Înțelesul "मगर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA मगर ÎN MARATHI

मगर  [[magara]]

CE ÎNSEAMNĂ मगर ÎN MARATHI?

Definiția मगर în dicționarul Marathi

Dar-pustri. Susara; nakra; O creatură vie [Ed. Capricorn; Pvt. Dar] Ganda-vs. turvy; Se răcește. Masta-vs. 1 Extrem arogant; Manic (om) 2 grăsimi; rece; Nu-ți fie frică (Jana- On). 3 beat Arătați bine. .Add sare-femeie. 1 Magarachi Hug. Din acest 2 (L) un huggie foarte strâns, nesupravegheat, prindere, Amprenta. "Nu mai este nimic de spus decât ignoranța ignoranței". -free. 3 Un discurs lung și plictisitor trebuie făcut de cineva Investițiile, nu renunță. Musi-femeie. Mările mărilor O specie de pește. Magreal - N. (B) Ardeți biciul. [Dar + arde] magar-oh dar; Dar. "Acordul a rămas, dar vorbind - Am jurat. -R 5.6 [Fa. magar]

मगर—पुस्त्री. सुसर; नक्र; एक जलचर प्राणी. [सं. मकर; प्रा. मगर] ॰गंड-वि. माजलेला; मस्त. ॰मस्त-वि. १ अत्यंत गर्विष्ठ; उन्मत्त (माणूस). २ धष्टपुष्ट; मस्त; न दमणारें (जना- वर). ३ झिंगलेला. मगनमस्त पहा. ॰मिठी-स्त्री. १ मगराची मिठी. यावरून २ (ल.) अतिशय घट्ट, न सुटणारी मिठी, पकड, छाप. 'अज्ञानाच्या मगरमिठीहून अधिक जाचक अशी गोष्ट नसेल.' -नि. ३ एखाद्या लांबलचक व कंटाळवाण्या भाषणानें एखाद्यास गुंतविणें, हालूं न देणे. ॰मुशी-स्त्री. मुशी नांवाच्या समुद्रांतील माशाची एक जात. मगरेजाळ- न. (गो.) कोळ्याचें जाळें. [मगर + जाळें]
मगर—उअ. परंतु; पण. 'करार होणें राहिला, मगर बोल- ण्यांत शपथपूर्वक आलें आहे.' -रा ५.६. [फा. मगर्]

TRADUCEREA मगर

Găsește traducerea मगर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile मगर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मगर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 但
• Traducător din Marathi - Spaniolă: sino
• Traducător din Marathi - Engleză: but
• Traducător din Marathi - Hindi: लेकिन
• Traducător din Marathi - Arabă: لكن
• Traducător din Marathi - Rusă: но
• Traducător din Marathi - Portugheză: mas
• Traducător din Marathi - Bengali: কিন্তু
• Traducător din Marathi - Franceză: mais
• Traducător din Marathi - Malaeză: tetapi
• Traducător din Marathi - Germană: aber
• Traducător din Marathi - Japoneză: しかし、
• Traducător din Marathi - Coreeană: 하지만
• Traducător din Marathi - Javaneză: nanging
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nhưng
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஆனால்
• Marathi: मगर
• Traducător din Marathi - Turcă: ancak
• Traducător din Marathi - Italiană: ma
• Traducător din Marathi - Poloneză: ale
• Traducător din Marathi - Ucraineană: але
• Traducător din Marathi - Română: dar
• Traducător din Marathi - Greacă: αλλά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: maar
• Traducător din Marathi - Suedeză: men
• Traducător din Marathi - Norvegiană: men

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मगर»

Descoperă întrebuințarea मगर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मगर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

पंचतंत्र (Hindi Sahitya): Panchtantra (Hindi Stories)

मगर कीपत्नीको फलबहुत पसंदआए। उसने मगरसे कहा िक वह रोज इसी तरहरसीले फल लायाकरे। मगरने कहा िक वह कोशि◌श करेगा। धीरेधीरे बंदर और मगर में गहरी दोस्ती हो गई। मगर रोज बंदर से िमलने ...

विष्णु शर्मा, ‎Vishnu Sharma, 2013

Jaadu Ki Sarkar - पृष्ठ 11

लोग एक छोटी सी शिकायत दर्ज आते हैं दि, नल है, मगर उसमें पानी नहीं ताता । वे विचारे नहीं जानते क्रि इस देश में चीजे होती ही इसलिए है लि उसने यह न हो जिसके लिए वे होती हैं । नल है, मगर ...

Sharad Joshi, ‎Sarad, 2013

Panchatantra 2 - पृष्ठ 8

उई जाल में एक बड़ मगर भी रहता आ । मगर रोज इंदर को पेड़ पर उछलते-पालते देयता था । पहा दिन यह जाल के निकलकर पेड़ के नीचे जा गया । इंदर मगर को देखकर बज खुश हुआ । उन दोनों में गोमती हो गई ।

Manorama Jafa, 1989

The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini with Translation and Explanatory ...

मैंने उसे वीरकाव्य में बदलने का प्रयास किया , मगर वीरकाव्य भी मुझे रास न आया । आखिर प्रेरणा ने मेरे ज्ञानचक्षु प्रकाशित कर दिये और मैंने र्यूरिक की तस्वीर के ऊपर दो पंक्तियाँ ...

Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, ‎J. A. F. Roodbergen, 1991

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - व्हॉल्यूम 1

हर्ष-विषाद हदय अति भयी : मगर राज मख उत कियों । राज भी आसान को दियों है आप पुनि राज लिव : मंगा हेतु निकायों तय जाइ : राही बिधि दिलीप तप कोरों । ये वर्णित जू बर नहि रंल : बहुरि भगीरथ तय ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Prema (Hindi):

मगर कुछ बस न चला। रोज अकेल में बैठकर रोया करती थी, िजससे कुछ तसकीन हो जाती। मगर आज शमर् के मारे रो भी न सकती थी। और िदन पूणर् दस बजे से श◌ाम तक बैठी अपनी बातों से उसका िदल बहलाया ...

Premchand, 2014

Andhere Band Kamare

जिम, लोगों के साथ कभी मेरा रोज़ का उठनाबैठना था, उनमें से कई-एक तो अब बिलकूल ही नहीं पहचाने जाते थे; उनके नयन-नका व-हीं थे, मगर उनके चेहरे के आसपास की हवा बिलकूल और हो गयी थी ।

Mohan Rakesh, 2008

Rashtriya Naak - पृष्ठ 64

किसी को इस बात वने फिक्र नहीं है मगर मुहे है की अम्लता भारत देश में सी. आई. ए. लहत है ? पाले तो सर्वव्यापी थी । कण-य-ण में समाई हुई थी । अब कहले, गई ? ईश्वर तो है मगर यह सी. जाई- ए. कहत चली ...

Vishnu Nagar, 2008

Anamantrit Mehman - पृष्ठ 149

मगर होता उलटा ही है । यह घमंड उसे अनेक मुसीबतों में पहुँच देता है । केसी ही लड़क्रियं:त् इसी घमंड में अले-जते पति बने रहे जैसी हैं । यह इधर तो शान में जैसी रही और उधर जो अपनी जेब में ...

Anand Shankar Madhvan, 2008

Yaad Ho Ki Na Yaad Ho: - पृष्ठ 133

यहाँ एक य-या जम कि किम तरह नोधिपच देख रानी मगर के रंगुल से बाल-बाल बधे, वाराणसी में बकरे के गम्य करते ममय बोधिसत्व बंदर की गोनि में पैदा होकर गंगा के विनी मौज से रह रहे के उनके ...

Kashinath Singh, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मगर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मगर în contextul următoarelor știri.

हरसी नहर के साथ आए मगर घूम रहे हैं खेतों …

ग्वालियर। हरसी बांध से जुड़ी नहरों के साथ बहकर आए मगर के बच्चे अब पानी कम होने के साथ ही इधर-उधर घूम रहे हैं। कभी खेत तो कभी छोटे तालाबों में मिल रहे मगर के बच्चों को लेकर वन अमले को भी मशक्कत करनी पड़ रही है। इस बार टेकनपुर की पाठक कॉलोनी ... «Nai Dunia, Oct 15»

