Înțelesul "ओठ" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ओठ ÎN MARATHI

ओठ  [[otha]]

CE ÎNSEAMNĂ ओठ ÎN MARATHI?

gură

ओठ

Piele moale, în mișcare ale oamenilor și multe alte animale, nasul și bărbia sunt numite buzele. Buzele sunt folosite pentru a lua alimente, sunet și cuvinte. Buza umană joacă un rol ca organ orgasmic în sărutări sau alte acte de dragoste.

मानवांच्या व अन्य अनेक प्राण्यांच्या नाक आणि हनुवटी यांमधील मऊ, चल भागास ओठ असे म्हणतात. अन्नाचा घास तोंडी घेण्यासाठी, आवाज काढण्यासाठी व शब्दध्वनी उच्चारण्यासाठी ओठांचा उपयोग होतो. मानवी ओठ संवेदनशील अवयव असून चुंबन किंवा प्रणयाच्या अन्य क्रियांमध्ये कामोद्भवक अवयव म्हणूनही भूमिका बजावतात.

Definiția ओठ în dicționarul Marathi

Buzele, buzele jyanem; Dintii dintilor sunt spalati Partea superioară carne a nasului nazal inferior și inferior; Dezvoltare. [Ed. labială; Tsinghan Utha, Vaishhta; Pvt. Obezitatea] (v.) Karapanem-embroiled honem; Fii înfrânt "Kuru Guruswants se luptă Ar trebui să-și lipsească și capul. -Movirat 6,9 0. cavanem (Când o persoană este foarte supărată, omul își mușcă buza) Foc yenem; Vino cu mare furie. "Pe de altă parte, devotatul nu poate scăpa O vei face. -Mason 4.29 "Chavati Marathe loth" -Computații 33 Picioare - Spinii și spinii cad pe gât. Lent nu bea suc, fie în copilărie, din copilărie Nu termină; A deveni în poziția de tineret înainte de a veni „Ezitările de Borcanul superior nu este nebun și te trezește. kusalavakhyana 41. M. 1. În cazul în care buzele sunt formate atunci laptele producând = vârstă mică Dacă oamenii nu au putere, S. "Dacă amestecul este amestecat atunci laptele este de fapt plecat" Tobam ​​20. De pe buze - din inimă - (v) din inimă Nutsen vare (vorbește). Ia-o cu voce tare vorbind și vorbind. În afara casei din fața casei. Lent la buze - (unghi- Vino la capăt) (Notă-Desa Pe buze, cuvântul Hot se găsește în publicații speciale.)

ओठ, ओंठ—पु. ज्यानें; दांतांची कवळी झांकली जाते असा नाकाच्या खालचा व हनुवटीच्या वरचा मांसल भाग; अधर. [सं. ओष्ठ; त्सीगन उष्ठ, वुष्ठ; प्रा. ओठ्ठ] (वाप्र.) ॰करपणें-फजिती होणें; पराभव होणें. 'कुरुगुरुसवें झगडतां त्या सुरगुरुचेहि ओठ करपावे ।' -मोविराट ६.९०. ॰चावणें- (अतिशय राग आला असतां मनुष्य स्वतःचा ओठ चावतो) त्वेष येणें; मोठा राग येणें. 'त्याउपरि ओंठ चावुनि शकुनि प्रेषी कराल करवाल ।' -मोशल्य ४.२९. 'चावती मराठे ओठ' -संग्रामगीतें ३३. ॰फुटणें-थंडीनें ओंठाला चिरा, भेगा पडणें. ओठाचा जार न वाळणें-बाल्यावस्थेंत असणें, लहानपण न संपणें; तरुणपणांत येण्यापूर्वींच्या स्थितींत असणें. 'ओठाच्या वरचाहि जार अजुनी नाहीं तुझ्या वाळला ।' -कुशलवाख्यान ४१. म्ह॰ १ ओठ पिळला तर दुध निघणें = लहान वयाच्या माणसानें शक्तीबाहेर काम केल्यास त्याला हिणविण्यासाठीं योज- तात. 'ओंठ पिळला असता तर खरंच दूध निघालं असतं' -तोबं २०. २ ओठांतून कीं पोटांतून-(व.) अंतःकरणापासून कीं नुसतें वरवर (बोलणें). ओठाबाहेर काढणें-बोलून दाखविणें. म्ह॰ ओंठाबाहेर तें कोठाबाहेर. ओठापर्यंत येणें-(कोण- तीहि गोष्ट) प्राप्त होण्याची संधि येऊन पोचणें. (टीप-देशा- वर ओठ याऐवजीं होट हा शब्द विशेष प्रचारांत आहे.)

TRADUCEREA ओठ

Găsește traducerea ओठ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ओठ din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ओठ» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 嘴唇
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Labios
• Traducător din Marathi - Engleză: lips
• Traducător din Marathi - Hindi: होंठ
• Traducător din Marathi - Arabă: شفاه
• Traducător din Marathi - Rusă: губы
• Traducător din Marathi - Portugheză: lábios
• Traducător din Marathi - Bengali: অধর
• Traducător din Marathi - Franceză: lèvres
• Traducător din Marathi - Malaeză: bibir
• Traducător din Marathi - Germană: Lippen
• Traducător din Marathi - Japoneză: リップス
• Traducător din Marathi - Coreeană: 입술
• Traducător din Marathi - Javaneză: lambé
• Traducător din Marathi - Vietnameză: môi
• Traducător din Marathi - Tamilă: உதடுகள்
• Marathi: ओठ
• Traducător din Marathi - Turcă: dudaklar
• Traducător din Marathi - Italiană: labbra
• Traducător din Marathi - Poloneză: usta
• Traducător din Marathi - Ucraineană: губи
• Traducător din Marathi - Română: gură
• Traducător din Marathi - Greacă: χείλη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: lippe
• Traducător din Marathi - Suedeză: läppar
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Lips

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ओठ»

Descoperă întrebuințarea ओठ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ओठ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

रुपुटन-न., लक्षण॰, ओक्स बिदारणम्, सेहजलती असे ३ प्रकार अजिसिंग्रहातअधिकआहेद वातजात्त कालसर खरखरीत ओठ व तीव्र वेदना, पुटणे फाटणे इ ० : वित्तजात-निलेपिवले ओठ, मोहरी सारख्या ...

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

Rasamugdhā

किती दृदर है वदन किती सदर है ओठ-हे ओठ-है ओझा/ आणि तिला एकदम कसेसेच होऊ लागले काताने कष्ट अनुनय किला असताही अनुरागाचे उडा/पन होत नसे तसे उहीपन सुप्त कोताचे ओठ एकातात पाहुन ...

Anand Sadhale, 1974

Aṅgalakshaṇa horāśāstra

... वाचाच्छा बद्ध मंयचा ओठ असली तो ओठ खालचे ओठासही ठयापून ताकती स्वाभिमाती विनयशोल ठयक्तीचा वरील ओठ नाक पुडचापमान दीर्थपशे मुख आकीत असली हर व्यक्नीत आत्मयोहीं अहूंभार ...

Moreśvara Yaśavanta Parāñjape, 1978

Sushrut Samhita

कर्कश परुवो स्वामी कृष्णन यरुगयुचनौ : दान्येते परिपलषेते छोर्श मारुतकोपश: ।1५१। वायु के कारण कोष्ठ-खुर, कठोर, निश्चल, काले हो जाते हैं, इनमें तीव्र वेदना होती है, ओठ गम्भीर रूप में ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Śrīkānta: vīsa pratyayakārī kathā

बीयर नंबरदार लावक-या किल-जतन सुमति किलबी हुडकत असताना तिने त्या गोन्यागोमस्था शिखाकडे तिरकस नजरों पाहिली दृबनासाठी ओठ पुढं करने तसे त्याचे ओठ होती मूलची ठेवा मच तशी 1 ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1989

Muhāvarā śabdakośa - पृष्ठ 47

ओठ कामना- है अधिक क्रोध आना: रमेश जी के के आप रहे है लगता ही तो किसी से ल-रहिये की अरीय सहीं लगना रमेश के के आप रहे हैं लगता है उसे म लग यहाँ है. ओठ काटना/चबाना-, कोध करना: पुलिस ...

Ganga Sahai Sharma, 1995

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

जन्म के पश्चात् भी आपात आदि से ओठ कट जानेपर उपज विकृति हो जाती है । है । ओष्ठ रोगों कया वर्णन--ओष्ठकोपे तु पश्चात् स्तव्यशशेष्ठ१ महारुन । वालयेते परि-भी परुषासितकर्कशौ 1. ४ 1.

Lal Chand Vaidh, 2008

Prathamapurushi ekavacani

1 1111: 111210 ष्टि11 जो असे गंभीरपणे परमेश्वर/ला बजावत असताना वस्था ओठ दुमद्धन ... सून आगि तीवर दोन्ही हात टेकून चालाकी सवय होती; तर सरदेसाई-ना वरना ओठ नाकाच्छा खालच्छा ...

Purushottam Bhaskar Bhave, 1980

Tumacā hāta, tumācẽ bhāgya: sāmudrika vidyovarīla śāstrīya ...

... :नोर्थकर्म करणारी असते- खोला निशा वैधव्यन्तक असतातपुते ओठ आलेली व्यक्ति गोड बोलणारी व विद्वान असते- बल रंगते ओठ राजलरेंभीद्वायक असल खालचा ओठ मोठा व अंबता असती व्यक्ति, ...

Dattātraya Śaṅkara Keḷakara, 1963

Śahāmr̥ga

तोच, सोनेरी, मुलायम बचे ओठ किती नाय बाई लागले! पापुव्यपखेन पाल दस प्यायस्थातिर आई मुलाचे ओठ पुल कानों तेवर ते ओठ अग्रेज दिभताता मई अने नवनीत तिने त्याचे होके आपने मदेवर ...

Ravīndra Śobhaṇe, 1999