Înțelesul "निष्क्रय" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA निष्क्रय ÎN MARATHI

निष्क्रय  [[niskraya]]

CE ÎNSEAMNĂ निष्क्रय ÎN MARATHI?

Definiția निष्क्रय în dicționarul Marathi

Inactive P. 1 În loc să dăruieți o vacă unui Brahmin Bani sau alte lucruri la fel de mult ca prețul lui 2 reale Schimbați înlocuitorul sau prețul, decideți. 3 vânzări [Ed.]

निष्क्रय—पु. १ ब्राह्मणास गाय वगैरे दान देण्याऐवजीं तिच्या किंमतीइतकें दिलेलें द्रव्य अथवा इतर वस्तु. २ असली बदली वस्तु, किंवा किंमत ठरविणें, देणें. ३ विक्रय. [सं.]

TRADUCEREA निष्क्रय

Găsește traducerea निष्क्रय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile निष्क्रय din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निष्क्रय» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 轻松
• Traducător din Marathi - Spaniolă: sin esfuerzo alguno
• Traducător din Marathi - Engleză: effortless
• Traducător din Marathi - Hindi: सरल
• Traducător din Marathi - Arabă: جهد
• Traducător din Marathi - Rusă: легкий
• Traducător din Marathi - Portugheză: sem esforço
• Traducător din Marathi - Bengali: নিস্তেজ
• Traducător din Marathi - Franceză: facile
• Traducător din Marathi - Malaeză: membosankan
• Traducător din Marathi - Germană: Mühelose
• Traducător din Marathi - Japoneză: 楽
• Traducător din Marathi - Coreeană: 노력하지 않는
• Traducător din Marathi - Javaneză: kurang
• Traducător din Marathi - Vietnameză: không mệt nhọc
• Traducător din Marathi - Tamilă: மந்தமான
• Marathi: निष्क्रय
• Traducător din Marathi - Turcă: donuk
• Traducător din Marathi - Italiană: effortless
• Traducător din Marathi - Poloneză: łatwe
• Traducător din Marathi - Ucraineană: легкий
• Traducător din Marathi - Română: fără efort
• Traducător din Marathi - Greacă: χωρίς προσπάθεια
• Traducător din Marathi - Afrikaans: moeiteloos
• Traducător din Marathi - Suedeză: Smidig
• Traducător din Marathi - Norvegiană: uanstrengt

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «निष्क्रय»

Descoperă întrebuințarea निष्क्रय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निष्क्रय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Srauta Sūtra: with a commentary of Agniswāmī

९९ ॥ खतरूच स्तुतमसोति यजमानवचनम्•॥ १२ I खतख खतमसोवेतदू यशः यजमानवचनमावर्तितेचेबु॥९l सवनस्स्चात् प्रशस्लेाका यथेतमपरया द्वारा निष्क्रय पश्विमेनाधोधोयं बचिवैदि मूव कुयू-॥ १३॥

Lāṭyāyana, ‎Ānandacandra Vedāntavāgīśa, 1872

Kauṭalya kālīna Bhārata

सप्ताह में कम से कम पाँचवाँ दिन ऐसा अवश्य आता था जब अपराधियों से निष्क्रय ले कर उन्हें मुक्त कर दिया जाता था। निष्क्रय तीन रूपों में होता था-जैल में काम करवा कर, शारीरिक दण्ड ...

Dīpaṅkara, 1968

Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा

अन्य जना सावरावे। अशी त्यची साहिष्णुतावधीं प्रकृती व जनकल्याणसाधक प्रवृत्ती असायला पाहिजे. पण हे साधूसंत स्वत: अंधश्रद्धाव्ठू बनून, भक्तगणांना निष्क्रय अंधश्रद्धा नेतो.

ना. रा. शेंडे, 2015

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

परमात्मा निर्गुण निष्क्रय निराकार है। तो प्रकृति या अव्यक्त है सगुण क्रियागर्भ निराकार है। और यह समस्त विसर्ग सगुण सक्रिय साकार है। इस आकार का आविर्भाव याने आगति जिसप्रकार ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

The White Yajurveda: The Çrauta-sûtra of Kâtyâyana with ...

Albrecht Weber. चने 'न कृने सच्चे प्रवर्तन अकृत्व प्रवर्तन 'कुत दुतलू" आगूणानिमित्स्य तावल्कालभाविघालू यावत्र क्रियते सचम् तावटव सेकल्यनिमित्तमिनि - अधि च निष्क्रय कार्य भवति ...

Albrecht Weber, 1859

The Naloʼdaya, Or History of King Nala a Sanscrit Poem by ...

तान्तरसारसमानः सविचईगगणेइब्रावोत्स्सार समानः। गतईिसारसमानातुद लभयेॉनिष्क्रयः खसारसमानः॥ र्त तरसा रसमान: स: विईगगण: अल्वोत् संसारसमान: । गतईिसारस मा न: तुद खाय: निष्क्रय: ...

Kālidāsa, 1844

Hum Aur Chamatkar Vidhya Stonography - पृष्ठ 106

यह जीवन के प्रत्येक क्षेत्र में कभी न कभी और कहीं न कहीं आती है पर इससे जो घबरा कर निष्क्रय हो गया और सबक लेकर चुनौती का सामना करने का साहस नहीं जुटा पाया तो वह मनुष्य अवश्य कायर ...

S. K. Yadav, 2005

Psychology: eBook - पृष्ठ 307

... को विस्तार से उदाहरण देकर समझाइए। . मिथ्या अथवा दमित स्मृतियाँ क्या हैं? "-" - 22 विस्मरण से आप क्या समझते हैं? इसके स्वरूप पर 'विस्मरण एक निष्क्रय मानसिक प्रक्रिया है।'' ihdr Bodrd ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Mālavika et Agnimitra: Drama Indicum Kalidasae adscriptum - पृष्ठ 69

यदान्ापयति देवः • इति निष्क्रय ताम्या गए भविट: - इता । इता भवत्यी । पविसलीट् मे पसीददि किग्रग्रव्भल्तसंगदा श्रrया । द्वितीया ॥ जोसिणिाट् मारुवि ट्व्वं । अत्यि खु लोअप्यवादी ...

Kālidāsa, ‎Otto F. Tullberg, 1840

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

ऐसी अनैतिक एवं असामाजिक इच्छाओं का जब अचेतन में दमन कर दिया जाता है , तो वे वहाँ निष्क्रय ( passive ) नहीं रहती बल्कि हमेशा चेतन में आने की कोशिश करती रहती हैं । वे स्वप्न ( dream ) ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निष्क्रय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निष्क्रय în contextul următoarelor știri.

श्राद्ध पक्ष में यह दान देने से पितृ होंगे प्रसन्न...

गौत्र... नाम ममस्य पितरानां दान जन्य फल प्राप्त्यर्थं क्रियामाण भगवत्प्रीत्यर्थं गौनिष्क्रय/ भूमि निष्क्रय द्रव्य वा भवते ब्राह्मणाय सम्प्रददे।' दानों में गौ-दान, भूमि दान, तिल दान, स्वर्ण दान, घृत दान, धान्य दान, गुड़ दान, रजत दान, लवण दान। «Webdunia Hindi, Sep 15»

15 दिनों में चकाचक हो शहर

जहां यहां से कचरा अधिक मात्रा में आने पर लोगों को मेडिकल कचरा, थर्मोकॉल व प्लास्टिक के कचरा को निष्क्रय किया जायेगा. शहर को साफ-सुथरा बनाने के लिये 28 सितंबर को बैठक करने की बात कही. साथ ही शहर के सौदर्यीकरण के लिये अलग से योजना ... «प्रभात खबर, Sep 15»

सीएम के तेवर से पंचम तल में हलचल

सूत्रों का कहना है कि सपा के पदाधिकारियों जिन्हें सीएम की गुडबुक में स्थान प्राप्त है, वह जहां निष्क्रय अधिकारियों का कच्चा चिठ्ठा तैयार करने में लग गये हैं, वहीं कौन अधिकारी खुद को मजबूत करने के लिए किन किन आर्थिक व्यवस्थाओं में ... «Current Crime, Sep 15»

पंजाब: गुरदासपुर में मुठभेड़ जारी, SP शहीद

... और एक अन्य सिपाही की भी गोलीबारी में मौत हुई है. थाने पर हमले से ठीक पहले इससे लगभग 11 किलोमीटर दूर पठानकोट-अमृतसर रेल खंड पर रेल पटरी पर रखे गये पांच बम भी बरामद किये गये जिन्हें सेना के विशेषज्ञों ने मौके पर पहुंच कर निष्क्रय कर दिये हैं. «Sahara Samay, Iul 15»

रेत के ढेर पर बैठा है समाजवादी संगठन का कुनबा

कई बार ऐसे मौके सामने आएं हैं, जब पार्टी के मुख्य संगठन में निष्क्रय कार्यकर्ता को दायित्व सौपा गया और जो सक्रिय और पार्टी के लिए वफादार है उसे दूर रखा गया। पार्टी में ऐसे नेताओं की लंबी चौड़ी फौज है जो लंबे अर्से से पार्टी की सेवा कर ... «Current Crime, Iun 15»

इनोवा की 44989 इकाइयां वापस बुलाएगी टोयोटा

इसके अतिरिक्त चालक का एयरबैग निष्क्रय भी हो सकता है। बयान में कहा गया, इस समय टोयोटा आश्यक प्रतिस्थापन (रिप्लेसमेंट) हिस्से हासिल करने पर काम कर रही है। प्रतिस्थापन के हिस्से मिल जाने के बाद आधिकारिक टोयोटा डीलर ग्राहकों से संपर्क ... «एनडीटीवी खबर, Apr 14»

लातेहार में नक्सली हमले जारी, फिर मुठभेड़

सभी शवों के नीचे लगाए गए बम को बम निरोधक दस्ते ने निष्क्रय किया। उसके बाद शव उठाए गए। बताया, मंगलवार को एक ऐसे ही शव को उठाने के दौरान विस्फोट से दो ग्रामीणों की मौत हो गई थी तथा एक गंभीर रूप से घायल हुआ था, जिसकी बुधवार को इलाज के दौरान ... «दैनिक जागरण, Ian 13»

पालिका ने सड़कों से नहीं हटाए आवारा पशु

नगरपालिका प्रशासन की निष्क्रय कार्यप्रणाली के कारण योजनाएं धरातल पर उतरने से पहले ही दम तोड़ रही है। यही हाल नगर में आवारा पशु हटाने की योजना का भी है। आवारा पशु हटाने की समयसीमा एक माह से अधिक का समय बीत गया है मगर अब भी आवारा पशु ... «दैनिक जागरण, Dec 12»