Înțelesul "निर्धार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA निर्धार ÎN MARATHI

निर्धार  [[nirdhara]]

CE ÎNSEAMNĂ निर्धार ÎN MARATHI?

Definiția निर्धार în dicționarul Marathi

R-determinare. 1 determinare; încrezător; Trust. "Nu spune nimic Vorbește Puranas Definiții ale angajamentului. " -Tug 1124 2 va; Scop intenționat; Decizie. "Rezoluțiile sunt determinate. Pentru a face Cereți teologie. R23. 3 rezultate; De luare a deciziilor; decizie (Subiect, subiect); Nihsandehapana. 4 reguli; Nume. 5 bază; Adăpost. "Determinarea realizării brute" Este poetul. -a 1.7.18 [Nu] Determinare - Nu 1 Asigurați-vă că; tharavinem; Asigurați-vă că o faceți. 2 suspans VS-evaluabil. Într-adevăr, taxa Pentru a decide; A fi fixat. nirdharanem Ukri. (Poezie) 1 Determinați, decideți; Tharavinem. "Poezia văzut- Piesa Unde este Sakota ascetică? JNA 1.7. 2 Așteptări Jananem. - Atunci văd semnătura ta. Direcțiile au fost rezolvate. Set-vs. Fix, fix; tharavilelem; Asigurat. Determinabil-vs. Demn de decis Pentru a fi decis.

निर्धार—पु. १ निश्चय; खातरी; विश्वास. 'कृपाळु म्हणोनी बोलती पुराणें । निर्धार वचनें यांचीं मज ।' -तुगा ११२४. २ संकल्प; ठाम उद्देश; निश्चय. 'आक्षेप परिहारीं निर्धारू । करितां परशास्त्र विचारू ।' -ऋ २३. ३ निकाल; निर्णय; निश्चय (एखाद्या गोष्टीचा, विषयाचा); निःसंदेहपणा. ४ नियम; नेम. ५ आधार; आश्रय. 'सकळ सिद्धीचा निर्धार । ते हे कवी ।' -दा १.७.१८. [सं.] निर्धारण-न. १ निश्चय करणें; ठरविणें; खातरी करून घेणें. २ संदेहाभाव. निर्धारणीय-वि. निश्चय कर- ण्यास, ठरविण्यास योग्य; निश्चित करण्यासारखी. निर्धारणें- उक्रि. (काव्य) १ निश्चय, निश्चित करणें; ठरविणें. 'देखा काव्य- नाटका । जें निर्धारितां सकौतुका ।' -ज्ञा १.७. २ निःसंदिग्धपणें जाणणें. 'मग आपसयाचि उमजला । दिशा निर्धारूं लागला ।' निर्धारित-वि. निश्चित, कायम केलेलें; ठरविलेलें; खात्रीलायक. निर्धार्य-वि. निश्चय करण्यास योग्य; ठरविण्याजोगें.

TRADUCEREA निर्धार

Găsește traducerea निर्धार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile निर्धार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निर्धार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 决心
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Determinación
• Traducător din Marathi - Engleză: determination
• Traducător din Marathi - Hindi: दृढ़ संकल्प
• Traducător din Marathi - Arabă: تقرير
• Traducător din Marathi - Rusă: определение
• Traducător din Marathi - Portugheză: determinação
• Traducător din Marathi - Bengali: নিরূপণ
• Traducător din Marathi - Franceză: détermination
• Traducător din Marathi - Malaeză: penentuan
• Traducător din Marathi - Germană: Bestimmung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 決意
• Traducător din Marathi - Coreeană: 결심
• Traducător din Marathi - Javaneză: Penetepan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: xác định
• Traducător din Marathi - Tamilă: உறுதியை
• Marathi: निर्धार
• Traducător din Marathi - Turcă: belirleme
• Traducător din Marathi - Italiană: determinazione
• Traducător din Marathi - Poloneză: determinacja
• Traducător din Marathi - Ucraineană: визначення
• Traducător din Marathi - Română: determinare
• Traducător din Marathi - Greacă: προσδιορισμός
• Traducător din Marathi - Afrikaans: bepaling
• Traducător din Marathi - Suedeză: bestämning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: fastsettelse

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «निर्धार»

Descoperă întrebuințarea निर्धार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निर्धार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Tambakhupasun Sutka / Nachiket Prakashan: तंबाखुपासून सूटका

तील मोठी ग्यक्ति० झाडाझडती येते त्यानतर' उद्यापासुंश्वा जमणार नाही पण पुढच्या महिन्यण्मा नवकी तबारन्नू'सोडण्याचा निर्धार करणरि देशभरात जवल्ठजवल्ठव ००७१०। ०० १ १ है ९ टवके लीक ...

Padmakar Deshpande, 2012

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

गुरुचरणी मन लावून तो चालला होता . भूक नाही , तहान नाही , झोप नाही , तयाने मनचा निर्धार केला होता . श्री गुरुदेवांना माइया डोळयांनी पाहीन तोवर माझा निर्धार सोडणार नाही , प्राण ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 46

करणें. AscERTAnNABLE, o.. v.W. निर्धार &c. कराया-चा -जोगता-जोगा-&c. निर्धार्य, निर्धारणीय, निर्धारणयोग्य, अवधार्य, अदधारणीय. AscERTArNED, p.. v.W. निर्धार केलेला-झालेला, निणाँत, खचीत, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Sardar Vallabhbhai Patel / Nachiket Prakashan: सरदार ...

निर्णय ठरल्यानंतर , निर्धार पका इाल्यावर माघार घेता येणार नाही . मग प्राण गेले तरी चालेल . यावेळेस प्राण्याच्या भितीने माघार घेतली तर पुढील १०० वर्ष तुम्हाला डोके वर काढता ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Svapnapaṅkha

जापलश शलेचे नाव खुप उहे उक्ति जाईल- हा निर्धार . ब ज पण हे जे तुक गोटे वलय अहित मैं मैंधुक्रिचे विद्यार्थी ते असे मस्तय विधियों वगतात - सगलयत जास्त दिवस ही मुले ममजबल अहित .

Rājendra Bhāskararāva Malose, 1997

Śrīmatparamahãsa parivrājakācārya yativarya ...

स्वामिराया जी समर्था। भक्तवत्सला कृपावंता। वाचितां जगव्यथा चुकवावी। ६०। हाच देऊनि प्रथम वरI भक्तिपंथ वाढ़वावा निर्धार| आणिक कांही ना मागणें साचार। तुजपाशी दयाळा। ६१।

Gundu Phatu Ajgaonkar, 1990

Veñcalele kshaṇa

स्नेहसंमेलनाचा मुख्य सचिव म्हणुन माझे नांव सुचविण्यल आले होते आणि कांहींहि करून ही निवडगुक जिकायचीच अता निर्धार थीं मनाशी केला होत" आणि हा दुसरा निर्धार करतोंना मी ...

Bhāskara Ragh̄unātha Āṭhavale, 1962

Ātmasparśa āṇi sadā asaṇārā āpalā ācāra

त्याचेकते नाही, जाब असे निर्धार असे (याचा- असा तो ज्ञात्याचाहीं निर्धार झाला आणि बातमीचाहीं निधन, झाला अधि. बातमीचाही निर्धार झालेला आहे मथ' ज्ञाव्याचाही निर्धार ...

Nisargadatta (Maharaj), 1992

Strīparva: vīsa kathā gambhīra āṇi vinodī

प्रकाश झपझप पप-या पन आत गेल, प्रेस उघडून स्वस्थ बसल, ' निर्धार हैं वं अध्ययन अधिक मेंटर कंपोज व्याहायचं होती ' निर्धार है ची छपाई त्याध्याकड़े होतीकाय करावं याचा विचार करीत तो ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1986

Sant Shree Kolba Swami / Nachiket Prakashan: संत श्री ...

परंतु पत्नीचया सांगण्यावरून त्यने ईश्वर प्रसन्नतेकरिता दृढ निर्धार केला. नियमित पूजनाचे ३o दि्वसानांतर भोळया शांकराने स्वप्नात येऊन तयांना धापेवाडचाला कोलबा स्वामीकडे ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निर्धार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निर्धार în contextul următoarelor știri.

तक्रार मागे घेण्यासाठी दबाव वाढतोय

परंतु सुमित ठाकूरने आपल्या माध्यमातून या लोकवस्तीत दहशत निर्माण करण्याचा प्रयत्न केला. या गुंडांना आज घाबरलो तर उद्या आपल्या डोक्यावर बसतील म्हणून 'केव्हातरी मरायचेच आहे' असा विचार करून लढण्याचा निर्धार केला, असे प्रा. मल्हारी ... «Loksatta, Oct 15»

सत्ताधाऱ्यांमुळेच 'स्मार्ट सिटी'पासून वंचित

कोल्हापूर : कोल्हापूर शहराला कोणत्याही स्थितीत स्मार्ट सिटी बनविण्याचा आपण निर्धार केला आहे. त्यासाठी आपण पाठपुरावा करणार असून, महापालिकेमध्ये भाजप-ताराराणी महायुतीची सत्ता त्यासाठी येणे गरजेचे आहे, असे उद्गार सहकारमंत्री ... «Lokmat, Oct 15»

'परती'ची चळवळ

... पुरस्कार परत करायला सुरुवात केल्यानंतर सोशल नेटवर्किंग साइट्सवर यासंदर्भात उलट-सुलट चर्चाही सुरू झाली आहे. मात्र कितीही टीका झाली तरी सध्याच्या असहिष्णू विचारप्रवृतीला विरोध करण्याचा निर्धार साहित्यविश्वात व्यक्त होत आहे. «maharashtra times, Oct 15»

सुधींद्र कुलकर्णींवर 'शाईहल्ला'

मात्र, या हल्ल्यानंतर नियोजित कार्यक्रम होणारच असा निर्धार सुधींद्र कुलकर्णी यांनी व्यक्त केला. (छाया- गणेश शिर्सेकर). Sudheendra Kulkarni attacked by Sena activists , ahead of a book launch of former Pakistan foreign. दरम्यान, पत्रकारपरिषदेत सुधींद्र ... «Loksatta, Oct 15»

पुस्तक प्रकाशनाचा कार्यक्रम उधळणार

'ओआरएफ'ने पोलीस संरक्षणाची मागणी केल्यामुळे शिवसेना नेते संतप्त झाले असून कोणत्याही परिस्थितीत हा कार्यक्रम होऊ द्यायचा नाही, असा निर्धार शिवसैनिकांनी केला आहे. भारतामध्ये दहशतवादी हल्ले आणि बॉम्बस्फोट घडविणाऱ्या ... «Loksatta, Oct 15»

सत्याग्रह सुरूच ठेवण्याचा मंचचा निर्धार

त्यावेळी अन्नत्याग सत्याग्रह थांबवा, अशी विनंती केली. मात्र लोकहितार्थ निर्धारित तारखेपर्यंत सत्याग्रह सुरूच ठेवण्याचा निर्धार पुसद विकास मंचने यावेळी केला. अन्नत्याग सत्याग्रहाच्या चौथ्या दिवशी पुसद विकास मंचचे अ‍ॅड.सचिन नाईक ... «Lokmat, Oct 15»

महादेवराव महाडिकांना वगळून निवडणूक लढविण्याचा …

काँग्रेसअंतर्गत वादाला कारणीभूत ठरणारे आमदार महादेवराव महाडिक यांना वगळून कोल्हापूर महापालिकेची निवडणूक लढविण्याचा निर्धार काँग्रेस पक्षाने केला आहे. पक्षाचे निवडणूक निरीक्षक, माजी मंत्री डॉ. पतंगराव कदम यांनी मंगळवारी ... «Loksatta, Sep 15»

२००३ मधील शस्त्रसंधी कराराचे तंतोतंत पालन …

२००३ मधील शस्त्रसंधी कराराचे तंतोतंत पालन करण्याचा भारत-पाकचा निर्धार. गोळीबारात निरपराध नागरिकांचे बळी जात असल्याबाबत चिंता व्यक्त केली आहे. पीटीआय, नगरोटा, जम्मू-काश्मीर | September 23, 2015 02:37 am. नागरिकांच्या हिंसेबद्दल तीव्र ... «Loksatta, Sep 15»

नेताजींच्या फाईल्सवरून काँग्रेसची कोंडी …

नेताजींच्या फाईल्सवरून काँग्रेसची कोंडी करण्याचा मोदींचा निर्धार. First Published :21-September-2015 : 09:00:00 Last Updated at: 21-September-2015 : 09:21:41. हरीश गुप्ता, नवी दिल्ली. नेताजी सुभाषचंद्र बोस यांच्या कुटुंबियांच्या पहिल्या स्नेहमिलन ... «Lokmat, Sep 15»

गणेशोत्सव दणक्यात साजरा करू!

मात्र, परवानगी मिळालीच नाही तरी गणेशोत्सव साजरा करण्याचा निर्धार समितीचे अध्यक्ष अ‍ॅड. नरेश दहिबावकर यांनी व्यक्त केला आहे. दुष्काळग्रस्तांना मदत सार्वजनिक गणेशोत्सव मंडळांनी दुष्काळग्रस्तांना मदत करावी असे आवाहन समितीने ... «Loksatta, Sep 15»