Înțelesul "उसां" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उसां ÎN MARATHI

उसां  [[usam]]

CE ÎNSEAMNĂ उसां ÎN MARATHI?

Definiția उसां în dicționarul Marathi

Suspina-Kryvyi. Să se ridice Mounencha va fi liber să fie eliberat. Satya Ridicați capul filmului. Să-ți scoatem coapsele. Chakrapani Basa. -h 26.113. - trei perne; Usendi; Usasa obiect care urmează să fie luate. [Ed. U + sus]

उसां—क्रिवि. उशाला. 'मौनेंच येऊनि मोक्षदानी । सत्य- भामेचे शिर उचलूनी । उसां आपुली मांडी देऊनी । चक्रपाणि बैसला ।' -ह २६.११३. -स्त्री (कु.) उशी; उसें; उशास घ्यावयाची वस्तु. [सं. उत् + शीर्ष]

TRADUCEREA उसां

Găsește traducerea उसां în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उसां din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उसां» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 一声叹息
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Suspiro
• Traducător din Marathi - Engleză: sigh
• Traducător din Marathi - Hindi: झोंका
• Traducător din Marathi - Arabă: تنهد
• Traducător din Marathi - Rusă: вздох
• Traducător din Marathi - Portugheză: suspiro
• Traducător din Marathi - Bengali: দীর্ঘশ্বাস
• Traducător din Marathi - Franceză: soupir
• Traducător din Marathi - Malaeză: mengeluh
• Traducător din Marathi - Germană: Seufzer
• Traducător din Marathi - Japoneză: 吐息
• Traducător din Marathi - Coreeană: 한숨
• Traducător din Marathi - Javaneză: desahan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tiếng thở dài
• Traducător din Marathi - Tamilă: பெருமூச்சு
• Marathi: उसां
• Traducător din Marathi - Turcă: iç çekiş
• Traducător din Marathi - Italiană: sospiro
• Traducător din Marathi - Poloneză: westchnienie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: зітхання
• Traducător din Marathi - Română: suspin
• Traducător din Marathi - Greacă: αναστεναγμός
• Traducător din Marathi - Afrikaans: sug
• Traducător din Marathi - Suedeză: suck
• Traducător din Marathi - Norvegiană: sigh

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उसां»

Descoperă întrebuințarea उसां în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उसां și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

938 रेC उपजला प्राणी न राहे संसारी | बैंसला सेजारी काल उसां |१| पाहा तो उँदीर घेठनि जाय बोका । तैसा काळ लोका नेत आसे ॥धु। खाटिकाचे घरों अजापुत्र पहें । कसाबची गाय वांचे कैसी ॥२॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Prana sagali - पृष्ठ 458

संरा है उसां ठितापैत बहै वैठालै । मरा' अठ क्याठ४ व्याल बउउ४ तै 3१1३ इहै आठ ३3३' वर्त । ऩटापँ मृक्षादृ से उसां ठिशात्रुक्षाउ र्तष्टि ततै । पंप्त हुँ1प्ट गांठे दृष्टि र्ट९ड्ड । ३३33३ भउये ब' ...

Nānak (Guru), 1991

Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - पृष्ठ 149

हस्र...उसां।ऋर्षि ।। १।। अस्य सोमस्य पन्ना' पुराणों द्युनं द्योत्तमानां त्तनमन् णुक्र' बीच सहस्रसामभिलंपिनस्यापरिमितस्य कर्मफ़लस्य वारे यब: यानव्यं रसमदृय: कवयो दुदुहे। दुहति' ।

Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1872

Main Shayar Badnaam: - पृष्ठ 129

रेनधेवसी के सूने संभालने के बाद एज हूँ उसां: परविदरोंनी मात्र छह साल जीये । इम अपावधि में हो समय दू"देली उद्योगपति ने रेनधेवसो को दुनिया के मानचित्र में मशमित कर अपने साथ अपने ...

Anand Bakshi, 2006

Vaidika-padānukrama-koṣaḥ: sa ca ... - व्हॉल्यूम 4,भाग 4

समय-उमर--, पगी आप्रिय ३,११,४: १५; बोय २, तत, १९१., ९१२,७; बहि २भि१४; औध २,८शि६० सां-वर्म-तिल" लियु को अरे : आ'अं-दई-सजाल-झा- लेम वाधी १,२,१,५० सां-पय-नल- -लाभूधित उ, १ १: १ य; १ उसां-चर्म-यय'-- स्वधि वैगु ...

Viśvabandhu Śāstrī, ‎Bhimadeva, ‎Rāmānanda, 1961

Inakalabi yodha fakha re Hinda Masatara Mota Singha ji : ...

नरोतीहैआर जानों उसां--आधिती स्थाठाठ व्याप सौं सेदता१धे।" ब " हो मंन्न अट अर- व्याप्त गांधी- संख्या सां उत होताठ य-से सां (ने (जिये दृ, होति यल [कांसे ममसी अष्ट आडे सुरों सौ हैभी ...

Sādhū Siṅgha Masatānā, 1978

Kariakavali

कपिसंयोगतदभावव्याष्यवखापरामशेपुपि न सत्प्रतिपक्षा त्वमत उसां-विरुद्धयोरिति । तथा च स्वसाध्यविरुद्धसाध्याभावव्यशायवत्तापरामर्शकालीनसाध्यव्यमयवतापरामर्शविषय ...

Viśvanātha Nyāyapañcānana Bhaṭṭācārya, 1992

Juga palatau jodhe : jangi azadi de itihasa de khuni pattare

अल शेल, नि) ट अधि अप भि) लिड़े"उसां, लिम अजित मनाते अप; ई: यहिरिहां ठी एटम तायलठा हिज हैजा सौ कांपती दस मठ हैम अप] । (रेम भीतिता प, य- शिम लहे से कोम जिम मत लि (देम "यम्.; दिस प्रे८ भहुब ...

Amara Siṅgha Teg̲h̲a, 1979

Hazarata Muhammada Sāhiba

(परल अव कसी आहुति उमा प्रक्षठ भी रोली अरी लि (आटे (.; अता अत उसां,मिल्लेन्द्र प्रात, 1स्ताठाक्ष प्रभा । भट पीला मठ ठीड़े८ सिह देव, उस अपनाते ड़-उ अमाल अ-मार्ता कहाँ हैं तिरा सिले ...

Sewā Siṅgha, 1968

Camakaura dī gaṛhī

... [दाए बज (ते असि उडे ममबि और । (रेवत दृताब सत बही भी चिंटों सां, लिय है टि., तब (.; मटेम सेठ सीक्षक्षा उडे माठधिक्षा । प्र अगाटे भि"उसां----नुग्रम तकी ब शिप्तल लिय जारी के नि१य मटिल, उ.

Harcharan Singh, 1969