Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "नियति" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA नियति ÎN MARATHI

नियति  [[niyati]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ नियति ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «नियति» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția नियति în dicționarul Marathi

Fix-femeie. 1; Controlul. 2 avere nevăzută 3 decese [Ed.] नियति—स्त्री. १ नियम; नियंत्रण. २ अदृष्ट दैव. ३ मृत्यु [सं.]

Apasă pentru a vedea definiția originală «नियति» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU नियति


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA नियति

निम्नांश
निम्नोन्नत
निम्हाल
निम्होळ
नियंता
नियंतृत्व
नियंत्रण
नियत
नियतात्मा
निय
नियाजमंद
नियाबत
नियामत
नियाल
नियुक्त
नियुत
निय
नियोग
नियोजन
नियोजिणें

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA नियति

अंतःप्रकृति
अंतःस्थिति
अंतर्ज्योति
अंतर्युति
अकीर्ति
अक्षांति
अगस्ति
अजाति
अतद्व्यावृत्ति
ति
अतिथ्यरीति
अतिव्याप्ति
अतिशयोक्ति
अत्युक्ति
अथेति
अदिति
अद्यप्रभृति
अधिष्ठिति
अधृति
अधोगति

Sinonimele și antonimele नियति în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «नियति» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA नियति

Găsește traducerea नियति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile नियति din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नियति» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

命运
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

suerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

destiny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

भाग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

مصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

судьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

destino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

নিয়তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

destin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

takdir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Schicksal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

宿命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

운명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

Destiny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

vận mạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

விதி
75 milioane de vorbitori

Marathi

नियति
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

kader
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

destino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

przeznaczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

доля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

destin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

πεπρωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Destiny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Destiny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Destiny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a नियति

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «नियति»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «नियति» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre नियति

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नियति»

