Înțelesul "पुलाव" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA पुलाव ÎN MARATHI

पुलाव  [[pulava]]

CE ÎNSEAMNĂ पुलाव ÎN MARATHI?

caserolă

पुलाव

Caserola este un tip de orez. Această hrană este mai populară în nordul Indiei.

पुलाव भाताचा प्रकार आहे. हा खाद्यपदार्थ उत्तर भारतात अधिक प्रचलीत आहे.

Definiția पुलाव în dicționarul Marathi

Stew-sau-R. Orez picant; biryani; acest Obiectele sunt considerate a conduce în gătitul musulman, în culturi Este numit după el. -Grishi 2.135 "Înregistrează Balakhshah Caserola. - viteza 16.41 [Ed. Pulak = trupul lui Bhata; palanna (Moment = carne + alimente); Fa bridge-au]

पुलाव-वा—पु. मांसमिश्रित मसालेदार भात; बिर्याणी; ही वस्तु मुसलमानी पाकशास्त्रांत अग्रगण्य मानिली जाते, संस्कृतांत याला पलान्न असें नांव आहे. -गृशि २.१३५. 'बलखशाह अलेख पुलाव सेवी ।' -सप्र १६.४१. [सं. पुलाक = भाताचा पिंड; पलान्न (पल = मांस + अन्न); फा पुला-ओ]

TRADUCEREA पुलाव

Găsește traducerea पुलाव în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile पुलाव din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पुलाव» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 砂锅菜
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Cazuela
• Traducător din Marathi - Engleză: casserole
• Traducător din Marathi - Hindi: पुलाव
• Traducător din Marathi - Arabă: طبق خزفي
• Traducător din Marathi - Rusă: запеканка
• Traducător din Marathi - Portugheză: caçarola
• Traducător din Marathi - Bengali: ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ
• Traducător din Marathi - Franceză: cocotte
• Traducător din Marathi - Malaeză: basi
• Traducător din Marathi - Germană: Casserole
• Traducător din Marathi - Japoneză: 鍋料理
• Traducător din Marathi - Coreeană: 캐서롤
• Traducător din Marathi - Javaneză: Casserole
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nồi bằng đất
• Traducător din Marathi - Tamilă: கேட்கலாமா
• Marathi: पुलाव
• Traducător din Marathi - Turcă: güveç
• Traducător din Marathi - Italiană: casseruola
• Traducător din Marathi - Poloneză: zapiekanka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: запіканка
• Traducător din Marathi - Română: caserolă
• Traducător din Marathi - Greacă: κατσαρόλα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: kasserol
• Traducător din Marathi - Suedeză: gryta
• Traducător din Marathi - Norvegiană: gryte

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «पुलाव»

Descoperă întrebuințarea पुलाव în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पुलाव și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Viḍā raṅgato asā

शिवाय खाणेहीं बिरियानीपेक्षा हमके, बरे पुलाव एक प्रकारचाच म्ह/सावा तर तेहीं नाहीं बादशाही बचाते चाछोस प्रकारचे पुलाव तयार कराय/त कौशल्य मिलविले. त्यामैकी कांहींची नावे ...

Setumadhava Rao Pagdi, 1963

Rucivaibhava

विर्याणी प्रा २ बियोंणी प्रा ३ ( कोबजीची ) बियोंणी ( कय मसाला ) विर्याणी ( नवा प्रकार ) पुलाव व रस्ता रस्सा ( प्रकार २ रा) रस्सा ( प्रकार ३ रा ) रस्सा प्रकार ४कथा रस्सा प्रकार५ वा ...

Suman Ganpat Wagle, 1964

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

ऋतुनुरूप खाण्यास योग्य पदार्थ १) हेमंत ऋतू (नोब्हेंबर, डिसेंबर)- आयुर्वेदिक पुलाव, शिबान्न, बलदायी पुलाव, खलयुष, मोहन भोग प्र. १, मोहन भोग प्र. २, सर्व पकाने. २) शिशिर ऋतू (जानेवारी, ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

Unnīsavīṃ śatābdī ke pūrvārddha meṃ uttarī Bhārata meṃ ...

