Înțelesul "महाकार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA महाकार ÎN MARATHI

महाकार  [[mahakara]]

CE ÎNSEAMNĂ महाकार ÎN MARATHI?

Definiția महाकार în dicționarul Marathi

Mahakar Pu (Impozite.) Troubles; Anxios și tulbure.

महाकार—पु. (कर.) त्रास; दगदग.

TRADUCEREA महाकार

Găsește traducerea महाकार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile महाकार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «महाकार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 庞大
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Gargantúa
• Traducător din Marathi - Engleză: gargantuan
• Traducător din Marathi - Hindi: विशाल
• Traducător din Marathi - Arabă: عملاق
• Traducător din Marathi - Rusă: гигантский
• Traducător din Marathi - Portugheză: gigantesco
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রকাণ্ড
• Traducător din Marathi - Franceză: gargantuesque
• Traducător din Marathi - Malaeză: raksasa
• Traducător din Marathi - Germană: Gargantuan
• Traducător din Marathi - Japoneză: 巨大な
• Traducător din Marathi - Coreeană: 거대한
• Traducător din Marathi - Javaneză: gargantuan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: to lớn
• Traducător din Marathi - Tamilă: மகத்தான
• Marathi: महाकार
• Traducător din Marathi - Turcă: devasa
• Traducător din Marathi - Italiană: gigantesco
• Traducător din Marathi - Poloneză: olbrzymi
• Traducător din Marathi - Ucraineană: гігантський
• Traducător din Marathi - Română: gargantuesc
• Traducător din Marathi - Greacă: τεράστιος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: formidabel
• Traducător din Marathi - Suedeză: gigant
• Traducător din Marathi - Norvegiană: uhorvelig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «महाकार»

Descoperă întrebuințarea महाकार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu महाकार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Nirālā-kāvya kā vastutattva:

मेखला: पर्वत अपार अपने सहल दृग सुमन फाड़ अवलोक रहा है बार-बार नीचे जल में निज महाकार न-ब-क-जिसके चरणों में पला ताल दर्पण-सा फैला है विशाल ।"२ पावस-ऋत कहते पर पर्वत-प्रदेश की ...

Bhagavānadeva Yādava, 1979

Chāyāvāda aur Vaidika darśana

Prem Prakash Rastogi, 1971

Kavitā ke samānāntara - पृष्ठ 31

उस महाकार भैरों का शरीर सिन्दूरी है, शरीर पर सिंदूर पुता हुआ है और उसके 'गेरुए खुरदरे चेहरे' पर स्थित जड़ा हुआ है, जो कि पत्थर हो गये व्यंग्य की चमकदार मुस्कराहट है । वह इस पथरीले ...

Kr̥pāśaṅkara Siṃha, 1988

Ādhunika Hindī sāhitya kī vicāradhārā para pāścātya prabhāva

... रूपी वाण में सम सुमनों के दृग फाड़ कर अपन' महाकार देखता है : ४ पाश्चात्य प्रभाव से पहले की हिन्दी कविता के प्रकृति वर्णन से छायावादी कविता का यह स्वय प्रवृति-वर्णन सर्वथा भिन्न ...

Harikr̥shṇa Purohita, 1970

Lauṭā do pagaḍaṇḍiyāṃ - पृष्ठ 65

चहुन्दिशि में विस्तृत साम्राज्य निज---हिंसा यह महाकार मृतकों का राज्यतंत्र । इनका तू शासक है, इनका तू स्वामी है; भूलूँठित लोथों कता तेरा स कितने ही सुहागों कया स्वर्णिम ...

Kumāra Ravīndra, 1990

Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - पृष्ठ 150

न ले ही सका हम बिम्जिते हुओं का न जुड़ते हुओं का सजल-दृग नमस्कार [ उठता हुआ प्यार ध-सता गया तब अतल के अतल में वह हँसता गया व्यंग्य तीखा महाकार है [सम्भावित रचनाकाल 1 9 4 4- 1 9 4 8 1 ...

Nemichandra Jain, 2007

आचार्य रघुवीर: Acharya Raghuveer

स्थान-स्थान पर द्वारों पर देवी-देवताओं की महाकार मूर्तियाँ मानो उनका स्वागत कर रही थीं। सायंकाल बालि के राज्यपाल सुशांतो आए, उन्होंने आचार्यजी का स्नेहालिंगन कर स्वागत ...

Śaśibālā, 2015

Meghdoot : Ek Antaryatra: - पृष्ठ 90

'यमन' छोटे गुदड़े से; पेर फैलाया तो ऐसा महाकार [के धरती नाप ती, अशांत काम-रुप मेघ ही नहीं बामन भी हैं तप उस कामरूप (वामन) पकी भत्ते मेघ को भी दो के अनुसार आकृति बनानी पडेगी ।

Prabhakar Shrotriya, 1996

Sri Arvind Meri Drishti Mein: - पृष्ठ 31

श्री अरविन्द ने जो चीज गिराए थे, गांधीजी के नेल में उन्हें चीजों से निकले हुए कृत महाकार हो गए । स्वदेशी-मबोलन के समय अ/जमाए गए कार्यक्रमों को गांधीजी के नेतृत्व में नए अपर ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

Pallav

पावस ऋतु थी, पर्वत प्रदेश, पल पल परिवर्तित प्रकृति वेश । मेखलाकार पर्वत अपार अपने सहस्त्र दृग सुमन फाड़ नीचे जल में निज महाकार; ---जिसके चरणों में पला ताल पत्ब / ५५ यही हैं मेरे तन, मन, ...

Sumitranandan Pant, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «महाकार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul महाकार în contextul următoarelor știri.

ईट निर्माताओं ने महाकार रैली निकालकर सौंपा …

जागरण संवाददाता, मेरठ : मेरठ के ईट निर्माताओं ने अपनी समस्याओं को लेकर सोमवार सुबह एक रैली निकाली और डीएम के माध्यम से प्रधानमंत्री को ज्ञापन भेजा। लगभग 400 ईट भट्टा स्वामियों ने शारदा रोड से अपना जुलूस शुरू किया। कार रैली निकालते ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

बिहार चुनाव : आखिरकार मान गई 'हम', क्या है जीतन राम …

2015 के बिहार चुनाव में एक ख़ास जगह रखने वाले मांझी का गांव महाकार बिहार के गया जिले से करीब 40 किमी पूर्व में है और वह मुसहर जाति से ताल्लुक रखते हैं, जो भारतीय समाज में हाशिये पर बैठी एक दलित श्रेणी है। जैसा की नाम से जाहिर है, इस जाति ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

बिहार विधानसभा चुनाव: महादलित ही हैं तुरुप का …

मांझी का गांव महाकार फतेहपुर से करीब 70 किमी दूर है. वहां दैनिक मेहनत-मजदूरी करने वाले रामाशेष मांझी मुसहर समुदाय के लड़कों के साथ ताश फेंटते हुए अपनी उत्सुकता को नहीं छिपा पाते. खेल देख रहे उनके साथी मजदूर 50 वर्षीय महेश्वर मांझी धीरे ... «आज तक, Sep 15»

इस कौसानी में हैं कई कौसानी

यहां प्रकृति अधिक आकर्षक और विराट है। इसे देखकर मेखलाकार पर्वत अपार, अपने सहस्र दृग सुमन फाड़, अवलोक रहा है बार-बार, नीचे जल में निज महाकार जैसी पंक्तियों के अर्थ खुलने लगते हैं। हवालबाग और कोसी के बाद पातलीबगड़ आता है, जिसके सुन्यारकोट ... «अमर उजाला, Mai 15»

अस्ताचलगामी सूर्य को अर्घ्य, छठ मइया की वंदना

मुख्यमंत्री जीतनराम मांझी की पत्नी ने अपने गांव महाकार में पूजा अर्चना की। माननीयों के बंगले में इस बार छठ के गीत कम सुने गए। पूर्व मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के परिजनों व पूर्व मुख्यमंत्री लालू प्रसाद की पत्नी राबड़ी ने तो इस बार छठ का ... «दैनिक जागरण, Oct 14»

लीचांग का दौरा

जो तलवार की तरह सीधे आकाश को छूती दिखाई देती हैं। ऊंची चोटियों ने ओढ़ी बर्फ की सफेद चादर का दृश्य किसी महाकार चित्रकार के चित्र की तरह लगता है। यूलोंग बर्फ पहाड़ पर्यटन स्थल चीन का राष्ट्रीय पर्यटन स्थल ही नहीं, बल्कि युन्नान प्रांत का ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, Feb 14»