Descoperă întrebuințarea नियति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नियति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Prasad ka Kavya - पृष्ठ 265
इसके पूत तेत्शाष्टि का विनाश भी नियति की प्रेरणा से हुआ आ । नियति शब्द का प्रयोग शेवदलन में हुआ । कना, विद्या, राग, काल, नियति पाँत कल हैं, जो जीव को जानत कर लेते हैं । नियति ...
Premshankar, 2008
2
Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...
यश-, कि विकसित देश पंच प्रतिशत को अधिक तथा विकासशील देश दस प्रतिशत पी अधिक अनुमान दे रहे ईई नियति अनुदान को कम करने के सेब-ध में जी ममलता हुआ उसके अन्तर्गत निम्नलिखित पवार के ...
Ram Naresh Pandey, 2004
3
Bharat Ek Bazar Hai - पृष्ठ 163
संसकृति नियति में माल बप सान हमारा देश कृषि-संधान तो हैं ही (हालं:त्के हमें पिछले कुल सालों से गेहूँ का जायत करना पड़ रहा है ।) मगर अकसर लोग यह भूत जाते हैं कि भारत उससे भी अधिक ...
Vishnu Nagar, 2010
4
Baburaj Aur Netanchal - पृष्ठ 63
चौवापड़व. चमका-नियति-परिषद,. मदम. : एक. बज. उदर-ल. अचानक सिएना उमर से देन चल यहीं और एक बार जिर मैं जूस बेचने वाले अण्डर यराजीर से १३वनायर ' मुने बहीं यश अमर प्रदान करते हुए उसने बने द्वारा ...
T.S.R.Subramnian, 2009
5
Bhārata
चलचित्रों तथा फोटोग्राफी के अन्य उपकरणों के लिए भी नियति-वृद्धि-योजना को संशोधित किया गया । जी व्यापारी अपनी वस्तुओं कानिर्यात टिन अथवाइस्पप्तके डिकी में करते-, ...
India. Ministry of Information and Broadcasting, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नियति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नियति în contextul următoarelor știri.
1
नियति निर्देशन की ओर ले गई
धीरे-धीरे मेरी नियति मुझे फिल्म निर्देशन की ओर ले गई। मैंने ध्वनि प्रदूषण पर फिल्म बनाई शोर। उस दौर के हिसाब से यह बहुत एडवांस विषय था। मैं दिल्ली गया हुआ था। वहां के शोर-शराबे और भीड़भाड़ भरे माहौल से बड़ा परेशान था। मेरा एक दोस्त मुझे ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
2
ऊपरी चमक-दमक तो ठीक, पर निचले स्तर पर भी हो विकास
क्या हम भी ऐसी किसी नियति के शिकार होना चाहते हैं? आज हम स्मार्ट सिटी, बुलेट ट्रेन के पीछे दीवाने हैं। ये सब कुछ देशों की तरक्की के नमूने जरूर हैं, लेकिन वे यहां तक तब पहुंचे, जब उन्होंने पहले अपनी लघुत्तम इकाइयों यानी अपने गांवों को ठीक ... «Nai Dunia, Oct 15»
3
सीएम बदले, नहीं बदली ग्रामीणों की नियति
संवाद सहयोगी, रुद्रप्रयाग: उत्तराखंड में विकास की रफ्तार इस कदर सुस्त है कि पांच साल में दो मुख्यमंत्री बदल जाते हैं, मगर उनकी घोषणाएं आज भी जमीन तलाश रही हैं। वर्ष 2010 में तत्कालीन सीएम रमेश पोखरियाल निशंक की जखोली क्षेत्र के दूरस्त ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
'टैलेंट हो, तो नियति भी कामयाबी से नहीं रोक सकती'
इंदौर। बॉलीवुड हो या फिर कोई भी इंडस्ट्री, आप कम काम करें लेकिन ऐसा करे जो यादगार हो। टीवी और फिल्म की दुनिया में रोज नए चेहरे आ रहे हैं, लेकिन कई प्रोजेक्ट के बाद भी उनका चेहरा दर्शकों को याद नहीं रहता। आज जरूरी है कि हम एक किरदार करें पर ... «Nai Dunia, Sep 15»
5
नेपाल का नियति से अधूरा साक्षात्कार
नए संविधान का बनना नेपाल के राजनैतिक विकासक्रम में मील का पत्थर माना जाना चाहिए. अप्रैल 2008 में पहली संविधान सभा (सीए-1) को चुनने के बाद से ही नेपालियों को इस घड़ी का इंतजार था. उस वक्त तक राजशाही खत्म हो चुकी थी और राजा ज्ञानेंद्र ... «आज तक, Sep 15»
6
विचारों पर नियंत्रण तो नियति काबू में
इक्कीस जून 2015 को विश्व योग दिवस मनाकर सामूहिक रूप से योगासन और सूर्यनमस्कार करने पर जोर दिया गया। योग का यह भी एक अंग है, लेकिन वह सिर्फ शुरुआत है। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने भाषण में इसका उल्लेख किया था। संगीत के कार्यक्रम की ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»
7
ये वो बहस तो नहीं जिसका इंतज़ार था...!
क्या कांग्रेस की नियति बीजेपी होना है और बीजेपी की नियति कांग्रेस होना है। बाकी जो नए दल हैं उनकी नियति भी आपस में या एक दूसरे के बरक्स अलग नहीं है। सब समानांतर हैं और सब बराबर हैं। ये राजनीति की मौत है। लोक-जगत में राजनीति से ज्यादा ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»
8
'लोगों के राष्‍ट्रपति' एपीजे अब्‍दुल कलाम की 5 मशहूर …
नई दिल्‍ली: एक अजीम शख्सियत, कभी मिले बिना भी यूं लगा जैसे कोई अपना ऐसे कैसे चला गया। अधूरा मीठा सपना टूट गया। हर कोई हैरान, परेशान कैसे हुआ, क्यों हुआ! नियति के क्रूर हाथों को कलाम भी बेहद भाए, सच में बुरे सपने की तरह वो चौंका गए, सबके ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»
9
योग और शूटिंग : 'योग से मिलती है निशाना साधने में …
नियति ने पुणे नेशनल गेम्स में 400 में 391 का स्कोर किया, जबकि उनका स्कोर पहले 360 के क़रीब रहता था। जानकार उनमें कुछ बहुत बड़ा कर दिखाने का भी टैलेंट देखते हैं। नियति कहती हैं कि योग की वजह से उनके और दूसरे शूटरों के स्कोर में बड़ा फ़र्क ... «एनडीटीवी खबर, Iun 15»
10
बिहार: नियति को रास नहीं आई नव दंपती की खुशी, एक …
शादी के सात फेरे लेने के वक्त साथ जीने-मरने की कसमें खाने वाले आखिरकार एक ही चिता पर जल गए। गुरुवार को शहर के गांगी घाट पर जब दोनों को एक ही चिता पर लिटाया गया, तो माहौल कारूणिक हो उठा। स्थिति उस समय हृदय विदारक हो उठी, जब मंगलेश सिंह ने ... «Live हिन्दुस्तान, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. नियति [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/niyati>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe