Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "निराकार" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA निराकार ÎN MARATHI

निराकार  [[nirakara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ निराकार ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «निराकार» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția निराकार în dicționarul Marathi

Air-vs. akararahita; Neatent (Dumnezeu, Parabrahma). [Ed. Nir + size] निराकार—वि. आकाररहित; निरवयव (परमेश्वर, परब्रह्म). [सं. निर् + आकार]

Apasă pentru a vedea definiția originală «निराकार» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU निराकार


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA निराकार

निरा
निरांकार
निरांजणें
निरांजन
निरांजनी
निराकरण
निराकांक्ष
निराकृत
निराकृति
निराचार
निरा
निराणी
निराधार
निरानिपटा
निरानिस्तरा
निरापेक्ष
निराभास
निरा
निरामय
निरामिष

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA निराकार

अंधकार
कार
अजातप्रकार
अधिकार
अनुकार
अन्नविकार
अन्योन्यालंकार
अपकार
अबकार
अभिकार
अर्थालंकार
अर्धांगीकार
अलंकार
अविकार
अष्टांधिकार
असत्कार
असहकार
अहंकार
अहल्कार
अहाःकार

Sinonimele și antonimele निराकार în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «निराकार» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA निराकार

Găsește traducerea निराकार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile निराकार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निराकार» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

无形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Sin Forma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

formless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

निराकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

لا صوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

бесформенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

formless
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

নিরাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Informe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

tidak berbentuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Formlose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

形のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

형태없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Ora Ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Vô Sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

உருவமற்ற
75 milioane de vorbitori

Marathi

निराकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

biçimsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

informe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

bezkształtny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

безформний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

fără formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

άμορφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

woes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

formlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

formløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a निराकार

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «निराकार»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «निराकार» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre निराकार

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «निराकार»

Descoperă întrebuințarea निराकार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निराकार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 495
Arvind Kumar , Kusum Kumar. निराई रई यई रह पलवल सुखाई, जिय, सुखाई, सांय निकाई, छोहची, "उम/लत, ०गुकाहीं निराकरण के अगति, उत्तर यत्तीयरिण निराकांक्ष के इपरिन, विरक्त निराकार के ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Vishṇubuvā Brahmacārī āṇi tyāñce vicāradhana
अवतार धराशाया ईशररूपी समारीश्ग्रनास्या आभाचे त्याचे जे निराकार रामन तेच उलंपग धरणाप्या ज्ञारापूहीं और भी माणर्ण आषा माणरागों नसताना सहज भी असे सारणी दुसप्यास धितियो ...
Śrī. Pu Gokhale, 1996
3
Bhagavadgītece tīna ṭīkākāra
वेटी ते निर्व/ग जसे निराकार व अनंत असते तसेच ते सगुणही निराकार व अनंत असती या पम्हणत पुरुषाला निर्यण बहा समजलेले अरे त्याला अवताररूपातील व विश्वाकारातील साकार सगुण समजलेले ...
Vināyaka Rāmacandra Karandīkara, 1974
4
Nirala Ke Srajan-Simant - पृष्ठ 90
निराकार संध में एक साकार सून समाया हुअत । साकार में जैसी नि-रता का अभिपाय निराला की कविता में पाय : अभिव्यक्त होता है क्योंकि साकार को एक भाजन के रूप में देख सकना जिसमें ...
Archana Verma, 2005
5
Hindutva
वहीं तो मात्र एक द्वार है, अक से निराकार में प्रवेश करने के लिए रहीं के अमुक (निराकार) की मपग में बया ममहाना एक बहुत बहुत भूल है । निराकार ईश्वर और विशद में प्रवेश तथा उसकी रमना में ...
Narendra Mohan, 1998
6
Kavi Aur Kavita: - पृष्ठ 185
धर्म की आदि कल्पना निराकार से उठी थी या साकार से, इस विषय में कोई ऐसा अनुमान नहीं लगाया जा सकता जो सही या विश्वसनीय हो । हम केवल यहीं कह सकते हैं कि वहुत प्राचीनकाल से ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
7
Rangmanch Ka Soundyashastra: - पृष्ठ 18
यह साज भी उतना ही निराकार है, जितना अपने अन्तिम युग में रहा होगा । आदिम युग में तो फिर भी शारीरिक हरकतों के रूप में उसका "सयन-सय साकार स्वरूप वर्तमान था, लेकिन जब से उसने भाया के ...
Devendra Raj Ankur, 2006
8
Santa Tukārāmāñcī jīvananishṭhā
निराकार आहे. बने मता-बया इब (विसया अयम प्रकृती-या नियमानुसार) अनंत नाम रूपे घेतलेली आल संयम अलबम उपाय अ१र्जदा : निति स-दनिश नारायणा 1: रूव नाम ऐसी सय' स्व इच्छा : होसी भाव तैसा ...
La. Kā Moharīra, 1994
9
Mumbaī grāmapañcāyatī vidhāna
इत केच था ती हुकुमत सुरूवातीस विना ही अधिकार ( अररते व ते ही अधिकार ही नंतर कलम ६४ ( ३ ) व (भा अन्वमें त्यर निराकार हुकुमतीत वेलोवेली भरले जातात त्याचप्रमार्ण कलम ६३ अन्वमें जी ...
Maharashtra (India), ‎Dattatraya Mahadeo Rane, ‎Yashwant Manasaram Borole, 1964
10
Jñāneśvara āṇi Kabīra: yāñcyā kāvyāvara Nāthasampradāyāca ...
नेप्रबाचक विशेषण-मीच लाला संर्जधिले अहे ते त्याला निति निराकार है मिल, अबरन, अलख, अधिनाशो, अव्यक्त, अकल, अनाम म्हणतात, ते पूज्ञाही करीत नाय जिया नापते पठन नाता तर बया नित ...
Kr̥. Jñā Bhiṅgārakara, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निराकार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निराकार în contextul următoarelor știri.
1
यहां विराजमान है सात बहनों में बड़ी मां …
आज तक देवी प्रतिमा के बारे में कोई कुछ नहीं जान पाया है। यहां दुर्गा के रूप में अष्टभुजी सिंहवाहिनी, नरसिंह व भैरव निराकार रूप में हैं। यहां तांत्रिक रीति से पूजा की जाती है। बड़े बुजुर्गों के अनुसार यहां ब्राम्हण बैरागी पूजा नहीं करते, ... «Patrika, Oct 15»
2
त्योहारों की कद्र भूली युवा पीढ़ी : ज्योति
हम सब एक परमात्मा पिता निराकार शिव की संतान है। ब्रह्माकुमारी का लक्ष्य यही है कि सारे विश्व की आत्माएं शान्ति मय व सुखमय जीवन व्यतित करे। सभी का नाता एक प्रभु पिता से जुड़ा रहे। गुलशन, राजकुमार,आशू, विनोद, सतीश, कर्मवीर व कुमारी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
राग द्वेष रहित होता है कर्म: शंकराचार्य
प्रेम निराकार है, सेवा साकार है। जब हम किसी की सेवा करते हैं। तभी पता चलता है कि प्रेम हो गया है। केवल कहने मात्र से प्रेम नहीं हो सकता है। सेवक वही है जो जन,मन से सेवा करे। इस मौके पर रामजी लाल ओझा, नमोनारायण दीक्षित, दिनेश चौधरी, रवि शर्मा, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
सत्संग से सहनशीलता, प्रेम और करुणा आती है : हरी राम
इस निराकार के किए हुए को हम सहजभाव से स्वीकार करने वाले बन जाते हैं। हमारा शुक्रराने का भाव मजबूत होता है। दिव्य गुण हमारे जीवन का हिस्सा बनते जाते हैं। यहीं गुण हैं जो भक्ति और परमार्थ के अंदर आते हैं। इन गुणों के कारण माना जाता है कि ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
स्त्री शक्ति और अध्यात्म
अधिकतर इंसान खुद को किसी ऐसी चीज से नहीं जोड़ सकते जो उनके अनुभव में नहीं है, इसलिए निराकार ईश्वर की उपासना उनके लिए संभव नहीं है।ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि तार्किक ज्ञान के बोझ से लदे संगठित धर्मों में मूर्ति पूजा के पीछे छिपे विज्ञान ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
जब धरती पर पाप बढ़ते हैं तब भगवान लेते हैं अवतार …
भिंड | जब-जब धरा धाम पर दुष्टों का अत्याचार बढ़ता है तब भगवान धरा पर अवतार लेते हैं। गौ, भूमि, संत, ब्राह्मण, वैष्णव का उद्धार कर दुष्टों का संहार करते हैं। परमात्मा बड़े दयालु हैं। निराकार होकर भी अपने वैष्णवों के साकार रूप धारण करते हैं। यह बात ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
निराकार परमात्मा से जुड़ना भक्तों का लक्ष्य
शाहजहांपुर: संत निरंकारी भवन पर सत्संग का आयोजन किया गया। इसमें दिल्ली से पधारे महात्मा शरन नूर ने कहा कि भक्तों के जीवन का लक्ष्य सर्वव्यापी, सर्वशक्तिमान निराकार परमात्मा से जुड़ना। जो जुड़ गया वो आनन्द में रहा और जो नहीं जुड़ा वो ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
8
गणेश विसर्जन के पीछे छुपे हैं ये संदेश
हमें बताता है कि भगवान निराकार है गणेश चतुर्थी के दौरान, हम मूर्ति में भगवान गणेश के आध्यात्मिक रूप को आमंत्रित करते हैं तथा अवधि समाप्त होने पर हम आदर से प्रभू से मूर्ति को छो़ड़ने की विनती करते हैं ताकि हम मूर्ति को पानी में ... «पलपल इंडिया, Sep 15»
9
रहस्य: भगवान शिव की मूर्ति पूजा का है खास महत्व …
लिंग को शिव जी का निराकार रूप माना जाता है। जबकि शिव मूर्ति को उनका साकार रूप। केवल शिव ही निराकार लिंग के रूप में पूजे जाते हैं। इस रूप में समस्त ब्रह्मांड का पूजन हो जाता है क्योंकि वे ही समस्त जगत के मूल कारण माने गए हैं। सावन के ... «पंजाब केसरी, Aug 15»
10
आत्म-ज्ञान
इन तीनों से परे असंग, निराकार और साक्षी मात्र है। तमाम लोग कहते हैं कि यह घोर कलियुग है, यह पंचम काल है। इसमें तो मुक्ति हो ही नहीं सकती। आचार्य अष्टावक्र बड़ी कहते हैं कि यह सब बकवास है। अगर तुम अपने को चैतन्य में स्थिर कर लेते हो, तो अभी ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. निराकार [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/nirakara>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe