Înțelesul "मृत्यु" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA मृत्यु ÎN MARATHI

मृत्यु  [[mrtyu]]

CE ÎNSEAMNĂ मृत्यु ÎN MARATHI?

moarte

मृत्यू

Moartea este pasul inevitabil în viața vieții. După moarte, munca organismului se oprește și animalul devine inactiv. După moarte, corpul începe treptat să se dizolve. Moartea este inevitabilă pentru fiecare copil născut. Ce se întâmplă exact cu moartea cuiva? Această întrebare poate fi analizată în trei perspective. : - Din punct de vedere medical, din perspectiva religioasă și din a treia perspectivă spirituală.

मृत्यू म्हणजे जीवित प्राण्याच्या जीवनात येणारी अपरिहार्य पायरी. मृत्यूनंतर शरीराचे कार्य थांबते व प्राणी निष्क्रिय होतो. मृत्यूनंतर शरीराचे हळूहळू विघटन होण्यास सुरुवात होते. जन्म झालेल्या प्रत्येक जीवाला मृत्यू अपरिहार्य आहे. एखाद्याचा मृत्यू होतो म्हणजे नेमके काय होते? या प्रश्नाचे तीन दृष्टिकोनांतून विश्लेषण करता येते. :- वैद्यकीय दृष्टिकोनातून, धार्मिक दृष्टिकोनातून आणि तिसरे आध्यात्मिक दृष्टिकोनातून.

Definiția मृत्यु în dicționarul Marathi

Moartea-pass-R. (Poezie) 1 moarte; Sfârșit. "Shokarnavi Nana" Căderi, decese de rutină. -Apopo 41 9 2 yam; Terminal. [Ed. moarte; Moartea = moartea] (v.). Capcana morții Cădea și fii mort; Moartea. "Iluzia a devenit binecunoscută Accident vascular cerebral de strangulare. -Modi 4.82 samasabda Kala Femeia. Cheile care apar pe față în momentul morții; maranakala; preta chei; Fluența momentului morții; Paloare. Gandanta-Napu. Criza vieții; Criza morții; jivavaraca evenimente; Uită-te la cuvântul trunchi. Godana-nu. 1 (P.); Donarea de vaci moarte O casă de pui a fost adusă la cârmuirea moartă Ca urmare a morții tatălui său, De la donația la cele de mai sus, secta a fost promovată. 2 (L) Mortal animal Om sau animal într-un foarte slab și slab 3 (L) omul imparțial; Omul pur; Pulchat Isam, Mammalonda. - Nici un semn. Moartea Data morții este apropiată; Simptome postmortem; Notă importantă. (Vezi paragraful apare; Fie). Pancaka-nu. (Astrologie) o sumă amenințătoare; Pe această Yoga Dacă s-ar fi născut, ar exista teama de moarte. Vedeți cvintetul "Oh da Disfuncția Rukmiya Căsătorie necondiționată Șansa de pedeapsă cu moartea Asc Siddhi Mandali. -Europa 12.8. Scrisoarea - fără moartea ta - După ce articolul scris despre modul de organizare a vieții, Documente. Realizat de Blogger. Certificatul de moarte este viață Toți distribuitorii. Pantha-way-R. Deșurub de moarte; uman de viață; Arte marțiale "Nașterea omului este doctrina pietății și Ce este lumea? Mukhim-Kryvyi. (original, Cuvânt de moarte) în gura morții; Timpul maxilarului yoga M. (Astrologie) Un Kuyog Anuradha duminică, Uttara- Sashadha, centenarul de marți, Ashwani miercuri, Orion joi, Ashlysha vineri, iar sâmbătă a venit în același mod ca mâna Dacă ar exista stele, în acele zile ar exista moarte. Loka M. pământul; Pământ. Timp-ori-o femeie. O zi nefastă timp; Perioada de timp Vedeți timpul cuvântului. [Ed. Vela] sadastaka-nu. (Astrologie) Berbec-Fecioara, Balanta-Pesti, Gemeni-Scorpion, Leu-Capricorn, Racul-Varsator, bogatia Taurului; Diferența dintre aceste două semne zodiacale este de șase și opt Este. Prin urmare, se numește Shadastak.

मृत्यु-त्य—पु. (काव्य) १ मरण; अंत. 'शोकार्णवीं नाना पडून, नित्य रडरडून पावले मृत्यु ।' -ऐपो ४१९. २ यम; अंतक. [सं. मृत्यु; मृ = मरणें] (वाप्र.) ॰पावणें-मरणें. मृत्युचा फांसा पडणें-मरणोन्मुख होणें; मरण. 'भ्रमला सुविचक्षण परि पडले कंठांत मृत्युचे फांसें ।' -मोआदि ४.८२. सामाशब्द- ॰कळा- स्त्री. मरणाच्या वेळीं तोंडावर दिसणारी कळा; मरणकळा; प्रेत- कळा; मरणाच्या वेळचा तोंडावरील फिक्कटपणा; निस्तेजपणा. ॰गंडांत-नपु. जीवावरचें संकट; मृत्युप्राय संकट; जीवावरचा प्रसंग; गंडांत शब्द पहा. ॰गोदान-न. १ (प्र.) मृतगोदान; मेलेल्या गाईंचें दान. एका चिक्कू गृहस्थानें मेलेल्या गाईला नेऊन टाकण्याचा खर्च वांचावा म्हणून तिंचे मरणप्राय स्थितींत एका ब्राह्म- णाला दान केलें यावरून वरील संप्रदाय प्रचारांत आला. २ (ल.) मरतुकडा प्राणी; अत्यंत कृश व अशक्त असलेला मनुष्य किंवा पशु. ३ (ल.) निर्वीर्य मनुष्य; पुचाट मनुष्य; पुळचट इसम, मेमलतोंड्या. ॰चिन्ह-न. मरणाचें चिन्ह; मृत्युकाल समीप आल्याची खूण; मरणकाळचें लक्षण; महत्संकटाची सूचना. (क्रि॰ उमटणें; दिसणें; होणें). ॰पंचक-न. (ज्योतिष) एक अशुभ योग; या योगावर जन्म झाल्यास मरणाची भीति असतें. पंचक पहा. 'अगे हा रुक्मिया दुर्बुद्धि । न पाहेचि लग्नसिद्धी । मृत्युपंचकाचे संधी । लग्न- सिद्धी मांडिली ।' -एरुस्व १२.८. ॰पत्र-न आपल्या मरणा- नंतर जिंदगीची व्यवस्था कशी व्हावी यासंबंधीं लिहिलेला लेख, दस्तऐवज. ॰पत्र चालविणारा-पु. मृत्युपत्राप्रमाणें जिंदगीची सर्व विल्हेवाट लावणारा. ॰पंथ-मार्ग-पु. मरणाची वाट; मानवी जीवित; मर्त्यलोक. 'मनुष्याचा जन्म हा मृत्युपंथच आहे आणि हें भूमंडल हें मृत्युपंथ नव्हे तर काय ? ॰मुखीं-क्रिवि. (मूळ शब्द मृत्युमुख) मृत्यूच्या तोंडांत; काळाच्या जबड्यांत. ॰योग- पु. (ज्योतिष) एक कुयोग. रविवारीं अनुराधा, सोमवारी उत्तरा- षाढा, मंगळवारीं शततारका, बुधवारी अश्विनी, गुरुवारीं मृगशीर्ष, शुक्रवारीं आश्लेषा, व शनिवारीं हस्त याप्रमाणें त्या त्या वारीं तीं तीं नक्षत्रें आलीं असतां त्यां दिवशीं मृत्युयोग असतो. ॰लोक- पु. पृथ्वी; भूलोक. ॰वेळ-वेळा-स्त्री. दिवसांतील एक अशुभ काळ; काळवेळ. वेळ हा शब्द पहा. [सं. वेला] ॰षडाष्टक-न. (ज्योतिष) मेष-कन्या, तूळ-मीन, मिथुन-वृश्चिक, सिंह-मकर, कर्क-कुंभ, वृषभ-धन; या दोन दोन राशींतील अंतर सहा व आठ आहे. म्हणून यास षडाष्टक म्हणतात. या दोन राशींपैकीं एक वधूची व एक वराची असल्यास विवाहकार्यास हें वर्ज्य मानलें जातें. मृत्युंजय-पु. १ शंकर; शिव. 'तात तुझा तेजस्वी मृत्युं- जयसचिव होय अजित रणीं ।' -मोभीष्म ३.२९. २ (वैद्यक) एक मात्रा; औषध. बचनाग, गंधक, मिरीं, टांकणखार, पिंपळी हीं औषधें एकेक भाग व हिंगूळ दोन भाग घेऊन आल्याच्या रसांत खलून त्याच्या गोळ्या करतात. हें औषध सर्व ज्वरांचा नाश करितें. [सं. मृत्यु + जि = जिंकणें]

TRADUCEREA मृत्यु

Găsește traducerea मृत्यु în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile मृत्यु din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मृत्यु» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 死亡
• Traducător din Marathi - Spaniolă: fallecimiento
• Traducător din Marathi - Engleză: death
• Traducător din Marathi - Hindi: मौत
• Traducător din Marathi - Arabă: الموت
• Traducător din Marathi - Rusă: смерть
• Traducător din Marathi - Portugheză: morte
• Traducător din Marathi - Bengali: মরণ
• Traducător din Marathi - Franceză: mort
• Traducător din Marathi - Malaeză: kematian
• Traducător din Marathi - Germană: Tod
• Traducător din Marathi - Japoneză: 死神
• Traducător din Marathi - Coreeană: 죽음
• Traducător din Marathi - Javaneză: pati
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sự chết
• Traducător din Marathi - Tamilă: மரணம்
• Marathi: मृत्यु
• Traducător din Marathi - Turcă: ölüm
• Traducător din Marathi - Italiană: morte
• Traducător din Marathi - Poloneză: śmierć
• Traducător din Marathi - Ucraineană: смерть
• Traducător din Marathi - Română: moarte
• Traducător din Marathi - Greacă: Θάνατος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: dood
• Traducător din Marathi - Suedeză: död
• Traducător din Marathi - Norvegiană: død

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मृत्यु»

Descoperă întrebuințarea मृत्यु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मृत्यु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

हा जीवन! हा मृत्यु!: - पृष्ठ 141

Divya Mathur. मृत्यु तो मृत्यु है मृत्यु तो मृत्यु है गूंगी बहरी और अंधी उसे दूध पीता बच्चा दिखाई नहीं देता न ही उसकी माँ का रुदन सुनाई देता है उसे कोई हमदर्दी नहीं उस बावरी युवती से ...

Divya Mathur, 2015

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 302

अवशेष बनाना; श. (1.81.11)1011 अभिकरण १1ई७१1१ अ. मृत्यु, मौत, मरण, निधन, देहात अंत, स्वर्गवास; नाश; मृत्यु दर, मृत्यु-संख्या; आध्यात्मिक निजीवता; यह. (1.111111 घातक, प्राणों., मृत्यु जैसा; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...

५ मानब के चरम भाग्य के प्रश्न पर विचार करने में 'मत्य' के सम्बन्ध में विचार तो अनिवार्य ही हो जाता है क्योंकि जीवन की परिणति तो "मृत्यु' में है 1 "मृत्यु' में जीवन का अन्त तो हो ही ...

B. K. Lal, 2009

Vikalphin Nahin Hai Duniya - पृष्ठ 263

मशत्' भारतीय-जीप पत्रकार लेखक खुशवन्त सिह का मृत्यु पर एक लेख प्यार दिन पहले साप्ताहिक संडे में छपा था । उस लेख में पप, शेयसपियर, गालिब तथा नई और नवीनतम पुस्तकों से पृयु-सस्वन्दी ...

Kiśana Patanāyaka, 2000

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

जीवन और मृत्यु की संधि रेखा पर खडे हुए वह जो कुछ देखते-सुनते हैं, उसे गीत में लिखते जाते हैं । यह नि:संग दृष्टि उन्हें उसशक्ति से ही मिली है । निराला जंगल में हाथियों की चिचाड़ के ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

अब मैं मार्कण्डेयमुनिके द्वारा कहे गये स्तोत्रको बतलाता हूँ जो इस प्रकार हैं— दामोदरं प्रपत्रोशस्मि किन्ो मृत्यु: करिष्यति।॥ शङ्कचक्रधरं देवं व्यक्तस्लपिणमव्ययम्। अधोक्षजं ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Jatak Nirnay (Vol. 1) How To Judge A Horoscope

मृत्यु की वास्तविक अवधि निर्धारित करने से पहले आपको यह पता कर लेना चाहिये कि क्या आयु काल दीर्ध, मध्यम या अल्प है और क्या बालारिष्ट योग है जिससे शीघ्र मृत्यु हो सकती है ।

Mnshi Late B.V.Raman, ‎Anu Jade Ansari, 2003

Yoga Sampurna Sachitra Pustak - पृष्ठ 334

सामान्य व्यक्ति मृत्यु से भयभीत होता है । वह सदा के लिए जीवित रहना चाहता है । वह यह जानना चाहता है कि यह शरीर के नष्ट होने के बाद कहॉ जाएगा । यहीँ वास्तविक दर्शन का प्रस्थान विंदु ...

Vishnu Devananda, 2009

Nirala Atmahanta Astha

को गरिमा मृत्यु के सौप, को उस नही का सजती । यह तकांनीतता पक प्रकार से राय का नियन है और यमन कभी सल का मति नही प्रण कर पलता । इस तरह ल को अत प्रधानता तय अता निमित 'सौन्दर्य' और ...

Doodhnath Singh, 2009

Dasa hajāra Budhdoṃ ke lie eka sau gāthāeṃ: Ośo ke saṅga ...

मैं मृत्यु सिरशता छू केवल जीवन की पुल बजने वाले सुरा सुविधाओ की कामना करने वाले मृत्यु को जीवन का उन ससहाय उसके विरोध ने गोते है और यया राभय गोल को अपने रो पद रखने की यप्रेशिश ...

Ma Dharam Jyoti, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मृत्यु»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मृत्यु în contextul următoarelor știri.

ऑनलाइन करें जन्म व मृत्यु प्रमाण पत्र

संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : जन्म और मृत्यु प्रमाण पत्र पात्र हर हाल में ऑनलाइन हों। इसके लिए अधिकारी पूर्ण व्यवस्था सुनिश्चित कर लें। ग्रामीण क्षेत्रों में लोगों को योजना के बारे में जानकारी प्राप्त हो सके। इसके लिए व्यापक प्रचार प्रसार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जच्चा-बच्चा मृत्यु दर को कम करने पर चर्चा

फरीदाबाद |जिले मेंजच्चा-बच्चा शिशु मृत्यु दर को कम करने के लिए सिविल अस्पताल में बैठक हुई। इसमें एलएमओ सहित आशा वर्करों स्वास्थ्य केंद्रों के इंचार्ज ने हिस्सा लिया। इस दौरान शिशु मृत्यु दर को कम करने पर चर्चा की गई। डिप्टी सिविल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

हाईकोर्ट का अहम फैसला: रिटायरमेंट के आखरी दिन …

#इलाहाबाद #उत्तर प्रदेश इलाहाबाद हाईकोर्ट ने एक अहम फैसला सुनते हुए कहा है कि यदि कर्मचारी की मृत्यु उसके रिटायरमेंट होने वाले अंतिम कार्यदिवस पर होती है तो कर्मचारी को सेवाकाल में ही माना जाएगा और उसकी मौत सेवाकाल में हुई मृत्यु ... «News18 Hindi, Oct 15»

प्रख्यात कवि वीरेन डंगवाल की मृत्यु हिंदी …

वीरेन डंगवाल की मृत्यु को हिंदी समाज और हिंदी की वाम-जनवादी साहित्यिक धारा को एक बड़ी क्षति बताते हुए जनवादी लेखक संघ ने हिंदी के प्रतिष्ठित कवि श्री वीरेन डंगवाल की मृत्यु पर गहरा शोक प्रकट किया। साथ ही जनवादी लेखक संघ दिवंगत कवि ... «Bhadas4Media, Sep 15»

जन्म जीवन की शुरुआत नहीं है और न ही मृत्यु उसकी …

रूस में एक सुविख्यात संत हुए हैं, जिनका नाम था गुरजिएफ। उनके जीवन से जुड़ा एक प्रसंग है। एक बार संत गुरजिएफ का एक शिष्य अकाल मृत्यु को प्राप्त हो गया। गुरजिएफ को जब इसके बारे में पता चला तो वे शिष्य के घर पहुंचे। वहां पहुंचकर उन्होंने देखा ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

बाल व मातृ मृत्यु दर रोकने की नई पहल

हाल में दिल्ली में आयोजित ग्लोबल कॅाल टू एक्शन सम्मेलन में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि उनकी सरकार मातृ व शिशु मृत्यु दर को लेकर फिक्रमंद है और इसकी रोकथाम के लिए प्रतिबद्ध है. देश के सबसे बड़े सूबे उत्तर प्रदेश ने इस दिशा में ... «Sahara Samay, Sep 15»

वाहन से कुचल कर महिला सहित दो लोगों की मृत्यु

आजमगढ़ : आजमगढ़ जिले के फूलपुर कोतवाली क्षेत्र में बुधवार को पशुओं को लेकर जा रहे एक वाहन से कुचल कर एक महिला सहित दो लोगों की मृत्यु हो गई। पुलिस अधीक्षक (ग्रामीण) मोहम्मद इमरान ने बताया कि पशुओं को लेकर जा रहे वाहन की चपेट में आने से ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

शिक्षामित्रों ने मांगी इच्छा मृत्यु

Shicshamitron seeks euthanasia जिले के परिषदीय स्कूलों में तैनात 1700 शिक्षामित्रों ने राष्ट्रपति से इच्छा मृत्यु मांगी है। इन्होंने मंगलवार को कलेेक्ट्रेट में प्रदर्शन कर राष्ट्रपति को संबोधित मांगपत्र जिलाधिकारी सत्येंद्र कुमार सिंह को ... «अमर उजाला, Sep 15»

धीरे-धीरे मृत्यु की ओर बढ़ रहा है हमारा सूरज, जान‌िए …

हम समर्थ हो स्वस्थ हों, यह ठीक है, पर आज या कल नहीं, परसों अथवा उसके बाद किसी दिन मृत्यु का वरण तो करना ही पड़ेगा। सूर्य जैसी समर्थ शक्ति और प्रकाशपुंज और धरती समेत विभिन्न ग्रह नक्षत्रों पर जीवन और गति के सूत्रधार के अवसान की रूपरेखा भी ... «अमर उजाला, Sep 15»

पीएम मोदी को पत्र लिखकर 199 होमगार्डस ने मांगी …

राजस्थान होमगार्ड के जवानों ने देश के प्रधानमंत्री के नाम अपने खून से पत्र लिखकर इच्छा मृत्यु की मांग की. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को लिखे पत्र में होमगार्ड जवानों ने अपनी वेदना बयां की. पत्र में जवानों ने हड़ताल, चुनाव, आपातकालीन ... «Sahara Samay, Sep 15»