी
लगोल
लग्गा
लग्या

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA लग्न

अकालोत्पन्न
अच्छिन्न
अधोयंत्न
अनवछिन्न
अनिष्पन्न
अनुत्पन्न
अनुपपन्न
अन्न
अपरत्न
अपरिच्छिन्न
अप्रसन्न
अभिन्न
अमान्न
अम्न
अवच्छिन्न
अविच्छिन्न
अव्युत्पन्न
असंपन्न
अहोरात्न
सुलग्न

Sinonimele și antonimele लग्न în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «लग्न» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA लग्न

Găsește traducerea लग्न în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile लग्न din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «लग्न» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

结婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Casado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

married
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

विवाहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

متزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

женат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

casado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

বিবাহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

marié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

berkahwin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

verheiratet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

結婚しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

결혼 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Perkawinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Đã lập gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Marathi

लग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

evli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

sposato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

żonaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

одружений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

căsătorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

παντρεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

getroud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

gift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

gift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a लग्न

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «लग्न»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «लग्न» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre लग्न

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «लग्न»

Descoperă întrebuințarea लग्न în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu लग्न și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Bharatiya Lagna Saarni Suryodaya Ya Ishtakala Nikale Bina, ...
उसका सारिणी 'ग' से लग्न ३-५"- १ ६ ' आता है । अयनांश संस्कार कितना और कैसे किया जावेगा ? सारिणी में देखने से ज्ञात हुआ कि अयनांश २ २-४ १ ८ १ ४ है।इसे२३०मेंसेघटाया: ३ है २ ३ ०- ० है - ० म २ २-४ ...
Gopesh Kumar Ojha, 2007
2
Jatakaparijata - व्हॉल्यूम 2
( १ ) तुला लग्न हो तो द्वितीयेश की दशा अन्तरिम में मृत्यु हो : ( २) सिंह, दृभिक, कुम्भ लग्न हो तो लनिश की दशा-अलसाया में मृत्यु हो । ( ३ ) मिथुन या कन्यर लग्न हो तो राहु की दशम-द्वारा ...
Gopesh Kumar Ojha, 2008
3
Jyotish Aur Santan Yog - पृष्ठ 50
( है ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) (5) (6) ( 7 ) (8) (9) वृश्चिक लग्न ये ययोंया गुरु यदि आगे हो तो जालक के अप संतति होती है । वृश्चिक लग्न में यचयेश गुरु अस्त हो, या पापपीहित, पापयस्त होकर अ, आठवें या बारहवें ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 1995
4
Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya
प्रदत्त आस-नय होता है : यथा लग्न स्पष्ट ३०-१५०तिर्क के १५ यश) हो तो ३वै वर्ष लग्न गोल प्रदत्त आयु हुई । लग्न : १-५० (मीन के ५ यश) हो तो ( : वर्ष २ मास । लग्न यदि ७-२०० (वृश्चिक के २० अंश) हो तो ७ ...
Gopesh Kumar Ojha, 2001
5
Jyotish Aur Dhan Yog - पृष्ठ 68
मकर लग्न हो खुल पंचम में हो तथा अमन में मंगल हो तो व्यक्ति बहुत यारी भूसंयति बना स्वामी होता हुआ प्रतिष्ठित शमन होता है । मकर लग्न में जाने मकर आल या कुता राशि में हो तो लक्षण ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 1994
6
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
तोय मुल-काल-साधन-मुहूर्त-निर्णय में पधचाङ्ग-शुद्धि से दिन-शुद्धि का निश्चय कर लेने पर उस रोज अभीष्ट कार्यारम्भ के सद्य: फलप्रद समय-साधन के लिए लग्न-शोधन करना पड़ता है । इसी ग्रंथ ...
Jagjivandas Gupt, 2008
7
Sachitra Jyotish Shiksha Varsh - Phal Khand
... प- लग्नलग्न औ- लग्नलग्नलग्न औ- लान तो बुध बुध न हो तो औ- लग्न उ- लगा तो लग्न औ- लग्न रा- लग्नलग्न ]- लग्न । बुध ( बुध । लग्न उ- लग्न बम लान । लग्न । बध कम २ १ २२ २ ३ २ ४ २ ५ सहम विचार : १२९.
