Înțelesul "संकल्प" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA संकल्प ÎN MARATHI

संकल्प  [[sankalpa]]

CE ÎNSEAMNĂ संकल्प ÎN MARATHI?

Definiția संकल्प în dicționarul Marathi

R-determinare. 1 stare de spirit; ceea ce înseamnă; Gânduri, dorințe; "Dada Bhagwan Adevărului Samskala" - Tuga 2 Determinarea; determinare; Posedă să facă ceva similar; Angajamentul. „Maria Ariela ... mintea Domnului Swaminarayan. - Plăcuța 43,42 3 O astfel de postură, sacrament, lege etc. Un astfel de fruct la început Ca rezultat, am făcut aceste acte ca Karma acțiune Tem pentru a elibera apa de mână se pronunță; o Băiatul în locuri de pelerinaj sau donarea unui lucru - De asemenea, părăsesc Brahminii la început. „saguni Rezolvați apa pentru rezoluție. -Mută 8,2 9. "Gazda Dharmashinska- Ralla sa dovedit, dar nu a pronunțat Salkapa "- Kesari 12.7.30. 4 activitate mentală; sânge; Patimi. „ia Vidya Shastra Scrisă. Ambivalența rezoluției. „ebha 1 9 76. 5 endoscoape; Flutter. "Conștientizarea Maya originală. mulim Concepte de bază. " -a 15,72 6 opțiune (greșită); Îndoială. Se uită la compilație. DAVID 7.2.28. Sanka Explicați implicațiile -1; tharavinem; Fixați-l 2 (Un loc de muncă E. A) la sompavinem; Karanem mână. Omoară păsările. 3 yojanem; Lucrați; Oferiți-l. "Rezoluții Live - Thainin '-five 42.36 Baddha-vs. Orice pentru a face munca Imediat după rezolvarea planului Opțiunea-trageți idee Și îndoială; Stare instabilă; Mai multe dubii. Opțiunile de rezoluție Nima. Mentense este inevitabil. Ebha 9 427. vihanga M. Manorite pasăre; aspire; Pentru minte. Concept-dhavi. 1 yojilelem; fixe; tharavilelem; Declarat. 2 statute; Brahmaghatita. "În timp ce se va realiza." -Mogyut (Navnit p. 311)

संकल्प—पु. १ मनोदय; हेतु; मनांतील विचार, इच्छा; 'सत्य संकल्पाचा दाता भगवान' -तुगा. २ निश्चय; निर्धार; अमुक गोष्ट करीनच करीन असा कायम बेत; प्रतिज्ञा. 'मारितो अरीला... प्रभुजी संकल्प हा मनें वरिला ।' -मोकर्ण ४३.४२. ३ एखादें व्रत, संस्कार, विधि इ॰ आरंभितांना अमुक एक फल मिळावें म्हणून मी हें कर्म करतों अशा प्रकारें त्या कर्माचा उच्चार करून हातांत पाणी घेऊन तें सोडण्याची क्रिया; एखाद्या तीर्थाच्या ठिकाणीं स्नान करतांना, किंवा एखादी वस्तु दान कर- तांना, तसेंच ब्राह्मणभोजंनारंभीहि असें उदक सोडतात. 'सागुनि संकल्प सोडवी पाणी ।' -मोवन ८.२९. 'यजमान धर्मसंस्का- राला सिद्ध झाला पण सकल्पाचा उच्चार करीत नाहीं ' -केसरी १२.७.३०. ४ मानसिक कर्मप्रवृत्ति; मनोविकार; वासना. 'घेऊनि विद्याशस्त्र लखलखित । संकल्पपशूचा करूनि घात । ' -एभा १९.७६. ५ अंत:स्फूतिं; स्फुरण. 'मूळ माया जाणीवेची । मूळींच्या मूळ संकल्पाची ।' -दा १५.७२. ६ (चुकीनें) विकल्प; संशय.' हें देखोनि संकल्पीं पडियला ।' दावि ७.२.२८. संक- ल्पिणें-१ बेत करणें; ठरविणें; निश्चित करणें. २ (एखादें काम इ॰ एखाद्यावर) सोंपविणें; हवाली करणें. माथीं मारणें. ३ योजणें; कामीं लावणें; अर्पण करणें. 'जीवित संकल्पिलें तुझ्या- ठायीं ' -मोकर्ण ४२.३६. ॰बद्ध-वि. कोणतेंहि कर्म करण्याचा संकल्प केल्यामुळें तत्परतंत्र झालेला. ॰विकल्प-पुअव. कल्पना व संशय; डळमळित स्थिति; शंकाकुशंका. 'संकल्प विकल्प निमाला । मनेंसी बुडाला मनोरथु ।' -एभा ९.४२७. ॰विहंग- पु. मनोरूप पक्षी; मनोरथ; मनांतील हेतु. संकल्पित-धावि. १ योजिलेलें; निश्चित; ठरविलेलें; ठराविक. २ विधिनियत; ब्रह्मघटित. 'जें संकल्पित घडेल सत्वर तें ।' -मोउद्योग (नवनीत पृ. ३११).