हरी झंडी तो दिखाई, मगर बस नहीं चलाई

संवाद सहयोगी किच्छा : लोगों को बेहतर आवागमन सुविधा देने के लिए दो साल पहले किच्छा- रुद्रपुर सिटी बस सेवा संचालन को हरी झंडी तो दिखाई गई। मगर कुछ ही दिनों बाद यह सेवा धड़ाम हो गई। इससे यात्रियों का सफर टेपों के सहारे डगमगा रहा है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

पुरस्कार वापसी से उठे हिंदुत्त्ववादी ताकतों के …

पुरस्कार वापसी से उठे हिंदुत्त्ववादी ताकतों के सवाल और उनके जवाब : मगर अब सवाल पूछने की बारी हमारी है. Posted by: हस्तक्षेप 2015/10/17 in मुद्दा 0 Comments. Share ! inShare0. जिन लोगों ने यह सवाल पूछा है कि १९८४ के दंगों में पुरस्कार क्यूँ नहीं लौटाए? «hastakshep, Oct 15»

ग्राउंड रिपोर्ट: घर-बिजली है, वोटर आई-कार्ड भी, मगर …

पटना. घर है। बिजली कनेक्शन है। वोटर आईकार्ड भी है। लेकिन, आवास प्रमाण पत्र नहीं दिया जाता। नगर निगम मुहल्ले की सफाई करता है। नाला-नाली साफ किए जाते हैं, लेकिन हमें टैक्स दायरे से बाहर रखा गया है। यह दर्द है दीघा विधानसभा क्षेत्र के लोगों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'अकादमी की गरिमा गिरी, मगर इस्तीफ़ा नहीं'

'अकादमी की गरिमा गिरी, मगर इस्तीफ़ा नहीं'. विनीत खरे बीबीसी संवाददाता, दिल्ली से. 14 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright vtiwari. साहित्य अकादमी प्रमुख डॉक्टर विश्वनाथ प्रसाद तिवारी ने कहा है कि लेखकों के लगातार सम्मान लौटाने से ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

पेटलावद का गुनहगार है जिंदा, मगर..

भोपाल| मध्य प्रदेश के झाबुआ जिले के पेटलावद में पिछले माह हुए विस्फोट में मारे गए 78 लोगों का गुनहगार राजेंद्र कासवा जिंदा है, मगर पुलिस की गिरफ्त से अब भी दूर है। (latest madhya pradesh hindi news)पुलिस अपने सक्रिय होने का दावा कर रही है, मगर ... «Current Crime, Oct 15»

'शहर से मैं जंग जीत सकता हूं, मगर तुझसे बिछड़के हार …

'शहर से मैं जंग जीत सकता हूं, मगर तुझसे बिछड़के हार जाऊंगा...' Bhaskar News Network; Oct 10, 2015, 02:10 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. डोलमेला रंगमंच पर गुरुवार को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

जी हां, मगर सच है, ठाणे में सरकारी नियम व कानूनों …

ठाणे: ठाणे के एक बिल्डर ने कथित तौर पर सरकारी नियम-कायदों से तंग आकर बुधवार को गोली मारकर खुदकुशी कर ली। यह घटना आज अपराह्न उस वक्त हुई जब बिल्डर सूरज परमार अपनी कंपनी के एक निर्माण स्थल के कार्यालय में थे। उनका यह कार्यालय कसारवाडवली ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

थाईलैंड में पाया गया आधे भैंस और आधे मगर के शरीर …

थाईलैंड में पाया गया आधे भैंस और आधे मगर के शरीर वाला जीव. Tuesday, 06 October 2015 09:26 AM. 1 of 4. 1 of 4. जब ये जनवर थाइलैंड के एक गांव में दिखा तो लोगों को होश फाख्ता हो गए. वैसे धरती पर तो कोई ऐसा जीव नहीं होता जो इसके जैसा होता है. Next · Next. «ABP News, Oct 15»

दीपिका के साथ फ़िल्म करना चाहते थे शाहिद, मगर …

मगर, असल में इस फ़िल्म की पहली पसंद अालिया नहीं, बल्कि दीपिका पादुकोण थीं। चर्चे हैं कि फ़िल्म 'शानदार' के निर्देशक विकास बहल इस फ़िल्म में दीपिका को कास्ट करना चाहते थे। काफ़ी समय तक दीपिका और विकास के बीच बातें और चर्चाएं भी हुईं, ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»