Înțelesul "नितंब" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA नितंब ÎN MARATHI

नितंब  [[nitamba]]

CE ÎNSEAMNĂ नितंब ÎN MARATHI?

șold

नितंब

Șoldurile sau achilele sunt specii umane, capulatoare și multe alte organe bipedale, sferice, cărnoase în zona de sub animalele cu patru tăișuri. Anatomia fizică este utilizată pentru a trata greutatea corpului în timp ce stă la baza funcțiilor corporale. În unele culturi, fesele sunt vizate pentru fese. În multe culturi, șoldurile sunt considerate a fi supuse atracției sexuale.

नितंब किंवा कुल्ले हा मानव, कपिकुळातील प्रजाती व अन्य अनेक द्विपाद, चतुष्पाद प्राण्यांच्या पाठीखालील भागातील गोलाईदार, मांसल अवयव असतो. भौतिक शरीरशास्स्त्रीयदृष्ट्या नितंबांचा उपयोग बसताना शरीराचा भार तोलण्यासाठी होतो. काही संस्कृतींमध्ये नितंबांना शारीरिक शिक्षेचे लक्ष्य करण्यात येते. बऱ्याच संस्कॄतींमध्ये नितंबांना लैंगिक आकर्षणाचा विषय मानले जाते.

Definiția नितंब în dicționarul Marathi

Hip-puava. fund; fese; Diviziunea catastrofică (în special, Sticlă); katibhaga; Spatele inferior [Nu] Bini-femeie. Femeie cu fese mari și frumoase Hip-R. 1 Partea inferioară 2 (L) Măduva spinării

नितंब—पुअव. कुल्ले; ढुंगण; कटिकपश्चाद्भाग (विशेषतः बाय- कांचे); कटिभाग; कमरेच्या खालचा मागचा भाग. [सं.] नितं- बिनी-स्त्री. मोठे व सुंदर नितंब असलेली स्त्री. नितंबु-पु. १ खालचा भाग. २ (ल.) पाताळ लोक.

TRADUCEREA नितंब

Găsește traducerea नितंब în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile नितंब din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नितंब» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 髋关节
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Hip
• Traducător din Marathi - Engleză: hip
• Traducător din Marathi - Hindi: नितंब
• Traducător din Marathi - Arabă: ورك
• Traducător din Marathi - Rusă: бедро
• Traducător din Marathi - Portugheză: quadril
• Traducător din Marathi - Bengali: নিতম্ব
• Traducător din Marathi - Franceză: Hip
• Traducător din Marathi - Malaeză: hip
• Traducător din Marathi - Germană: hip
• Traducător din Marathi - Japoneză: 腰
• Traducător din Marathi - Coreeană: 엉덩이
• Traducător din Marathi - Javaneză: Ngisor
• Traducător din Marathi - Vietnameză: hông
• Traducător din Marathi - Tamilă: இடுப்பு
• Marathi: नितंब
• Traducător din Marathi - Turcă: kalça
• Traducător din Marathi - Italiană: anca
• Traducător din Marathi - Poloneză: biodro
• Traducător din Marathi - Ucraineană: стегно
• Traducător din Marathi - Română: șold
• Traducător din Marathi - Greacă: Hip
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Hip
• Traducător din Marathi - Suedeză: höft
• Traducător din Marathi - Norvegiană: hip

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नितंब»

Descoperă întrebuințarea नितंब în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नितंब și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kanya Vama Janani - पृष्ठ 149

नितंब की पेशी को शिथिल की । उसके बाद चुदने को सीधा रखकर एक पेर को जीरे-धीरे उतारी" । ये सारे व्यायाम गोनिप, वस्तिपदेश और नितंब को पेली को सुगठित करने में सहायता करते हैं ।

Dr Arun Kumar Mitra, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 592

हाइंडबेरी (फल) 1116 अ. कृषि सेवक, खेत का नौकर; देहाती, नवार 1116 यर, पिछला, पृष्ठभाग", पच-, पश्च; श. 1111.81.11 पच मस्तिष्क; यया 111111) पचा, (8.) पिछला; 111.1115.15 पिछला भाग; नितंब, चूतड़; श.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Avirata

मिनी, प्रापुसमधे उधम पापास्था मडिश आपस्था मजने पश्चात देताया नसला-" "नो, मारिया ! माली चोकी उम पडकर गोट, पाठ होते नलवारीत उक्त दिसपास्या मडिश, नितंब चालक मग मिनी किया मिठी ...

Ananta Sāmanta, 1993

The company of Women:

मी तिच्या दोन्ही पायांमध्ये गुडध्यांवर बसलो व तिच्या पार्श्वभागाला मसाज करू लागलो. खीचे नितंब हे किती सुंदर असतात, ते त्या वेळी मला कळले. तिच्यइतके सुंदर नितंब कोणत्याही ...

Khushwant Singh, 2013

Ummid Hai Aayega Vah Din - पृष्ठ 412

तभी, एकाएक-उसे यह बात सूती की सिपाहियों को जलील करने का यहीं एक तरीका है । वस, उसने उन्हें नितंब-दर्शन करवा दिए । दोनों हाथों से उसने स्कर्ट उठाई और गोल-मटीन नितंब उनकी तरफ कर दिए ।

Emila Zola, 2007

Yoga Sampurna Sachitra Pustak - पृष्ठ 106

सहित्नातों के अंदर के तंग कपडे रक्तसंचार, साँस लेने और कटि तथा नितंब प्रदेश के संचलन को बुरी तरह प्रकाशित करते है" जिससे सिरदर्द पैदा होता है ओंर पेट की मांसपेशियाँ कमजोर हो ...

Vishnu Devananda, 2009

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 540

नितंब: [ निरा तम्यते कामुकै:, तर कांक्षायान् ] 1. चूतड़, (स्तरों का) पिछला उभरा हुआ भाग, श्रीणि प्रदेश, कूर-हार-यातं यच्च नितबयोहुंरुतया मई विलासादिव-श० २।१, रघु० ४।५२, ६।१७, मैघ० ४१, भव, ...

V. S. Apte, 2007

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - पृष्ठ 161

पीन नितंब अह भासोंत्र्य ली प्रमुख विशेषताओं में है । इमन पब-श्व थी बचीदानी से है । लम्ब करवाती आजिल की लियों के लिए यह प्रकृति की देन है । अनार्य जातियों मे, विशेष रूप से कानी ...

Bachchan Singh, 2004

Hindi Sahitya Ki Bhoomika

5 यह का अधीर : इस प्रदेश में जनिन, नितंब, उस, चरण, अंग-क्ष, नख, नुपुरस्वनि, गमन आदि वार्मनीय विषय हैं । गोवर्धन ने जब में यशो, दृत्ग्रनुपूर्वती, नातिबीचती, अत्यंत मंदता और अना, ये ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Yog Vigyan: - पृष्ठ 48

न हुम म " आ ' जब कि वानिकी बजा बायन पैर मोड़कर एहीं दाहिनी निताव के बाल में ट म है और दाहिना पैर मोड़कर एही बाएँ नितंब के बाल तो हूँ यह में इस प्रकार रखे कि दोनों घुटने एक पर एक हो [2.

Chandrabhanu Gupta, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नितंब»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नितंब în contextul următoarelor știri.

अपने `काफी बड़े` नितंब को लेकर कारदाशियां परेशान

लॉस एंजिल्‍स : सोशलाइट और मॉडल किम कारदाशियां को दुनिया भर में उनके खूबसूरत फिगर और सुंदरता के लिए जाना जाता है। लेकिन किम इन दिनों अपने शरीर के एक हिस्‍से को लेकर काफी परेशान हैं और वह अपने निंतब को और सुडौल बनाना चाहती हैं। «Zee News हिन्दी, Aug 12»

अब नितंब बयां करेगा आपका झूठ

लंदन : आपके होंठ भले ही झूठ बोल दें लेकिन वैज्ञानिकों का कहना है कि नितंब कभी झूठ बयां नहीं कर सकते। जी हां, आपके चलने की अदा आपके मिजाज, स्वास्थ्य और यहां तक कि आप झूठ बोल रहे हैं या नहीं, इस सब का भेद खोल सकती है। स्वानसी यूनिवर्सिटी ... «Zee News हिन्दी, Nov 11»

'स्लटवॉक' आंदोलन : नग्न नितंब प्रदर्शनों का दौर …

एक अंगरेजी अखबार ने चित्र समेत बड़ी खबर छापी है, जिसमें एक बेहद मोटी औरत अपने नग्न नितंब प्रदर्शित कर रही है। ... दिल्ली में भी स्लटवॉकी होकर कुछ औरतें अपने नग्न नितंब, अपने स्तनों का प्रदर्शन कर एक स्त्रीत्ववादी वक्तव्य देंगी कि उन्हें उनके ... «Bhadas4Media, Iun 11»