Înțelesul "तात्पुरता" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तात्पुरता ÎN MARATHI

तात्पुरता  [[tatpurata]]

CE ÎNSEAMNĂ तात्पुरता ÎN MARATHI?

Definiția तात्पुरता în dicționarul Marathi

Temporară-vs. 1 pentru acel moment; sezonier; calacalau; ea Pentru timp să stați. 2 (Na) în mod deliberat; În același scop 3 (Nu) Fugi repede Ramchandra Nayak a plecat la închisoare, sunt temporar Hei acolo. [Ed. Atunci + m Pura (adăpost)]

तात्पुरता—वि. १ त्या वेळेपुरता; हंगामी; चालचलाऊ; ती वेळ निभावण्यापुरता. २ (ना.) मुद्दाम; तेवढयाच कामाकरितां. ३ (ना.) लगबगीनें. 'रामचंद्रराव कैदेंत गेले हें ऐकतांच मी तात्पुरता येथें धांवून आलों.' [सं. तत् + म. पुरता (पुरणें)]

TRADUCEREA तात्पुरता

Găsește traducerea तात्पुरता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तात्पुरता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तात्पुरता» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 过渡时期
• Traducător din Marathi - Spaniolă: provisional
• Traducător din Marathi - Engleză: Interim
• Traducător din Marathi - Hindi: अन्तरिम
• Traducător din Marathi - Arabă: مؤقت
• Traducător din Marathi - Rusă: промежуточный
• Traducător din Marathi - Portugheză: interino
• Traducător din Marathi - Bengali: অস্থায়ী
• Traducător din Marathi - Franceză: intérimaire
• Traducător din Marathi - Malaeză: sementara
• Traducător din Marathi - Germană: Zwischen-
• Traducător din Marathi - Japoneză: 暫定的な
• Traducător din Marathi - Coreeană: 중간
• Traducător din Marathi - Javaneză: sak wentoro
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tạm thời
• Traducător din Marathi - Tamilă: தற்காலிக
• Marathi: तात्पुरता
• Traducător din Marathi - Turcă: geçici
• Traducător din Marathi - Italiană: interim
• Traducător din Marathi - Poloneză: Śródroczne
• Traducător din Marathi - Ucraineană: проміжний
• Traducător din Marathi - Română: interimar
• Traducător din Marathi - Greacă: Ενδιάμεση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: tussentydse
• Traducător din Marathi - Suedeză: Interim
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Interim

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तात्पुरता»

Descoperă întrebuințarea तात्पुरता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तात्पुरता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhāratīya drutagaṇitācyā adbhuta rītī

उदा- ५४ प्र ४६ उ- किती : तात्पुरता आधार, हैदर १ ० ४ ४ द्वा८ ४० ५४ १४ ४६ ६ ६ ० ८४ प्र ४ २ ४ ० उत्तर. २४८४ यर प्रहगुन तात्पुरता आधारिक ६ येईल. बधायवि आहे : तान्धुरता आक्षरिक टा १ ० प्र ३ बटा ३० ५४ २४ म ४ ६ ...

Śyāma Marāṭhe, 1983

युनायटेड स्टेट्स अध्यक्ष आणि सरकारी: The United States ...

अध्यक्ष सवाँचच नियामक मंडळ आणिी तो त्याचया कार्यालयाचया शकती व कर्तव्ये पार पाडण्यासाठी अक्षम आहे की प्रतिनिधी आपल्या लिहिले घोषणा हाऊस स्पीकर अध्यक्ष तात्पुरता ...

Nam Nguyen, 2015

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

"पण तात्पुरता, दु ख किंवा आनंद आहे की नही?" "दु ख, पिता." "एक मनुष्य योग्य बदलण्यासाठी, तात्पुरता दु:खी विषय आहे जे असणारी असेल तर त्याने म्हणू शकत नाही: जने माड़झे आहे, की मी ...