TRADUCEREA संकल्प

Găsește traducerea संकल्प în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile संकल्प din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संकल्प» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 分辨率
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Resolución
• Traducător din Marathi - Engleză: resolution
• Traducător din Marathi - Hindi: संकल्प
• Traducător din Marathi - Arabă: قرار
• Traducător din Marathi - Rusă: разрешение
• Traducător din Marathi - Portugheză: resolução
• Traducător din Marathi - Bengali: সমাধান
• Traducător din Marathi - Franceză: Résolution
• Traducător din Marathi - Malaeză: resolusi
• Traducător din Marathi - Germană: Auflösung
• Traducător din Marathi - Japoneză: 解像度
• Traducător din Marathi - Coreeană: 해결
• Traducător din Marathi - Javaneză: Resolusi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Nghị quyết
• Traducător din Marathi - Tamilă: தீர்மானம்
• Marathi: संकल्प
• Traducător din Marathi - Turcă: karar
• Traducător din Marathi - Italiană: risoluzione
• Traducător din Marathi - Poloneză: uchwała
• Traducător din Marathi - Ucraineană: дозвіл
• Traducător din Marathi - Română: rezoluție
• Traducător din Marathi - Greacă: ανάλυση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: resolusie
• Traducător din Marathi - Suedeză: Upplösning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: oppløsning

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «संकल्प»

Descoperă întrebuințarea संकल्प în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संकल्प și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ: विचारधारा, नेतृत्व एवं संकल्प

On Rashtriya Swayam Sevak Sangh, an Indian socio-political organization; historical and contemporary perspective.

Digvijaya Nātha Caube, 2013

ZATPAT VYAKTIMATTAVVIKAS : SWAPARIVARTANACHE NAVIN TANTRA:

आपण कित्येक वेळा वेगवेगळया निमित्ताने संकल्प करून स्वत:मध्ये बदल कित्येकांनी असले अनेक संकल्प अनेक वेळा केले असतीलच. "आजपासून मी डायरी लिहणार', 'आजपासून मी व्यायाम करणार' ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Caraṇānuyoga: Jaina Āgamoṃ meṃ ācāradharma-viṣayaka ...

विजय सूज" पदक विजय सूषांक पृष्ट" अन्यतीर्थिक या गुल के होठों के परिकथा के विभूषा के संकल्प से कैश परिकर्म का प्रायश्चित सूत्र अन्यतीर्थिक या गृहस्थ के उत्तरोष्ट रोम आदि के ...

Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), ‎Muktiprabhā, ‎Divyaprabhā, 1989

Ishwar, Swatantrata Aur Amaratva - पृष्ठ 221

Shyam Kishore Sethi. से मनुष्य के संकल्प स्वतंय (5.12111 तो जागा) को सिद्ध करने का प्रयास करती हों । उन तयों की चर्चा से पहले 'अनियत-वाद' जगे परिभाषित एकर लेना उचित होगा ।

Shyam Kishore Sethi, 2009

Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - पृष्ठ 102

वे संकल्प हैं : पाहीं अध्यक्ष संकलन को निष्कर्ष काते हैं, क्योंकि (आजकल भाजपा मातृत्व में नहीं सोचती । विदेशी भाषा में सोचती है । इसीलिए सहीं शद को जगह यस शल बिठा देती है ।

Ved Pratap Vaidik, 2010

Nīti mim̃āsā

यावरून शील संकल्पाचे कारण आहे है जितके स्वर आते तितवेचि संकल्प शीलचि कारण आहे हेहि खरे ठरतोवास्तविक दोन्ही घटना परस्पकावलंबी अहित म्हणजे कालके शील आजाध्या सकल्पाचे ...

Pandurang Daduji Chaudhari, 1963

Upanishad rahasya - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 230

है, क्योंकि ये भी निश्चल दिखाई देते हैं : उनके संकल्प के लिए वृष्टि समर्थ होती है (अर्थात उन ९१लौकादि के संकल्प से दृष्टि होती है), वृष्टि के संकल्प के निमित्त अन्न समर्थ होता है, ...

Candrabalī Tripāṭhī, 1986

Śākta saurabha: param pūjya sadguru se jaisā sunā aura samajñā

वे वही बाते हैं जो आपके मन में आ रहीं थीं है प्रत्येक संकल्प का एक भावस्तर है, जो आटा के संकल्प से सम्बन्धित है । अब यदि कोई किसी संकल्प में संयम करता तो उसके संकल्प का सम्बन्ध ...

Badanasiṃha, 1981

Kailāśapati Śiva: upanyāsa - पृष्ठ 115

संकल्प अगर पं. मन से लिया जाए तो पूत होकर रहता है । विशेषकर मृत्यु के समय का संकल्प कभी व्यर्थ नहीं जाता, साकार होकर रहता है । सती ने यहा-दूख में अपने को समय करने के पूर्व मन-ही-मन यह ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संकल्प»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संकल्प în contextul următoarelor știri.

छह हजार सदस्य लेंगे स्वच्छता का संकल्प

बारां| शिक्षाविभाग कर्मचारीगण सहकारी सभा लिमिटेड 696 आर की 69 वीं साधारण सभा का वार्षिक अधिवेशन 25 अक्टूबर को उच्च माध्यमिक स्कूल गुमानपुरा कोटा में होगा। इसमें सदस्यों को मेरा स्वच्छ, सुंदर, स्वस्थ्य विद्यालय का संकल्प दिलाया ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

नवरात्र से नववर्ष तक हर पर्व पर लें ये 9 संकल्प

... नवंबर (देवउठनी ग्यारस) से शादी की शहनाइयां खुशियों के सुर बिखेरेंगी। चमक हर जगह होगी। घरों, बाजारों, खेतों, कारखानों में। ऐसे में नवरात्र से नववर्ष तक त्योहारों के इन मौकों पर हमें कुछ ऐसे संकल्प लेने चाहिए जो जीवन में खुशियां बिखेरें। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सभी के संकल्प से ही नववर्ष से पहले स्वच्छ हो सकेगा …

जोधपुर. नववर्ष से पहले हमारा शहर साफ-सुथरा नजर आए, उसके लिए सभी को मिल कर प्रयास करने की जरूरत है। सभी के संकल्प से ही शहर को क्लीन बनाया जा सकेगा। ये बात जिला कलेक्टर यशवंत बी प्रीतम ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की पहल पर चलाए जा रहे स्वच्छ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

स्वच्छता महा अभियान के संकल्प का गवाह बना जिगर मंच

मुरादाबाद। स्वच्छता महा अभियान रैली में जन समूह उमड़ पड़ा। रैली के बाद जिगर मंच पर लोगों ने सफाई अभियान में अपनी भागीदारी बदस्तूर जारी रखने का संकल्प लिया। जिगर मंच इस संकल्प का गवाह बना। महापौर वीना अग्रवाल, एमएलसी डॉ. जयपाल सिंह ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

असहिष्णुता के खिलाफ निर्णायक संकल्प का वक्त

... विचारों के प्रति असहनशीलता बढ़ने की धारणा गहरा रही है। यह एनडीए सरकार के लिए गहरे आत्म-निरीक्षण का विषय है। अब वक्त है जब वह असहिष्णुता और हिंसा के खिलाफ निर्णायक संकल्प दिखाए और सबके संवैधानिक अधिकारों की रक्षा का भरोसा पैदा करे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

श्राद्ध कर्म में यजमानों को स्वच्छता का संकल्प

उज्जैन। बिना स्वच्छता नहीं पिंडदान, स्वच्छता के संकल्प से ही लेंगे दान। श्राद्ध कर्म में यजमानों को इसी संकल्प के साथ शहर के तमाम तीर्थ पुरोहित आैर पंड़े यजमानों ने एक सकारात्मक पहल शुरू की है। श्री रामघाट तीर्थ पुरोहित सभा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ट्रक संचालकों ने आंदोलन तेज करने का संकल्प लिया

चण्डीगढ़| सरकार द्वारा टोल प्रणाली को समाप्त करने की मांग पूरी नहीं किए जाने पर पंजाब और हरियाणा के ट्रक संचालकों ने यहां रविवार को सोमवार से अपना आंदोलन तेज करने का संकल्प लिया।(all india motor transport congress strike hindi news) ट्रक संचालक ... «Current Crime, Oct 15»

मोहन जोशी आदर्शो को अपनाने का संकल्प

अल्मोड़ा: महान स्वतंत्रता सेनानी विक्टर मोहन जोशी की 75वीं पुण्य तिथि पर रविवार को उन्हें याद किया गया। इस मौके पर उनके आदर्शो को जीवन में अपनाने का संकल्प लिया गया। विचार गोष्ठी में वक्ताओं ने देश की आजादी में उनके योगदान को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विधायक एवं नपाध्यक्ष ने भरा नेत्रदान संकल्प पत्र

दमोह। सिंघई रघुवर प्रसाद रतनचंद स्मृति मंच द्वारा गांधी-शास्त्री जयंती तथा जिला अस्पताल के प्रथम दानदाता सिंघई रघुवर प्रसाद की 130 वी जयंती से नेत्रदान संकल्प अभियान का आगाज किया गया है। पूर्व प्रधानमंत्री अटलबिहारी बाजपेयी के ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

माननीय तो भूल गए, पर इन्हें याद है संकल्प

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : एक वर्ष पहले दो अक्टूबर को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के 'स्वच्छ भारत-स्वस्थ भारत' बनाने के आह्वान के बाद पूरे महानगर में स्वच्छता कार्यक्रम चल पड़ा। सरकारी विभागों से लेकर निजी संस्थाओं व राजनीतिक दलों में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»