मीठा पुलाव, चावल, शक्कर, वी, मसालों तथा अदरक के स्थान पर सौंफ से बनाया जाता था । मुजाहिर शोला, चावल, केसर, दूध, गुलाब जल व शक्कर से बनता था तथा बहुत पतला व छोडा होता था : मुज१स्कर ...

Krishna Murari Misra, 1974

कलकत्ता '85 (Hindi Sahitya): Kalkatta '85 (Hindi Stories)

उसके बाद आया पुलाव। महीन बाँकतुलसी चावलों से बना हुआ पुलाव...। घी से तरबतर पुलाव...। िसर्फपूिड़याँ ही नहीं बनी थीं। पुलाव भी बना था। सो धरणीबाबू बड़ेश◌ौकीनऔर रईस आदमी ठहरे।

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Indian Microwave Cook Book - पृष्ठ 103

गाजर वाले बावल : : यतते पुलाव ब ब यदा-हा' रे लेमन-स : जिवन जियानी बब-बच: अमन पुलाव बबन-बब-बबन हरे मटर चावल .... पाल पुलाव देईझाप्रन पुलाव २जित्नाचना पुलाव अंकुरित मृग का पुलाव ...

Tahlina Kaul, 2004

Bevkufi Mein Samajhadari - पृष्ठ 70

पुलाव. यह जानकर की अच्छी खबर देने से यशुश्रीश मिलती है, एक आदमी ने नसीत्दूशेन से जाकर कहा, "तुले लिए वहुत अच्छी खबर है गुमला" पन-सी खबर है मेरे माई?" "तुले वाल वाले घर में तुम्हारी ...

Shiromani Devi, 2008

Avadha ke sāmājika jīvana kā itihāsa, 1720-1819 ī - पृष्ठ 84

एक विशेष प्रकार के पुलाव में हर चावल आधा याकूत की तरह लाल और आधा सफेद होता था लेकिन शीशे के समान चमकता था । अनेक प्रकार के रतन पुलाव भी थे, जिसमें नौ रतन के प्रसिध्द रतन. के समान ...

Rehānā Begama, 1994

Kharagośa - पृष्ठ 22

उनका हुनर था पुलाव । पुलाव बनाना दुनिया में सिर्फ यही जानते थे । बिरयानी तब दिल्ली की चीज हुआ करती थी । यहा नाम था उसका । दिल्ली से नाम कमाते हुए लखनऊ तक आयी, पर लखनऊ में पीर ...

Priyaṃvada, 1999

Rāmavr̥ksha Benīpurī ke rekhācitra, eka adhyayana - पृष्ठ 32

2 २४९१बनाप्त पुलाव हैं गाँमर पुलाव, रास' बेनीपुरी पृ 6 जहाज जा रहा है हैं अमर गुल" रार बेनीपुरी मृ : 9 जहाज जा रहा है है गो-तौर पुलाव, रामवृक्ष बेनीपुरी पु ज 9 वारा, गाँमरगुलाव, ...

Raśmi Caturvedī, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पुलाव»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पुलाव în contextul următoarelor știri.

वेडिंग पुलाव मूवी रिव्यू

जरूरी नहीं कि आप अगर किसी कला में नंबर वन हैं तो बाकी बची कलाओं में भी आपको महारत होगी, अगर ऐसा होता तो बॉलिवुड में बतौर कैमरामैन अपनी खास पहचान बना चुके बिनोद प्रधान डायरेक्शन की फील्ड में भी अपनी अलग पहचान छोड़ पाते। लेकिन बतौर ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

इस पुलाव में कम है मसाला

जरूरी नहीं कि आप अगर किसी कला में नंबर वन हैं तो बाकी बची कलाओं में भी आपको महारत होगी, अगर ऐसा होता तो बॉलिवुड में बतौर कैमरामैन अपनी खास पहचान बना चुके बिनोद प्रधान डायरेक्शन की फील्ड में भी अपनी अलग पहचान छोड़ पाते। लेकिन बतौर ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

सामक के पुलाव

जिनका पुलाव या खीर बनाई जा सकती है। हम आपको बताने जा रहे है सामक का पुलाव बनाने की विधी... सामग्री 30 ग्राम घी 3 कप पानी 2 छोटी इलायची 2 टी स्पून सेंधा नमक 50 ग्राम मेवे (बादाम, काजू व किशमिश) 1 टी स्पून जीरा 1 बडा आलू कटा हुआ 3 तेजपत्ता «Samachar Jagat, Oct 15»

दिया और बाती हम: सूरज-संध्या के वेडिंग पुलाव में …

दिया और बाती हम: सूरज-संध्या के वेडिंग पुलाव में भाभो का मेलो-ड्रामा. Published: Friday, October 16, 2015, 19:04 [IST]. Close. सोशल नेटवर्क पर इसे शेयर करें: शेयर करें ट्वीट करें शेयर करें कमेंट करें ई-मेल करें. [टेलीविज़न] स्टार-प्लस के शो दिया और बाती हम ... «FilmiBeat Hindi, Oct 15»

'वेडिंग पुलाव' में बुल्ले शाह का कलाम

विनोद प्रधान निर्देशित फिल्म 'वेडिंग पुलाव' में संगीतकार जोड़ी सलीम-सुलेमान 'लगन लागी' शीर्षक गीत ला रहे हैं. इसके बोल कवि बुल्ले शाह की कलाम से लिए गए हैं. सलीम मर्चेट ने कहा कि यह गीत राज पंडित ने गाया है और इसके बोल कवि बुल्ले शाह ... «आज तक, Oct 15»

'प्यार का पंचनामा-2' और 'वेडिंग पुलाव' को लेकर काफी …

इस तरह 16 अक्टूबर को उनकी दो फिल्में 'प्यार का पंचनामा-2' और 'वेडिंग पुलाव' एक ही दिन रिलीज भी होने जा रही हैं। सोनाली की मेहनत रंग भी ला रही है, क्योंकि उनकी दोनों ही फिल्म 'प्यार का पंचनामा-2' और 'वेडिंग पुलाव' की शूटिंग एक साथ चल रही थी, ... «Sanjeevni Today, Oct 15»

यूं बनाएं वेजिटेबल दलिया पुलाव

नई दिल्ली: आप हमेशा एक तरह का खाना खा कर थक गए है। अब आप सोच रहें है कि कुछ हल्का बनाएं, लेकिन आपको समझ नही आ रहा है कि क्या बनाएं जो खानें में स्वादिष्ट और हेल्दी हो। भारी खाना से आप खा कर थक चुके है। तो बनाइए घर में कम समय में पोषक से भरी ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»

फिल्म 'वेडिंग पुलाव' का ट्रेलर रिलीज

इंडियन टीवी अकेडमी के फाउंडर अनु रंजन की बेटी अनुष्का रंजन की पहली फिल्म 'वेडिंग पुलाव' का ट्रेलर रिलीज हो गया है. इस रोमांटिेक कॉमेडी फिल्म की कहानी दो बेस्ट फ्रेंड्स पर बेस्ड है जिन्हें एक दूसरे से प्यार है लेकिन जाहिर नहीं करते. «आज तक, Aug 15»

मां तुझे प्रणाम: ढाई लाख लोगों ने खाया सद्भावना …

अमर उजाला और बीएसएनएल की प्रस्तुति मां तुझे प्रणाम के तहत सोमवार को सद्भावना पुलाव कार्यक्रम पूरे उत्साह और सौहार्द के बीच संपन्न हुआ। शहर के लोगों के प्यार और दो लाख मुट्ठी चावल से बने इस पुलाव को हर वर्ग के लगभग ढाई लाख से भी ज्यादा ... «अमर उजाला, Aug 15»

जानें कोफ्ते, पुलाव, हलवा और समोसे का ग्रीस …

नई दिल्ली: एलेक्सजेंडर (सिकंदर) का भारत की खोज करना केवल उसके लिए ही एक जीत नहीं थी, बल्कि इससे भारत को भी पश्चिमी देशों के साथ व्यापार करने का रास्ता मिल गया। न सिर्फ कला के जरिये, बल्कि संस्कृति और फूड ने भी दूसरे देशों के साथ मिलने ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»