B. L. Thakur, 2001
8
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
अब वराहमिहिराचार्य जी के वाक्य से कुम्भ लग्न का फल कहते हैं है श्री सत्याचार्ज जी का कथन है कि जन्म के समय कुम्भ लग्न शुभ नहीं होता है । तथा यवनाचार्य जी कहते है कि लग्न में ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
9
Jatak Nirnay (Vol. 1) How To Judge A Horoscope
यदि लग्न में शनि हो तो उसके यहाँ चोरी होगी और उसके साथ धोखा होगा । यदि लन्याधिपति मंगल या शनि हो और उ स भाव में अनिष्ट यह पडे हों या उस पर अनिष्ट ग्रह की दृष्टि हो तो जातक के सिर ...
Mnshi Late B.V.Raman, ‎Anu Jade Ansari, 2003
10
Jatak Nirnay Vol.2 Kundli Par Vichar Karne Ki Vidhi
५० यदि लग्न से १, ४, ७, और ८ वे भाव में अशुभ ग्रह स्थित हों तो बच्चा और उसकी माँ दोनों की मृत्यु हो जाती है : ६. यदि ग्रस्त चन्द्रमा लग्न में शनि से युक्त हो और मंगल अष्टम भाव भी स्थित ...
B.V.Raman, ‎Jade Ansari, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «लग्न»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul लग्न în contextul următoarelor știri.
1
लग्न व निष्ठा से बनें अच्छे हस्तशिल्प
जागरण संवाददाता, विकासनगर: सेलाकुई के एक होटल में बुधवार को भारत सरकार के वस्त्र मंत्रालय की ओर से उत्तराखंड में हस्तशिल्प के विकास व प्रोत्साहन के लिए दो दिवसीय विपणन कार्यशाला आरंभ हुई। कार्यशाला का शुभारंभ करते हुए मुख्य अतिथि ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
2
सिंह लग्न में होगा मतदान, चुनी जाएगी विकास की …
सागर। मंगलवार को मकरोनिया नगर पालिका का चुनाव सिंह लग्न में होगा। मकरोनिया नगर पालिका की राशि कुंभ है। अध्यक्ष पद के दोनों प्रत्याशियों के प्रचलित नाम से राशि कुंभ है। ज्योतिषाचार्य पंडित रामगोविंद शास्त्री के मुताबिक सूर्य उदय ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
3
बिहार इलेक्शन : चुनावी लग्न में बायोडाटा के साथ …
बिहार विधानसभा के चुनाव का बिगुल बजने में भले ही अभी देर हो रही हो, लेकिन सीटों की दावेदारी को लेकर पार्टी के नेताओं की दावेदारी और भागदौड़ बस देखते ही बन रही है. चुनावी लग्न में पार्टी के नेता उम्मीदवारी की चाहत लिए पार्टी के ... «News18 Hindi, Sep 15»
4
भगवान श्रीकृष्ण का जन्म वृषभ लग्न में हुआ
कहते हैं भगवान श्रीराम ने माता कैकई को वचन दिया था कि, मैं तेरी कोख से द्वापर युग में जन्म लूंगा तो आपने अपना वचन निभाया। भगवान श्रीकृष्ण का जन्म वृषभ लग्न में हुआ। लग्न में तृतीयेश पराक्रम व भाई सखा आपका स्वामी चंद्रमा उच्च का होकर ... «दैनिक जागरण, Aug 15»
5
गुरु का सिंह में प्रवेश : जानिए 12 राशि व लग्न पर …
गुरु का सिंह में प्रवेश : जानिए 12 राशि व लग्न पर प्रभाव. Author ... कर्क लग्न से गुरु का प्रवेश हुआ है। गुरु इस लग्न में षष्टेश होकर नवमेश भी होंगे। नवम भाग्य का भाव होने से शुभ परिणामों में वृद्धि ही रहेगी। आइए जानते हैं विभिन्न राशियों पर ... «Webdunia Hindi, Iul 15»
6
लग्न अनुसार जानिए किस करियर में मिलेगी सफलता
मेष लग्न : डेकोरेशन, शान शौकत व सजावट की वस्तुएं, क्षार रंग, नमक, केमिकल्स, एसिड्स, डॉक्टर, वैद्य, कम्पाउडंर, कोयला, खदान, खनिज, पदार्थ, फारमिंग, कृषि, औषधियां, घडियां, रेडियो, विद्युत सामग्री, वकालात, तेल, तम्बाकू, नशीली चीज, सीमेंट आदि। «Webdunia Hindi, Mai 15»
7
जानिए लग्न कुंडली के अनुसार कब धारण करें मोती...
सामान्यत: चंद्रमा क्षीण होने पर मोती पहनने की सलाह दी जाती है मगर हर लग्न के लिए यह सही नहीं है। ऐसे लग्न जिनमें चंद्रमा शुभ स्थानों (केंद्र या‍ त्रिकोण) का स्वामी होकर निर्बल हो, ऐसे में ही मोती पहनना लाभदायक होता है। अन्यथा मोती भयानक ... «Webdunia Hindi, Mai 15»
8
लग्न से जानिए किस रोग का शिकार हो सकते हैं आप
जो जातक जिस लग्न में जन्म लेता है, उसे उस लग्न की ही बीमारियों का सामना करना पड़ता है। मेष- जिस जातक का जन्म मेष लग्न में होता है उसे गले के रोग, त्वचा संबंधी रोग एवं एलर्जी, सनकीपन, रक्तविकार जैसे फोड़े-फुंसी आदि रोग अधिक होते हैं। जातक ... «Webdunia Hindi, Apr 15»
9
लग्न समारोह में फायरिंग युवक की मौत, दो घायल
भरतपुर। गांव गुहाना में चुनावी रंजिश के चलते रविवार को एक गुट के लोगों ने दूसरे गुट के लग्न समारोह स्नेह भोज कार्यक्रम के दौरान फायरिंग कर दी। गोली लगने से एक व्यक्ति की मौत हो गई, जबकि दो महिलाएं घायल हो गईं। घटना के बाद आरोपी गांव से ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»
10
यह हैं विवाह के शुभ लग्न
शुभ लग्न के विवाह की शहनाइयां गूंजने वाली हैं। वर-वधू की जन्म कुंडली का मिलान होते ही रिश्ता पक्का हुआ और विवाह के आमंत्रण कार्ड बंटना शुरू हो गए। बाजार में शादी की खरीदारी, बैंडबाजे, घोड़ी, परिधान और स्वर्ण आभूषणों की पूछ-परख बढ़ गई ... «दैनिक भास्कर, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. लग्न [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/lagna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe