Înțelesul "उधार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उधार ÎN MARATHI

उधार  [[udhara]]

CE ÎNSEAMNĂ उधार ÎN MARATHI?

Definiția उधार în dicționarul Marathi

Credit-R. 1 Faceți un soț sau un cont; AMBO Ingrediente. "Nu împrumuta bani pentru răscumpărare." -bug 145 2 împrumuturi; datorii; Oferiți daruri și daruri soțului. - Din asta Dhri a stabilit modelul de împrumuturi induce. -Sarah 8.131. 3 Bin Vijayan datorii; Suma pe care a adus-o, obiectul. Vi. A spațiului; Vaya da; Întârziere. "Tithan spune, împrumută. Vorbirea ar trebui să arate Ushiru .. " -Apple 23,98 "Lumea este toate plimbările. Nu moarte Împrumut .. " -d 3.9.1 Krivi. soţul; Cu privire la responsabilitate (donații, Luați-o, luați-o, luați-o etc.). [Ed. UD + A + HR; Sau ur zeita] M. 1 Vase de expunere și mâini. 2 împrumuturi și întuneric (În cazul împrumuturilor, omul este înșelat). 3 (v) Împrumut Întuneric sub patul amortizat Dacă este ucis, el este chemat.). Soțul care transportă bunuri - Înregistrări Layla Gribhike; Lista împrumuturilor. Padhara-R. soț Plătiți bunuri și datorii; Imprumuturi de comportament. [Împrumutat bi.] Bolanem-nu. Vorbiți în partea de sus. "Unii imagindu-și îndoielile împrumuta Vorbește snehoe artificial .. " -Muranshu 12 9

उधार—पु. १ पतीवर किंवा खात्यावर आणणें; आणलेला जिन्नस. 'मज उधार न घालावा संनिधानाचा ।' -भाए १४५. २ ऋण; कर्ज; पतीवर आणलेल्या मालाबद्दलचें येणें-देणें. 'याचा धरी नियत इंदु उधार साचा.' -सारुह ८.१३१. ३ बिन व्याजीं कर्ज; उसनी आणलेली रक्कम, वस्तु. -वि. अवकाशाचा; वाय- द्याचा; विलंबाचा. 'तारीन म्हणतां उधारू । बोलीं दिसताहे उशिरू ।।' -एभा २३.९२८. 'संसार म्हणजे सवेंच स्वार । नाहीं मरणास उधार ।।' -दा ३.९.१. -क्रिवि. पतीवर; जबाबदारीवर (देणें, घेणें, आणणें, नेणें वगैरे). [सं. उद् + आ + हृ; किंवा उद् + धृ] म्ह॰ १ उधाराचें पोतें सव्वा हात रितें. २ उधार आणि अंधार. (उधारीनें घेण्यांत मनुष्य फसतो याअर्थीं). ३ (व.) उधार्‍याचा पुधार खाटल्याखालीं अंधार (कोणी औदार्याच्या मोठमोठ्या बाता मारीत असल्यास त्याला म्हणतात.) ॰पट-पु. पतीवर माल घेत- लेल्या गिर्‍हाइकांची नोंद; उधारीची यादी. ॰पाधार-पु. पतीवर माल आणि कर्ज देणें, घेणें; उधारीचा व्यवहार. [उधार द्वि.] ॰बोलणें-न. वर वर बोलणें. 'कांहीं कल्पिसी संदेहो । उधार बोलणें कृत्रिम स्नेहो ।।' -मुरंशु १२९.

TRADUCEREA उधार

Găsește traducerea उधार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उधार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उधार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 借款
• Traducător din Marathi - Spaniolă: endeudamiento
• Traducător din Marathi - Engleză: borrowing
• Traducător din Marathi - Hindi: उधार
• Traducător din Marathi - Arabă: الاقتراض
• Traducător din Marathi - Rusă: заимствование
• Traducător din Marathi - Portugheză: Contracção
• Traducător din Marathi - Bengali: ধার করা
• Traducător din Marathi - Franceză: emprunts
• Traducător din Marathi - Malaeză: meminjam
• Traducător din Marathi - Germană: Entlehnung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 借り入れ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 차용
• Traducător din Marathi - Javaneză: nyilih
• Traducător din Marathi - Vietnameză: vay
• Traducător din Marathi - Tamilă: கடன்
• Marathi: उधार
• Traducător din Marathi - Turcă: ödünç almak
• Traducător din Marathi - Italiană: Prestito
• Traducător din Marathi - Poloneză: Pożyczanie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: запозичення
• Traducător din Marathi - Română: împrumut
• Traducător din Marathi - Greacă: Δανεισμός
• Traducător din Marathi - Afrikaans: lenings
• Traducător din Marathi - Suedeză: upplåning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: opplåning

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उधार»

Descoperă întrebuințarea उधार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उधार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Jaadu Ki Sarkar - पृष्ठ 111

उधार लेना एक पीता है । और उसे नहीं तोराना उससे यहीं कना है । इनमें परस्पर बीए-एमए का संबध है, यानी जो बीए करता है यह फिर मरि-धीरे एमए- का ही लेता है । जो उधार लेता है उसे जीरे-ब नहीं ...

Sharad Joshi, ‎Sarad, 2013

Sabhya Kase Vhave ? / Nachiket Prakashan: सभ्य कसे व्हावे ?

ज्यगृना' उधार द्यायचे असेल त्याना सरसिं उधार देतात आणि ज्यगृना' उधार द्यायचे गोल त्याना तो फलक दाखवतात. खरे तर ही दुटप्पी भूमिका वरोवर नाहीं ग्राहकानाहमी माहीत असते की ...

Dr. Yadav Adhau, 2012

Saphal Prabandhan Ke Gur - पृष्ठ 14

इसी तरह दफ्तरों में अपने सहकर्मियों से रुपये उधार लेने बने पति भी सदियों से चलती आयी है और चलती रहेगी । सहकर्मियों से रुपये उधार मपरिकर भूत जाना या फिर यह कायर कतरा जाना की हम तो ...

Suresh Kant, 2007

Mathematics: Mathematics - पृष्ठ 56

एक व्यक्ति ने र 35,000 में से कुछ धन 12% वार्षिक ब्याज की दर पर तथा शेष धन 14% वार्षिक ब्याज की दर पर उधार दिया। व्यक्ति को 1 वर्ष में कुल र 4,460 ब्याज प्राप्त हुआ। प्रत्येक दर पर उधार ...

Dr. Ramdev Sharma, Er. Meera Goyal & Sadhu Singh Yadav, 2015

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

अरे उब उधार तो हम दंगे ही नहीं !" उसने कामता को दूर आने के संकेत में हाथ लिया दिया । निदू ने मालिक के समर्थन में कहा-जिते कामता, उधार का भी तो यहाँ कायदा होता है । पत्ते से व उधार दे ...

Madhuresh/anand, 2007

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 164

उद्यमी = उपने उधर = उस प, दूरी पल, सीमा पारउधर जाते उफ य, उन दिशा मे, उन्हों, तव, तई, अत्, ति., पास, यमं, "इधर उधर इधर = पीसी कसी उधर का = सीमातरीय उ-रना/ख्याती के बतला उधार के आया उधार कर्ता ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Safal Udyami Kaise Banain - पृष्ठ 58

माल को जितना नगद बेचे-गे, जना ही माल की का यड़ेगी तया जितना उधार वेचे१गे, उतनी ही कद्र घटेगी । हम लोगों को वयम में बुल ने बताया था कि उधार में अंधार बानी उधार आने में हैंधिरा है ।

Dinanath Jhunjhunwala, 2009

Ba Se Bank - पृष्ठ 23

से वह गाई-बराच उधार मतगता राता था । उधार मगिने का वह इस यत्र औकीन हो गया था कि प्राय: वेतन मिलने के दिन भी लोगों से उधार भां१गता देखा जा सकता था । (आयति यह हो गई भी (के व्याप; के ...

Suresh Kant, 2003

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 154

माहीं भूक; पंज० उदार दा खाता अते गाँड दा मराया कदी नई पुलदा : उधार काहि यहार चलावै, अपर डायर तारो; सारे के संग बहिनी पठए तीन का मुंह कारो-च-उधार लेकर जीवनयापन करने वाला, छप्पर वाले ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - पृष्ठ 290

भारत सरकार द्वारा और राज्यों द्वारा उधार लेना ( अनु. 292 ) अनु. 292 के अनुसार, भारत को संचित निधि की रारंसी पर वेन्द्र सस्कार, संसद द्वारा निर्धारित सीमाओं के भीतर कोई भी उधार ले ...

Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उधार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उधार în contextul următoarelor știri.

उधार दिए पैसे वापस मांगी तो मिली मौत, आरोपी की …

बताया जा रहा है कि कविता ने उसे कुछ रुपए उधार दिए थे। इन्हीं रुपयों को वापस मांगने को लेकर उसकी रवि से कहासुनी हुई। घटना के वक्त रवि शराब पीए था। वहीं कविता के पति कर्मचंद हिमाचल में एक वर्कशाप में हिस्सा लेने गए हुए थे। जबकि दसवीं में पढ़ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

अब उधार भी मिलेगी सरकारी एलईडी

सीकर | राज्यसरकार की योजना के तहत घरेलू बिजली बिल पर 18 वाट की 10 एलईडी लाइट नगर निकाय रियायती दर पर देगा। 300 रुपए वाली 18 वाट की एलईडी लाइट रियायती दर पर 100 रुपए में ई-मित्र पर मिलेगी। उधार लेने पर यह राशि उपभोक्ता के बिल में जुड़कर आएगी। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

उधार दी रकम मांगी तो युवक को काट डाला

जागरण संवाददाता, रोहतक : उधार के रुपये मांगने की कीमत कमला नगर के एक युवक को अपनी जान देकर चुकानी पड़ी। रुपये मांगने पर भड़के कुछ लोगों ने युवक को पहले कमरे में बंद कर पीटा और फिर धारदार हथियार से हमला कर उसे लहूलुहान कर दिया। युवक ने घर से ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

उधार शराब नहीं दी तो फायर, घायल

गांव गुरुसर सैहणेवाला में स्थित शराब ठेके के का¨रदे के उधार शराब नहीं देने पर दो युवकों ने उस पर गोली चला दी। इससे वह घायल हो गया। पुलिस ने का¨रदे के बयानों पर दो युवकों के खिलाफ मामला दर्ज कर लिया है। पुलिस को गांव गुरुसर सैहणेवाला में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

उधार न देने पर मारपीट कर किया घायल

मंगलौर: हजार रुपये उधार न देने पर एक महिला समेत तीन लोगों ने एक व्यक्ति पर हमला कर उसे घायल कर दिया। पीड़ित ने पुलिस में मुकदमा दर्ज कराया है। मोहल्ला बंदरटोल निवासी गुल मोहम्मद पुत्र रियासत ने पुलिस में तहरीर देकर बताया कि उसके भाई हयात ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दोस्त ने उधार दिए 4 हजार रुपए के बदले में दिया था …

इस दौरान संजयसिंह ने रणजीत से कुछ रुपए उधार मांगे। इस पर रणजीत ने 4 हजार रुपए उधार में दिए, लेकिन संजयसिंह लौटा नहीं सका। इस दौरान रणजीत उसके हलोल कलोल कमरे में आया-जाया करता था, जहां पर उसके पास देशी कट्टा दिखाई दिया। रुपए नहीं लौटाने पर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

उधार नहीं देने पर युवक से मारपीट दो हजार रुपये नकदी …

मोगा| गांवदौधर सरकी में एक व्यक्ति ने अपने पहचान के व्यक्ति को पांच हजार रुपये उधार देने पर उसे मारपीट कर घायल कर दिया। साथ ही उसकी जेब से दो हजार रुपये की नकदी निकालकर फरार हो गया। थाना बधनी कलां पुलिस ने मारपीट करने वाले युवक के खिलाफ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

उधार न चुका पाने के एवज में पत्नी का दुष्कर्म …

मध्य प्रदेश के शाजापुर में पति-पत्नी के रिश्तों को तार-तार करने वाला एक मामला सामने आया है. उधार न चुका पाने के एवज में अपनी पत्नी का दुष्कर्म करवाने के आरोप में एक विवाहिता के पति और पति के परिचित व्यक्ति को पुलिस ने गिरफ्तार किया है. «Sahara Samay, Oct 15»

चैन छीन रहे उधार के लाइनमैन

सिद्धार्थनगर : विद्युत उपकेन्द्र से संचालित डेढ़ सौ से अधिक गांवों की आपूर्ति उधार के लाइनमैनों पर टिकी है। इनकी मनमानी इस कदर हावी है कि दूर दराज गांवों के मामूली फाल्ट बनने में हफ्तों लग रहे हैं। रात्रिकालीन आपूर्ति पर पूरी तरह ग्रहण ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ये कैसा पति! उधार न दे पाया तो बेच डाली पत्नी

शाजापुर: मध्य प्रदेश के शाजापुर जिले में एक व्यक्ति जब उधारी की रकम नहीं चुका पाया तो उसने पत्नी की आबरू का ही सौदा कर डाला। पुलिस ने महिला के पति और उसके दोस्त को गिरफ्तार कर लिया है। मामला शाजापुर जिले के कालापीपल थाना क्षेत्र के ... «पंजाब केसरी, Oct 15»