Înțelesul "उजागर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उजागर ÎN MARATHI

उजागर  [[ujagara]]

CE ÎNSEAMNĂ उजागर ÎN MARATHI?

Definiția उजागर în dicționarul Marathi

Expuse-Ra-Kryvyi. ughadapanem; Înainte de toate comunitățile; Înaintea lumii; Chiar și faima. Vi. 1 neînfricat; Aldine. 2 (V) (Sub) potențial; Ekhadem a făcut nici o arată a arătat la locul de muncă. Prin „furt Rama e expusă. Pu. 1 Jagaran; jagepana; Trezește-te (Episod; luați, faceți;). 2 verde deschis; de securitate; curaj;

उजागर-रा—क्रिवि. उघडपणें; सर्व समाजासमोर; जगासमोर; अगदीं प्रसिध्दपणें. -वि. १ निर्भय; धीट. २ (व.) (उप.) संभावित; एखादें काम करून न केलें असें दाखविणारा. 'चोरी करून रामा उजागरच दिसतो.' -पु. १ जाग्रण; जागेपणा; जागृतावस्था. (क्रि॰ पडणें; होणें; घडणें). २ उजळमाथा; निर्भयता; धीटपणा;

TRADUCEREA उजागर

Găsește traducerea उजागर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उजागर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उजागर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 外露
• Traducător din Marathi - Spaniolă: expuesto
• Traducător din Marathi - Engleză: exposed
• Traducător din Marathi - Hindi: उजागर
• Traducător din Marathi - Arabă: يتعرض
• Traducător din Marathi - Rusă: Выставленный
• Traducător din Marathi - Portugheză: exposto
• Traducător din Marathi - Bengali: উদ্ভাসিত
• Traducător din Marathi - Franceză: exposé
• Traducător din Marathi - Malaeză: terdedah
• Traducător din Marathi - Germană: Exposed
• Traducător din Marathi - Japoneză: 露出
• Traducător din Marathi - Coreeană: 노출 한
• Traducător din Marathi - Javaneză: kapapar
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tiếp xúc
• Traducător din Marathi - Tamilă: வெளிப்படும்
• Marathi: उजागर
• Traducător din Marathi - Turcă: maruz
• Traducător din Marathi - Italiană: Exposed
• Traducător din Marathi - Poloneză: narażony
• Traducător din Marathi - Ucraineană: виставлений
• Traducător din Marathi - Română: expuse
• Traducător din Marathi - Greacă: Εκτεθειμένα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: blootgestel
• Traducător din Marathi - Suedeză: exponerad
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Exposed

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उजागर»

Descoperă întrebuințarea उजागर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उजागर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Agnivyuh - पृष्ठ 79

जत-प्रबाली कपडा दूकान क्रिराना हुए और उधारी पकी का हिसाब-हिजाब भी साफ करते जाना नहीं तो सालता सब पी-पाके बोनस उड़ना देगा तो उजागर यल लगा तो ताकते रह जाएँगे ।'' 'जता है मालिक ...

Shri Ram Doobe, 2006

Jeev Janvar: - पृष्ठ 95

पास-परिस के गोई से लोग जा रहे थे, लेकिन उजागर आ-ज्यों भूमि बना रहा था उसका औफ कम होता जा रहा था । यह दहशत, जो उसने पहले दिन महर्य की थी, अब साहब हो गई बी । सिर्फ मौस-सा दुर यक्ति एक ...

Sagar Sarhadi, 2002

Taba aura aba - पृष्ठ 405

तहलका डाटकंत्म को ययाति रक्षा सौदों में भष्टाचार को उजागर करने के [कारण हुई जिले चीर परिवार की काफी फजीहत हुई तथा जित में यह विशवास पनपा कि देश की रक्षा के साथ भी पैसे के लिए ...

Alok Mehta, 2007

Itihaskaar Ka Matantar - पृष्ठ 151

कलम तत्व से तलब सब करे भी उजागर करने से नहीं दूकृती ( यहीं कह है /के जात अमर पलक के सन में इनके प्रति व्या/मय है यहीं कपयसीयों क्या निहित लब/लयों का एक बन इनका पते अ लर है ( परन्तु कश की ...

Mubarak Ali, 2002

Sākī kī sreśṭha ikyāvana kahāniya̐ - पृष्ठ 124

उसकी बारी आने पर सिपाही ने रौबदार आवाज में कहा । उजागर सिंह ने टूक से नीचे उतरकर सारे कागज सिपाही के हाथ में पकडा दिए । इतने ध्यान से तो सिपाही कागज नहीं देख रहा था जितने ध्यान ...

Aisa Sākī, ‎Monā Sākī, 1992

Kahani: Nai Kahani

यथार्थ की सप्पूर्णता का अंगीकार और अयथार्थ का अस्वीकार-इन दोनों ही दृष्टियों को हममें ईमानदारी से आत्मसात् कर मानवीय मूतयों और नव्य भाव-बोलों को उजागर करने की कोशिश क्री ...

Dinesh Prasad Singh, 2008

Soochana Praudyogikee Aur Samachar-Patra - पृष्ठ 89

हजारे तन्त्र में और समाज में यया हो रस 'हे, यही उसने उजागर क्रिया । जैसे लव में और समाज में जैसी अझाझतायों तो बसे में लोग जानते भी थे । लेने यह तष्टयपप्त (ना के म में उजागर नहीं था ।

Ravindra Shukla, 2008

कार्यकर्ता स्वास्थ्य: - पृष्ठ 379

इसी अवधि में 100 पीपीएम , उजागर adoeceriam के 10 % के संपर्क में हैं . 10 पीपीएम , अप्लास्टिक अनीमिया विकसित उजागर उन के 1 % के लिए ऊोखिम के 10 वर्षों के बाद : ऊोखिम के 50 पीपीएम रोग ...

Suelen Queiroz, 2014

Samkaleen Pashchatya Darshan - पृष्ठ 223

वे कहते है-"क्रियाविशेषण परक पदों से क्रिया के केवल प्रकार ही उजागर महीं होते, बल्कि उनसे क्रिया करने की प्रक्रिया की आन्तरिक विविधता भी उजागर होती है या फिर ऐसे विभाग उजागर ...

Nityanand Misra, 2007

Dalamber Ka Sapna - पृष्ठ 131

से खदेड़ जाने के बाद वित्त (ल के स्वामियों की दुनिया के यइयन्दी और छुपी हुई नीचताओं बत उजागर का देता है । उसकी समता के कारण उसे उब बर्ग के उन दायरों से बहिष्ट्रत का दिया जाता है ...

Denis Diderot, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उजागर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उजागर în contextul următoarelor știri.

ब्रहमांड की संरचना के भेदों को उजागर किया

अवतार सिंह ढींडसा ने स्लाइड दिखा कर ब्रहमांड की संरचना के भेदों को उजागर किया। उन्होंने वैज्ञानिक सोच अपनाने का आह्वान करते हुए वैज्ञानिक खोजों को लोगों की बेहतरी के लिए इस्तेमाल करने पर भी जोर दिया। नविंदर पंधेर, कुलवंत सिंह, तरसेम ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

टाइगर रिजर्व में आठ शिकारी, पहचान उजागर

पीलीभीत : टाइगर रिजर्व में रात का अंधेरा होते ही वन माफिया, शिकारी, लकड़ी तस्कर मुस्तैद हो जाते हैं। टाइगर रिजर्व के सुरक्षा अधिकारियों को कानों-कान भनक नहीं लगती है। जरायम का जंगल में देररात चोरी से आना-जाना कोई नया नहीं है। मगर जंगल ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

समीक्षा बैठक में लापरवाही उजागर

जागरण संवाददाता, भाटपाररानी, देवरिया : प्राथमिक स्वास्थ्य केन्द्र पर बनकटा व भाटपाररानी के स्वास्थ्य कर्मिर्यों की समीक्षा बैठक सोमवार को आयोजित हुई। यहां डा. एस. एन. ¨सह अपर मुख्य चिकित्साधिकारी ने कहा कि पेटा वैलेंट नई वैक्सीन आई ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भाजपा सरकार की जनविरोधी नीतियों को उजागर करें …

प्रतिपक्ष नेता अभय ¨सह चौटाला ने कहा कि प्रत्येक कार्यकर्ता गांव-गांव जाकर लोगों को रैली के लिए आमंत्रित करने के साथ-साथ भाजपा सरकार की जनविरोधी नीतियों को उजागर करने और लोगों से सरकार के खिलाफ अपना रोष जताने के लिए ज्यादा से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सत्ता विद्रूपता और उसके पाखंड को उजागर करते हैं …

उन्होंने नाटककार असगर वजाहत के नाटकों की एक बड़ी खासियत बताई कि ये नाटक सत्ता विद्रूपता और उसके पाखंड को उजागर करते हैं। वर्चस्व प्राप्त शक्तियों का पर्दाफाश इनके नाटकों में हुआ है फिर वो चाहे धर्म की ताकतें हो, सामाजिक ताकतें हों, ... «hastakshep, Oct 15»

गलती उजागर होने पर बदली अधिसूचना

गलती उजागर होने पर बदली अधिसूचना. Posted: 2015-10-18 01:39:57 IST Updated: ... मामला उजागर होते ही सचिवालय में हलचल के साथ ही गुर्जर समाज के प्रतिनिधि व समता आंदोलन समिति के पदाधिकारियों ने भी तहकीकात की। उल्लेखनीय है कि समता आंदोलन समिति ... «Patrika, Oct 15»

शिक्षा के महत्व को उजागर करने का प्रयास

जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : अशिक्षा के अंधकार से शिक्षा के उजाले का सफर तय करने वाले उन मासूम बच्चों की ¨जदगी में बदलाव लाने वाली कर्मठ और जुझारू सविता सिन्हा भी महिलाओं की आदर्श हैं। उन्होंने न सिर्फ अपने प्रयासों से बच्चों को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जानें कुमकुम भाग्य में कैसे उजागर होगा तनु का सच.....

मुंबई। टेलीविजन के चैनल जी टीवी के लोकप्रिय शो कुमकुम भाग्य में इन दिनों प्रज्ञा अभी के सामने तनु और आलिया का असली चेहरा लाने की कोशिश कर रही है। इन दिनों सभी घर वाले रामलीला ऐक्ट की तैयारी कर रहें हैं। ऐसे में अभी तनु के होने वाले ... «Samachar Jagat, Oct 15»

गांधी की प्रपौत्री ने कहा, नेताजी की मौत के …

गांधी की प्रपौत्री ने कहा, नेताजी की मौत के दस्तावेज उजागर करें मोदी. Posted date: October 11, 2015 | 1:21 pm ... उन्होंने कहा कि मोदी सरकार को सुभाष चन्द्र बोस की मौत और उनके जीवन संबंधी दस्तावेजों को उजागर करना चाहिए. महात्मा गांधी की ... «Legend News, Oct 15»

कांग्रेस का PM मोदी पर निशानाः कहा, उजागर हो गया …

... तहत दी गई अनुपालन सुविधा के तहत महज 3,770 करोड़ रुपए का खुलासा होने को लेकर सरकार पर कटाक्ष करते हुए कांग्रेस ने आज कहा कि हरेक भारतीय के खाते में पंद्रह लाख रूपये जमा करने के प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के वादे का ''खोखलापन'' उजागर हो गया। «Jansatta, Oct 15»