Înțelesul "अमूल्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अमूल्य ÎN MARATHI

अमूल्य  [[amulya]]

CE ÎNSEAMNĂ अमूल्य ÎN MARATHI?

Definiția अमूल्य în dicționarul Marathi

VS-evaluate. Prețurile nu merg neobservate; binamola; Amol; Valoroase. [Ed. A + valoare]

अमूल्य—वि. किंमत करतां न येण्यासारखें; बिनमोल; अमोल; मूल्यवान. [सं. अ + मूल्य]

TRADUCEREA अमूल्य

Găsește traducerea अमूल्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अमूल्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अमूल्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 无价
• Traducător din Marathi - Spaniolă: No tiene precio
• Traducător din Marathi - Engleză: priceless
• Traducător din Marathi - Hindi: अमूल्य
• Traducător din Marathi - Arabă: لا يقدر بثمن
• Traducător din Marathi - Rusă: бесценный
• Traducător din Marathi - Portugheză: inestimável
• Traducător din Marathi - Bengali: অমূল্য
• Traducător din Marathi - Franceză: inestimable
• Traducător din Marathi - Malaeză: ternilai
• Traducător din Marathi - Germană: unbezahlbar
• Traducător din Marathi - Japoneză: プライスレス
• Traducător din Marathi - Coreeană: 어처구니가 없구나
• Traducător din Marathi - Javaneză: priceless
• Traducător din Marathi - Vietnameză: vô giá
• Traducător din Marathi - Tamilă: விலைமதிப்பற்ற
• Marathi: अमूल्य
• Traducător din Marathi - Turcă: paha biçilmez
• Traducător din Marathi - Italiană: inestimabile
• Traducător din Marathi - Poloneză: bezcenny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: безцінний
• Traducător din Marathi - Română: neprețuit
• Traducător din Marathi - Greacă: ανεκτίμητο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: priceless
• Traducător din Marathi - Suedeză: ovärderliga
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Priceless

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अमूल्य»

Descoperă întrebuințarea अमूल्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अमूल्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)

अमूल्य ने कहा–मैं सोचता हूँ िक तत्काल हमलोगों को अकाल पीिड़तों से सहायतार्थ एक वैरायटी श◌ोकरना चािहये, कुछ गाने दोएक नृत्य और अगरसम्भव हो तोएक छोटीसी नािटका– सत्य को ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Nanak Vani

जैस भाई तेवर होइ 1 नानक जारी साजा सोइ 1: ज की अर्श बोतविगाप है ता लिब सिरि गावारा गाय 1: २६ [: ( हे प्रभु, तेरे ) गुण अमूल्य ही व्यापार ( क्रिया-कलाप ) भी अमूल्य है है तेरे व्यापारी ...

Rammanohar Lohiya, 1996

Japujī, mūla ke sātha

वाले भक्त और भगवान में समा जानेवाले मुक्त, सब अमूल्य हैं । भगवान का धर्म अमूल्य है । 'दीवान यानी दरबार । भगवान, के जिस दरबार में धर्म-चर्चा चलती है, और कर के अनुसार फैसला दिया जाता ...

Nānak (guru), 1965

Vyutpattivada of Gadadhar Bhattacharya: - पृष्ठ 662

याबलमादय म 'वलय-गु: शुबत्नीथदनि' इत्यादि-":: यदि को कि अमू-वाकी को चिंप्रअय का वन्य मानने में गौरव होने के कारण (अभूत तन्दाव के अलसी औवत्य और अमूल्य दोनों की ही चिंप्रत्यय वार ...

Gadādharabhaṭṭācārya, 2001

Bhakti, jñāna, aura karma: adr̥śya śakti ke rūpa meṃ, ...

अध्याय ८३ सत्य अमूल्य है २० अप्रैल, १दे८८ सत्य कब आकर जीवन की शीतल छाया बन जाता है, यह वहीं पहचान पाता है, जो सत्य को जानता है । मेरे अनेकों रूप--- जो मुझे जानता ही नहीं, वह मेरी ...

Kusuma, ‎Rameśa Candra Dube, ‎Praphulla Asthānā, 1990

Galī ke moṛa para - पृष्ठ 74

वि० : यह अमूल्य का बनाया हुआ चित्र है । यह आधुनिक कला का बडा अछा नमूना है : अ० : आधुनिक कला ? मैं इस शब्द को सुनकर चौक उठती हूँ । पता नहीं यह किस चिडिया का नाम है । वि० : मगर आप अमूल्य ...

Prabhakar Balvant Machwe, 1988

Superstar India: (Hindi Edition)

उनके साथ महारािष्टर्यन व्यंजनोंकी एक अमूल्य िवरासत भी चलीगई,जोवो अपनी सादी सी रसोई में लकड़ी के पटरे पर बैठकर बहुत मेहनत से बनाया करती थीं, साथ में सादे से कपडे पहने बैठी उनकी ...

Shobha De, 2009

Kuhāsā aura kiraṇa

Vishnu Prabhakar. अमूल्य विपिन बिहारी अमूल्य विपिन बिहारी अमूल्य विपिन बिहारी अमूल्य ओर का बाहर है परदा उठता है तो विपिन बिहारी तेजी से कुछ लिखते दिखाई देते हैं है फिर एकाएक रुक ...

Vishnu Prabhakar, 1975

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

२५ 11 (परमात्मा के) गुण अमूल्य हैं और उनका लेन देन भी अमूल्य है । (परमात्मा के) गुणों के ग्रं1हक भी अमूल्य है और गुणों के भंडार भी अमूल्य हैं । (गुण ग्राहक के रूप में) आने वाले भी ...

Jodha Siṅgha, 2003

Pathika

बोसबगरचे शोभन व मोहन अहित ते जगाई माता छान शोभतीला सनोरचा फैशनेबल गोरागोमटा अमूल्य आहे त्याला कनाई करू या वृकुन्र होईल शचिबस्थ्य आणि सुमी वित्तप्रिया-बक ठरलं है सुमीचा ...

Kamalā Bhāgavata, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अमूल्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अमूल्य în contextul următoarelor știri.

जिंदगी अमूल्य, मुआवजा नहीं मदद की

कानपुर, जागरण संवाददाता : मेहरबान सिंह का पुरवा में पहुंचने के बाद से ही मीडिया से दूरी बनाए रहे प्रदेश सरकार के लोकनिर्माण मंत्री शिवपाल सिंह यादव ने लौटते वक्त हेलीपैड पर दादरी मामले में मुआवजे पर कहा कि जिंदगी अमूल्य है, सरकार ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'लोक साहित्य व लोकगीत अमूल्य धरोहर'

जासं, इलाहाबाद : विज्ञान परिषद प्रयाग के तत्वावधान में मालती द्विवेदी स्मृति व्याख्यानमाला आयोजित हुई, जिसमें वक्ताओं ने लोक साहित्य और लोकगीत को अमूल्य धरोहर बताया। सभागार में आयोजित व्याख्यानमाला में भोजपुरी साहित्यकार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रक्तदान कर बचा सकते हैं कई अमूल्य जिंदगी : बंसल

रक्तदान कर बचा सकते हैं कई अमूल्य जिंदगी : बंसल. Bhaskar News Network; Oct 16, 2015, 02:50 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. रक्तदान कर बचा सकते हैं कई अमूल्य जिंदगी : ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

'समय मूल्यवान है लेकिन जीवन अमूल्य है'

साधना यानी अभ्यास और वैराग्य। साधना सतत करो। साधना सख्त करो, साधना सरस करो ऐसी साधना से ही संस्कार हमारी आत्मा में पड़ते हैं। जैसे पानी की धार पत्थर को तोड़ती है। अपनी साधना मूड पर नहीं। इच्छापूर्वक होनी चाहिए। समय मूल्यवान है परंतु ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

बुजुर्गो बोझ नहीं, अमूल्य धरोहर हैं : आचार्य वागीश

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : मुंबई से पधारे आर्य जगत के विद्वान आचार्य वागीश ने कहा कि आज समाज में बुजुर्गो के प्रति सम्मान का भाव कम होता जा रहा है। यही वजह है कि बच्चों में संस्कार कम होता जा रहा है। बुजुर्ग बोझ नहीं हैं, वे समाज के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ये है असली ज्ञान

मिस्र के प्राचीन विचारक अनस्तेशियस के आश्रम में पुस्तकों का विशाल संग्रह था। उस संग्रह में कई प्राचीन किताबें थीं। एक बार उनके आश्रम में आए सन्यासी ने उनका एक अमूल्य ग्रंथ चुरा लिया। यदि वे चाहते तो उस सन्यासी के पीछे अपने शिष्यों को ... «Nai Dunia, Oct 15»

किताबें जीवन की अमूल्य धरोहर

बस्ती: किताबों का महत्व कभी समाप्त नहीं होगा, यह जीवन की अमूल्य धरोहर है। दुनियां भर में किताबों की वापसी हो रही है ