Înțelesul "रुष्ट" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA रुष्ट ÎN MARATHI

रुष्ट  [[rusta]]

CE ÎNSEAMNĂ रुष्ट ÎN MARATHI?

Definiția रुष्ट în dicționarul Marathi

VS-jignesc. 1 indignat. 2 rus; nu doresc; Nemulțumit. [Ed. Rus = Rage] Rustic-femeie furie; furie; Când vine supărat Poziția holding; Rusava. "Conflictul și satisfacția voastră sunt ale voastre. Ambii, Ochii mei uneori. -Majora 11.45

रुष्ट—वि. १ रागावलेला. २ रुसलेला; नाराज; नाखूष. [सं. रुष् = रागावणें] रुष्टी-स्त्री. राग; क्रोध; राग आला असतां असणारी स्थिति; रुसवा. 'तुझी तुष्टी आणि रुष्टी । दोन्ही तृण- प्राय माझिये दृष्टि ।' -मुसभा ११.४५.

TRADUCEREA रुष्ट

Găsește traducerea रुष्ट în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile रुष्ट din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «रुष्ट» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 冒犯
• Traducător din Marathi - Spaniolă: ofender
• Traducător din Marathi - Engleză: offend
• Traducător din Marathi - Hindi: अपमान
• Traducător din Marathi - Arabă: الإساءة
• Traducător din Marathi - Rusă: оскорблять
• Traducător din Marathi - Portugheză: ofender
• Traducător din Marathi - Bengali: চটান
• Traducător din Marathi - Franceză: offenser
• Traducător din Marathi - Malaeză: menyinggung perasaan
• Traducător din Marathi - Germană: beleidigen
• Traducător din Marathi - Japoneză: 怒らせます
• Traducător din Marathi - Coreeană: 불쾌
• Traducător din Marathi - Javaneză: nyenggol
• Traducător din Marathi - Vietnameză: phạm tội
• Traducător din Marathi - Tamilă: புண்படுத்தலாம்
• Marathi: रुष्ट
• Traducător din Marathi - Turcă: gücendirmek
• Traducător din Marathi - Italiană: offendere
• Traducător din Marathi - Poloneză: obrazić
• Traducător din Marathi - Ucraineană: ображати
• Traducător din Marathi - Română: ofensa
• Traducător din Marathi - Greacă: προσβάλλω
• Traducător din Marathi - Afrikaans: aanstoot
• Traducător din Marathi - Suedeză: förolämpa
• Traducător din Marathi - Norvegiană: fornærme

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «रुष्ट»

Descoperă întrebuințarea रुष्ट în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu रुष्ट și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Directory of Central Air Conditioners Sorted by Brand - पृष्ठ 39

है है इट रुष्ट मजा रुम रुष्ट रुम रुष्ट रुष्ट रुम रुह रुष्ट रुष्ट रुह " मह इट रुष्ट इट ही रुष्ट रुष्ट 1114 10 10 10 10 10 10 19 19 10 10 19 19 19 19 हैती 19 19 10 19 22 25 उठ 25 1:5 हैं.; 1111 रुह रुष्ट हैजा रुष्ट ...

California Energy Commission, 1979

Climatological Data, Alaska - व्हॉल्यूम 55-56

... जाट जैस अत 59 कह जै, रुत जिन हिम द्वि2 किय 'ह (9 प्रेत (5 11 रूह 37 रुत हुड अरब मुह कि० 55 (6 हुवे (7 तक (6 जैक हैत 00 (7 क्रिया 35 मैं3 यहीं कुत जरी 5, कित कुह कप 59 (म मैं7 5: क्रिय (7 कु: रुष्ट मैं.

United States. Environmental Data Service, 1969

मेरी कहानियाँ-नरेन्द्र कोहली (Hindi Sahitya): Meri ...

उसे अच्छा नहींलगरहा यह सब।अभी रुष्ट होकर कुछ कह देगा, तो िववाह कासारा मजा िकरिकरा हो जाएगा...। परसंदीप नेकुछ नहीं कहा। उसने एकउचटतीसी उपेक्षापूर्ण दृष्िट उनलड़िकयों पर डाली और ...

नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohali, 2013

Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2

Girish Kashid (dr.) मरेम मुल्क जलवा देना चाहता था, रुष्ट कर दिया था । जब वह अकबर के दरबार में प्रस्तुत किया गया तब उसके प्रति लोगों के, बाने आशायें थीं । लोगों का यह विचार थाकी वह उस समय ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Hydrologic Data - अंक 130,भाग 2 -अंक 185,भाग 2 - पृष्ठ 109

1*2 उह (92 अरम 6९ (कष्ट 62 रुष्ट ७९ 6९ रुह (शिष्ट ७९ 6९ 0, 09 0, हुम ठ; ९हि प्र, हर भू: पानि डर दूरि पर पनि ... 29 रुष्ट (99 (0 10 ९9 111 69 उठ 90 हैट 89 निर डर (हैट 68 हिल " नि9 अ-नि2016 इम अकार 179 दूर निर पनि है, ...

California. Department of Water Resources, 1988

Tenaliram Ki Sujh Bujh - पृष्ठ 59

रानी ने उपाय बया-- के के आप मुझसे रुष्ट होने का नाटक करके यहीं से चले जाइए और तेनाली राम है कहिए कि रानी को हमसे फस लेकर अच्छी : अगर ऐसा न वर मके तो पद है हटा दिए जाओगे : मैं चलना ...

Dr. Girirajsharan Agarwal, 2008

सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...

गया है जाने के िलए ''हमकोबताया िक महात्माजी हमारे वारणावत तैयार होने पर रुष्ट हैं। यूंतो माताजी भी इस पर प्रसन्न नहीं है, परन्तु भाइयों में द्वेष कम करनेका यही एक उपाय है।'' ''युवराज ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Climatological Data, Washington - व्हॉल्यूम 68-69

कट हैट जादू 6 हैजा (.62 बीम हुक हुक हुक हुक कई तथ हुक अनिच्छा वेल हुक कैश टका हैट 6र दूर कष्ट रुष्ट 0- किक आह (.:, चर चेट दूर 0ह कैट 61 सेर कु, दूर किट निकट अनिष्ट [नार 6 (1 हित 02 हुए 1: 0 के ' ट है है ...

United States. Environmental Data Service, 1964

Climatological Data, Michigan

आती उ१ 39 कुरु क्रिय विज जात शेरु (1 जिद 00 62 (2 हैं, प्रे, तकि जादू जिम जैट रुष्ट 32 प्रेम जैल 52 (, हुई (1 55 जैव प्रेम यह उई कुष्ट 51 जिद प्रे१, उन उठ (3 मैं, कु: प्रेत (0 (0 जात प्रेत शिष्ट प्रेत 17 ...

United States. Environmental Data Service, 1971

Śrīśaṅkaradigvijaya

गुरु: सरपरीसंह्म तारे औगुरवे नम: ।थ गुखादिप्रा निज. चे७पीत्तदा (मयता गुरु: स्यात् । रुष्ट' औरी शिलविता न कप युरी नन तस्थाजनयेत कोण ।।९९0 गुरुके हुतरा उपदेश दिये गये देवता आधि रुष्ट ...

Swami Satyananda Saraswati, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «रुष्ट»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul रुष्ट în contextul următoarelor știri.

नवरात्र के सातवें दिन मंगलवार को इन उपायों से करें …

नई दिल्ली: नवरात्र में मां की पूजा बडें ही श्रृद्धालु बड़ें ही मंत्र-मुग्ध होकर करते है। इस पर्व में वह ऐसे उपाय करने की कोशिश करते है जिससे मां रुष्ट न हो। उनकी कृपा हम पर हमेशा बनी रहें।नवराथ के सातवे दिन मां कालरात्रि की पूजा का विधान है। «Khabar IndiaTV, Oct 15»

शनि भगवान को प्रसन्न करना हो, तो अपनाएं ये उपाय

नई दिल्ली: शनि भगवान एक ऐसे देवता है। जिसमें वह प्रसन्न होते है उसके सभी कष्ट हर लेते है, लेकिन अगर वो आप से रुष्ट हो गए तो आपको सड़क में ला देगे। शास्त्रों के अनुसार शनि भगवान उन भगवानों में से है जिनकी काली नजर से शिव जी तक नही बच पाए थे। «Khabar IndiaTV, Oct 15»

धन से जुड़ी समस्याओं के लिए करें ये उपाय

मां लक्ष्मी धन और संपत्ति की देवी हैं। मां लक्ष्मी की पूजा से धन और वैभव की प्राप्ति होती है। मां अपने भक्तों की धन से जुड़ी हर समस्या दूर करती हैं। इतना ही नहीं, देवी साधकों को यश और कीर्ति भी देती हैं। अगर लक्ष्मी जी रुष्ट हो जाएं, तो ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

प्रत्यक्ष : विलुप्त

दुर्योधन और उसके भाई अर्जुन को कोई क्षति नहीं पहुंचा सकेंगे तो अपना क्रोध अभिमन्यु पर उतारेंगे। और वह सुशर्मा, वह पांडवों से और विशेष रूप से अर्जुन से इतना रुष्ट है कि यदि उसे कहीं अभिमन्यु दिखाई पड़ गया तो वह उसका पीछा ही नहीं छोड़ेंगे। «Rajasthan Patrika, Oct 15»

नवरात्र के दूसरे दिन मां ब्रह्मचारिणी की आराधना …

पुजारी के अनुसार प्रतिमा को दशहरा में चल समारोह के दौरान भ्रमण के लिए निकाला गया था। वर्ष 1944 में दमोह में द्वारका प्रसाद श्रीवास्तव ने गौ हत्या के विरोध में आंदोलन चलाया उससे रुष्ट होकर ब्रिटिश शासन ने पुराना थाना के पास चल समारोह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ये हैं लक्ष्मी पूजा का विधान, अपनाने से मिलेगा यश …

... इनका जन्म हुआ और इन्होंने श्रीविष्णु से विवाह किया. इनकी पूजा से धन की प्राप्ति होती है, साथ ही वैभव भी मिलता है। अगर लक्ष्मी रुष्ट हो जाएं, तो घोर दरिद्रता का सामना करना पड़ता है। ज्योतिष में शुक्र ग्रह से इनका सम्बन्ध जोड़ा जाता है। «Patrika, Oct 15»

महात्मा गांधी, महामना मालवीय और डा. हेडगेवार

इसके लिए कई बार हिन्दुओं को रुष्ट करके भी उन्होंने मुसलमानों का समर्थन किया था, खिलाफ़त आन्दोलन का समर्थन और देश के विभाजन को स्वीकार कर लेना, उनके उदाहरण हैं। उन्हें अन्त अन्त तक भी यह विश्वास था कि वे मुसलमानों का हृदय परिवर्तन करने ... «Pravaktha.com, Oct 15»

मां दुर्गा का प्रथम स्वरूप 'शैलपुत्री'

लेकिन सती की अपने पिता के यज्ञ में जाने की बहुत इच्छा थी। उनकी व्यग्रता देख शंकर जी ने कहा कि संभवत: प्रजापति दक्ष हमसे रुष्ट हैं इसलिये उन्होंने हमें आमंत्रित नहीं किया होगा। शंकर जी के इस वचन से सती संतुष्ट नहीं हुई और जाने के लिये अड़ ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»

नेपाल में फेकू हारा है, भारत नहीं

हमारे प्रधानमंत्री की पहली नेपाल यात्रा पर उनका भव्य स्वागत हुआ था, लेकिन दूसरी यात्रा में उनकी अनाप-शनाप बातों ने नेपाली जनता को रुष्ट कर दिया था। नेपाली संविधान को बनाये जाने की प्रक्रिया में उनकी पार्टी के हस्तक्षेप ने नेपाली ... «hastakshep, Oct 15»

नवरात्रि की प्रथम देवी मां शैलपुत्री, पढ़े पहले …

सारी बातों पर विचार करने के बाद उन्होंने कहा- प्रजापति दक्ष किसी कारणवश हमसे रुष्ट हैं। अपने यज्ञ में उन्होंने सारे देवताओं को निमंत्रित किया है। उनके यज्ञ-भाग भी उन्हें समर्पित किए हैं, किन्तु हमें जान-बूझकर नहीं बुलाया है। ऐसी स्थिति ... «पंजाब केसरी, Oct 15»