Înțelesul "रंज" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रंज ÎN MARATHI

रंज  [[ranja]]

CE ÎNSEAMNĂ रंज ÎN MARATHI?

Definiția रंज în dicționarul Marathi

Runge-R. durere; indispoziție; Ruth; Probleme. Pe fața Bucurându-se de zece ori mai mult decât vrăjmașul său - 283 [Fa. Ritmul] de pompare-acțiune (Malvi); Fii trist

रंज—पु. दुःख; नाखुषी; खेद; त्रास. 'चेहऱ्यावर जितका आनंदहोता त्याचे दसपट रंज झाला' -विक्षिप्त २८३. [फा. रञ्ज्] रंज करणें-क्रि. (माळवी) दुःख करणें; दुःखी होणें.

TRADUCEREA रंज

Găsește traducerea रंज în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रंज din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रंज» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 悲伤
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Tristeza
• Traducător din Marathi - Engleză: sadness
• Traducător din Marathi - Hindi: उदासी
• Traducător din Marathi - Arabă: حزن
• Traducător din Marathi - Rusă: печаль
• Traducător din Marathi - Portugheză: tristeza
• Traducător din Marathi - Bengali: বীচি
• Traducător din Marathi - Franceză: tristesse
• Traducător din Marathi - Malaeză: pip
• Traducător din Marathi - Germană: Betrübnis
• Traducător din Marathi - Japoneză: 悲しさ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 슬픔
• Traducător din Marathi - Javaneză: pip
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nỗi buồn
• Traducător din Marathi - Tamilă: பிப்
• Marathi: रंज
• Traducător din Marathi - Turcă: bip
• Traducător din Marathi - Italiană: tristezza
• Traducător din Marathi - Poloneză: smutek
• Traducător din Marathi - Ucraineană: печаль
• Traducător din Marathi - Română: tristețe
• Traducător din Marathi - Greacă: θλίψη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: hartseer
• Traducător din Marathi - Suedeză: sorg
• Traducător din Marathi - Norvegiană: tristhet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रंज»

Descoperă întrebuințarea रंज în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रंज și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

लक्ष्मीदेवी : बस, और कुछ भी नहीं पूछा और न इन्दर्देवजी ही ने कुछकहा, क्योंिक उन्हें भी इस बात का रंज है। िकश◌ोरी : रंज हुआ ही चाहे, जो कोई सुनेगा उसी को इस बात का रंज होगा,वेतो ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Bundelakhaṇḍī-lokagītoṃ meṃ sāṅgītika-tatva - पृष्ठ 242

मई स खा म वे रे म गु खा बाई बई दए ना जाए अरे मन रंज ना इदि-ब, है हथिया बहे मन रंज ना आए उडिया पल देखी अरे मन रंज ना मैंजी हथिया तो जेसिए देखी मन रंज चा तेरे घर यहाँ (मजिर जाएँ अरे मन रंज ...

Vīnā Śrīvāstava, 2004

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 770

स से रमन के अन रंदा/कची मि अय', यह करंज म अवरोधन, गठची, टिदायरोधल, (वाज, पुनाई, नाई, रंज, रोव, रोधन, ... रंज मुड = राड पड के ऐर आका के तनी जारीदा/तिती इन्द्र पददलिल (विदा/कैदी दो संप/कची, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 551

जमात रंज काका; मारकर हंसने से रंज करना ज्यादा अच्छा है, बगोत्के रंज से दिल पक होता है । कमर अभी का दिल "गा रंज या मातम के घर में रहता है । और उ' का दिल खुल, और उशोतीबाजी के माहोल में ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Śrītukārāmamahārājagāthābhāshya - व्हॉल्यूम 1

रंजर्वमैं गजिशे , म्हणजे ही जासशे| पीडरमे हैं प्रमा जा मराठी शध्या कोशारोहि प्रसिद्ध आर है नी मात्र हैं सुखाने रंगलेले इ असर अर्थ केला भाहै कारण ही रंज " संदाचा हैं जासमें है हा ...

Tukārāma, ‎Śaṅkara Mahārāja Khandārakara, 1965

Aadivasi: Vikas Se Visthapan - पृष्ठ 75

इसके बाद सरकार ने होया रेज के (पैनिक-छावनी निर्माण हेतु प्रमीणों को रेवती जमीन बिना नोटिस दिए नापी करवाई तो माकपा ने तत्काल हस्तक्षेप जिया और 'होस कील कायदा रंज संघर्ष ...

Ramanika Gupta, 2010

Samagra Kahaniya (Bhag - Ll) - पृष्ठ 63

भन् 1935 की जुलाई बई एक शामत क-विभाग के रंज अमीन में जि-वलव; बालकराम, अपना काम ममेलर अनमना-सा बैठा या. रंज अमर के चौरे पर होने के कारण उप काम बहुत अधिक नहीं रह गया था. रंज अमर के ...

Narender Kohli, 1991

उपन्यास - पृष्ठ 448

आ यही राय मैं देता आपको तो जाप रंज हो उठते रा' 'दई साब मैं जरा भी रंज नहीं होता-मझल भला यल पर रंज होगा 7 कात जाएगा रंज होकर ! यल से रूठकर (मवल को दुनिया के किस केने में तैर मिलेगा उ'' ...

नागार्जुन, ‎शोभाकान्त, 2003

Bajjikā bhāshā ke katipaya śabdoṃ kā ālocanātmaka adhyayana

पिनकलए ] पिनका देलकइ निरी पिपहीं पिपिआइत पिबइ (::: ) पिबउ () पिबओं [ पिबों रा पिनकलइ है रंज हुआ रंज की स्थिति में रंज हो गया रंज न हो क्रोधी पावा चाची चाचा से सम्बद्ध चचेरा ससुर ...

Yogendra Prasāda Siṃha, ‎Research Institute of Prakrit, Jainology & Ahimsa, 1987

Dhūḷapāṭī

... तात्र्शध्या आधीचा: रंज कंक्तित औजिरत्तिचे था दादाजी वहिनीत्ना आणि है या रंज पर्वक्तित औ]पेन्तररिया धरी आप्त पंलंभिकते उगा ते पुना कुठेतरी विरत रोती नग चारयाच दिवस आई स् ...

Shanta Janardan Shelke, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रंज»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रंज în contextul următoarelor știri.

जिंदगी की जीत का यकीन

उधर, उनके रंज-ओ-गम का लाभ उठाने के लिए नेताओं के दस्ते पहुंचने लगे। उत्तेजना, अलगाव और नफरत की खेती शुरू हो गई। यह राजनीति का वही सदियों पुराना खेल है, जो आम इंसानों के खून-पसीने की कीमत से कुछ लोगों के महलों और हवेलियों को सरसब्ज करता ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

हज के दौरान हुये हादसे पर आज़म ने किया रंज-ओ-गम का …

लखनऊ(नासिर): प्रदेश के नगर विकास अल्पसंख्यक कल्याण एवं हज मंत्री मोहम्मद आज़म खाँ ने आज हज के दौरान मिना सऊदी अरब में हुये हादसे में हज यात्रियों की मौत पर गहरे रंज.ओ.ग़म का इज़हार किया है। इस बार हज के दौरान हुये दो हादसों में कई हज ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

उफान के दिनों में सूखे पड़े बांध

बरार नदी सतना जिले के बरौंधा घाटी से निकलकर 25 किलोमीटर का सफर तय करके बांदा जिले के तेरा गांव में बागै नदी में मिल गई है। इसी तरह कड़ैली नदी मध्य प्रदेश से 20 किलोमीटर बहकर बदौसा के बागै नदी में मिली है। रंज नदी मध्य प्रदेश से 15 किलोमीटर ... «अमर उजाला, Sep 15»

हंसो की सब रंज मिट जाए

मोनू : मैंने ऐसी दवाई बनाई है, जिसे पीते ही इंसान सच बोलने लगता है। ले, पी के देख। सोनू (पीने के बाद): आक् थू.. ये तो पेट्रोल है। मोनू : देखा, तूने बिलकुल सच बोला। ये वाकई पेट्रोल ही है। लैक्टोज इंटॉलरेंस : इससे ग्रस्त लोगों की संख्या बहुत कम है। «दैनिक जागरण, Iun 13»

सत्याग्रह मेरे करियर की आखिरी फिल्म हो तो भी रंज …

हमेशा सीधी-सादी लड़की के किरदार में नजर आने वाली अमृता राव इस साल धमाकेदार फिल्मों के साथ आगाज कर रही हैं. अरशद वारसी के साथ उनकी फिल्म जॉली एलएलबी 15 मार्च को रिलीज हो रही है. उनसे उनकी फिल्म और करियर को लेकर इंडिया टुडे के एसोसिएट ... «आज तक, Feb 13»