Nam Nguyen, 2015

Patsanstha Dhorne / Nachiket Prakashan: पतसंस्था धोरणे

अ ) मुदत कर्ज , जामीनकीची , तारणावरील आ ) केंश क्रेडीट , ओव्हर ड्राफ्ट , तात्पुरता ओव्हर ड्राफ्ट १२ ) कर्जाची मुदत किती असेल ? : अ ) मुदती कर्ज - १५ महिने ते ६० महिने आ ) मुदती कर्जे गृह ...

Dr. Avinash Shaligram, 2013

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 46,अंक 14-17

... त्यचिकदून जादा तुकडचा मंजूर करध्याची मागणी शासनाकखे मेत अहे दरम्यान संबंधित मप्रियभिक शालीनी विद्याझर्याना तात्पुरता प्रवेश दिलेला मिस्त्र तराल/ शासनाकसून मान्यता ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1975

DIGVIJAY:

नेपोलियनशी एक तात्पुरता तह केला. हा तह लिऑबेन इथे झाला. दोन्ही बाजूची शखं म्यान पण अजूनही ऑस्ट्रियाच्या बादशहाकडुन कायमचा तह करणयाच्या बाबतीत दिरंगाई होत होती.

B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014

Mohandas:

पुन्हा आरंभ टकला होता, कॉग्रेसचा राजीनामा दिला होता, पश्चिम भारतमधून मध्य भारतत तात्पुरता मुक्कम हलवला होता आणि कायदेभंगचा अधिकार स्वत:पुरताच मर्यादित ठेवला होता.

Rajmohan Gandhi, 2013

Varṇa va jātī

हा गुन्हा तात्पुरता आल्यास देन प्रायाधित अगर जाती पैचायतीतफै इतर शिक्षा ईई याप्रमारे न वागल्यास त्यर मनुष्यत्व अगर औबास जरातिबहिरुकृत कररायात देत अके, य/शिवाय कई धीरे असे ...

Moreshwar Vishwanath Patwardhan, 1966

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

'आरही ( उजा७ ) कि (ब) तात्पुरता; हंगाभी; अस्थायी 'आप ( सं") पु. (रि) (१) घटना. (२) रोग; आजार. (३) अडक"; अव्यवस्था आरा (हाँ ) प्राय. (फा-) शोभा वायविणारा; सुशोभित करणारा. [उदा. 'जहाँ आरा' (ती-प) ...

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Mahātmā Gāndhī yāñce saṅkalita vāṅmaya - व्हॉल्यूम 10

... बिठिश ईजियन असोसिएशनने [मैंतिस सोषा थीना तात्पुरता परवाना शावर श्रशी यहर्मध्याला तार वेती आत आणखोही असे म्हटले का भसोसिएशनना इच्छा स्थिर्याना लज्जत खेचाचाची नाहीं ...

Mahatma Gandhi, 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तात्पुरता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तात्पुरता în contextul următoarelor știri.

पुरी, राठोडांचा अर्ज फेटाळला

यापूर्वी हायकोर्टाने त्यांना तात्पुरता अटकपूर्व जामीन मंजूर केला होता. सातारा परिसरातील या नोंदणीकृत संस्थेच्या मालकीची गट नंबर २४३ मधील ११ हेक्टर जमीन स्वत:ची मिळकत म्हणून दोघांनी विक्री केल्याची फिर्याद प्रा. अविनाश किशन ... «maharashtra times, Oct 15»

आश्वासकतेतील अस्वस्थता!

परंतु लोकसभा निवडणुकीतील सामाजिक अभिसरण हा तात्पुरता मुलामा होता. भाजपमध्ये सामाजिक अभिसरणाची अजूनही कमतरता आहे. वर्णभेदाची जळमटे अजूनही कायम आहेत. म्हणजे बिहारच्याच बाबतीत बोलायचे झाल्यास यादववंशीय खासदार कधी कुणा ... «Loksatta, Oct 15»

फेसबुकच्या नव्या व्हिडीओ चाचण्या

यामुळे युजरना व्हिडीओ तात्पुरता बंद ठेवून नंतर पाहता येईल. सध्या अत्यंत छोट्या युजरच्या गटावर याची चाचणी होत असून अनेकांना अद्याप हे व्हिडीओ फीचर पाहता आलेले नसल्याचे कॅथकार्ट यांनी सांगितले. या व्हिडीओ फीचरचा वापर करून ... «maharashtra times, Oct 15»

डान्स बारची पुन्हा छमछम; सुप्रीम कोर्टाने उठवली …

... निर्णय देताना सर्वोच्च न्यायालयाने स्पष्ट केले आहे. अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल तुषार मेहता यांनी तूर्तास असोसिएशनला तात्पुरता दिलासा द्यायला हरकत नाही, असे सांगितले होते. या प्रकरणाची पुढील सुनावणी ५ नोव्हेंबर रोजी होणार आहे. «Divya Marathi, Oct 15»

लेखिका शोभा डे यांना सुप्रीम कोर्टाचा दिलासा

नवी दिल्ली : मराठी चित्रपटांबाबत केलेल्या वादग्रस्त वक्तव्याप्रकरणी सर्वोच्च न्यायालयाने प्रसिद्ध लेखिका शोभा डे यांना तात्पुरता दिलासा दिला आहे. शिवाय या वक्तव्यावर 16 नोव्हेंबरपर्यंत स्पष्टीकरण देण्याची सूचनाही सर्वोच्च ... «Star Majha, Oct 15»

अधिकारी व कर्मचाऱ्यांची बढती रखडली

सध्या एसटी महामंडळाच्या वाहतूक महाव्यवस्थापक या पदाचा तात्पुरता कारभार हा व्ही. रत्नपारखी यांच्याकडे दिला आहे. गेल्या दोन वर्षांपासून ते हा कारभार बघत असून, त्यांच्याकडे उपमहाव्यवस्थापक पदाचा कारभार आहे. महाव्यवस्थापक कर्मचारी ... «Lokmat, Oct 15»

गर्भसंस्कार अर्थात गर्भाच्या निकोप वाढीसाठी …

मंत्रसाधनेने बाळाकडील रक्तपुरवठा वाढतो, foetal middle cerebral artery मधील रक्तपुरवठा तात्पुरता कमी होतो (कदाचित बाळ शांत होते) असे दिसून आले आहे. मंत्रसाधना म्हणजे sound energy किंवा ध्वनिशक्ती आहे. ती गर्भजलातून प्रवास करणारच असे नसेल तर ... «Loksatta, Oct 15»

प्रेम येतोय परत…

मग राजा सावत्र भावाशी लढा देण्यासाठी त्याचा सामना करण्यासाठी तात्पुरता एक कट रचतो. आपल्यासारख्या हुबेहूब दिसणाऱ्या माणसासोबत तो एक डाव खेळतो. अशी मध्यवर्ती संकल्पना असलेल्या गोष्टीवर सूरज बडजात्या यांनी 'प्रेम रतन धन पायो' ... «Loksatta, Oct 15»

चौकांची कोंडी.. हेच ठाण्याचे दुखणे

या बदलांमुळे नागरिकांना कोंडीतून तात्पुरता दिलासा मिळत आहे. मात्र, वाहनांच्या वाढत्या संख्येमुळे हे वरवरचे उपाय अधिक गुंतागुंतीचे ठरण्याची चिन्हे आहेत. त्यामुळे मध्यंतरी, वाहतूक पोलिसांनी शहरातील काही मार्गाचा शास्त्रीय ... «Loksatta, Oct 15»

राधे माँना अटकपूर्व जामीन मंजूर

त्याचबरोबर तपासात पोलीसांना सहकार्य करण्याचे आदेशही देण्यात आले आहेत. या प्रकरणी १४ ऑगस्ट रोजी उच्च न्यायालयाने राधे माँ यांना तात्पुरता दिलासा देत अतरिम जामीन मंजूर केला होता. तत्पूर्वी कनिष्ठ न्यायालयाने त्यांचा जामीन ... «Loksatta, Oct 15»