Înțelesul "वैकल्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वैकल्य ÎN MARATHI

वैकल्य  [[vaikalya]]

CE ÎNSEAMNĂ वैकल्य ÎN MARATHI?

Definiția वैकल्य în dicționarul Marathi

Vaikalya-nu. 1 vagon; pangupana; Fragmentat de organe, Stare defectă 2 rânjet. "Corpul este vid- Lydia Wind Sukumara va trebui să aștepte. Indrumare 8.132 3 incompletitudine; Lipsă (afaceri, experimentare etc.) Complet- (sank- Tukki) ("Raghobadada Peshwa") cu alternative la " Kha 1270. [Ed.]

वैकल्य—न. १ वैगुण्य; पंगूपणा; अवयवाची मोडलेली, नासलेली, व्यंग पावलेली स्थिति. २ व्याकुळता. 'देह वैक- ल्याचा वारा । झणें लागेल या सुकुमारा ।' -ज्ञा ८.१३२. ३ अपूर्णता; कमतरता (धंदा, प्रयोग इ॰ तील). ॰पूर्ण-(सांके- तिक) '(राघोबादादा पेशवे) वैकल्यपूर्णाबरोबर जावेसें नव्तें' -ख १२७०. [सं.]

TRADUCEREA वैकल्य

Găsește traducerea वैकल्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वैकल्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वैकल्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Engleză: vaikalya
• Traducător din Marathi - Hindi: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Arabă: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Rusă: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Portugheză: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Bengali: vaikalya
• Traducător din Marathi - Franceză: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Malaeză: vaikalya
• Traducător din Marathi - Germană: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Japoneză: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Coreeană: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Javaneză: vaikalya
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Tamilă: vaikalya
• Marathi: वैकल्य
• Traducător din Marathi - Turcă: vaikalya
• Traducător din Marathi - Italiană: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Poloneză: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Română: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Greacă: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Suedeză: Vaikalya
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Vaikalya

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वैकल्य»

Descoperă întrebuințarea वैकल्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वैकल्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Panditarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ: ... - व्हॉल्यूम 3

... अवचिछन्नत्व [यानी कारणतावच्चेदक से अवचिछन्न विशिष्ट में रहनेवाले धर्म) के वैकल्य अभाव से प्रयुक्त अथतिक जिस धर्म के नहीं रहने से भी कार्य का भाव कार्य की उत्पत्ति होती हैं उस ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973

Vāṅmaya-vilāsa

... लौकिक करुणाके समान द/प्रधान नहीं मानना चाहिए |र अश्र७पातादि का होना कोई दोष नहीं है| वे तो इतिवृत को सुनकर लौकिक वैकल्य के समान काव्य में भी वैकल्य उत्पन्न होने से गिरते हैं ...

Śivanātha Pāṇḍeya, 1973

Bhramara-gīta: dārśanika vivecana

... को परन्तु स्वयं वैकल्य को प्रास नहीं हुए क्योंकि श्रीकृष्ण-प्रेरणा से उनका वज-गमन वजवासियों को सा/पवना कर उनके वैकल्य वज में उनका आगमन ही विशिष्ट हेतु लिये हुए था है ३८ कामरन.

Swami Hariharānandasarasvatī, ‎Padmāvatī Jhunajhunavālā, 1986

PARIGH:

तिथे मठ-पूजा-व्रत-वैकल्य यांचा प्रभावही जास्त आहे.अशा गावतली रुक्मिणी या गावी येऊन रकुमाबाई झाली आहे. तिच्या माहेरची माणसं इथे आली की, काटचावर उभी असल्यासारखी असतात.

Sudha Murty, 2013

Dasha-Phal-Vichaar Sanshipt Gochar Phal Vichaarsahit

(१९) दश" से दशम स्थान-स्थित पापग्रह की दशा अ-मदिशा में मर्म-वैकल्य ( अर्थात् किमी भी कार्य के करने में जातक को दिक्कत ) होता है : (२०) बन्दाधिपति और त्रिकोणाधिपति वने दशा में यदि ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Smaraṇagāthā

... कोशी बशोली वाणी है प्रसादावचिकजी तुमावेया [वभिरले || त्या-चीरा स्वस्ति विलक्षण अति होती शठर्शशी तो असा काई समरस साला होया की पुरदृनके जालौर स्वतचंच वैकल्य गात होता स्वर ...

Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1973

Advaitasiddhi-āvishkāra: advaitasiddhīce Marāṭhī bhāshantara

... बाध्य असल्यामुले साध्यवैकल्य येईल. परंतु असख्याभाव म्ह० सत्येन प्रतीयमान-त्व असर अर्थ इइरल्यास शुक्तिरजत अक्तित्वाने प्रतीतीला येते म्हाकुर दूष्ठान्तावर साध्या वैकल्य ...

Madhusūdana Sarasvatī, ‎Kevalānanda Sarasvatī, 1976

Nibandhasañcaya

... तसेच १२ अतिरिक्त वैकल्य जीवनाला व व्यक्तीला व्यापून टाकणारी सर्वव्यापी विफलता चित्रण करामात लेखकाचे द्वाहेपण ते काय राहिले है १रा नवसाहित्याची वैशिष्टर्थ व वैगुओं था.

M. N. Lohi, 1967

Mr̥tyūpāsūna amr̥tākaḍe

वैकल्य करीत पया हेमातशोई रो/मे-चे वर्तमानपन है इ/पजी पुस्तक कदिबरर कथासंग्रह काही तरी वाचीत बरात त्यादिवभाही काचन करून नेहमीप्रमार्णच त्या ओपायला गेल्या पण दोनंया सुमारास ...

Bhawana Bhargawe, 1970

Rasaratnasamuccaya - व्हॉल्यूम 2

यमुले शरीराला वैकल्य येते. अत्यंत क्रोधाविष्ट झालेला असताना, तहानेला असताना, अत्यंत क्षुधातें झाला असता, अत्यंत शोक झाला असता, व्यायामानंतर, ओझे वहून आल्यानंतर, अत्यंत ...

Vāgbhaṭa, ‎Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वैकल्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वैकल्य în contextul următoarelor știri.

दोन दिवस आधीच 'गटारी'

हिंदू संस्कृतीमधील महत्त्व असलेल्या श्रावण महिन्यामध्ये अनेक व्रत वैकल्य केली जातात. तसेच या महिन्यामध्ये मांसाहार वर्ज्य मानला जातो. बहुतांश महिला व्रत-वैकल्य करत असल्याने मांसाहार बनवण्यास त्यांचा विरोध असतो. यामुळे काही ... «maharashtra times, Aug 15»

जब नारद ने दिया विष्णु को श्राप

नारद के मानिसक वैकल्य पर श्रीमहाविष्णु ने मंद हास करके उनकी इच्छा की पूर्ति की। नारद ने प्रसन्नतापूर्वक विष्णु से प्राप्त वस्त्राभूषण तत्काल धारण किया। मन में सोचने लगे कि निpय ही राजकुमारी उनके कंठ में जयमाला डालकर वरण करेगी। «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 12»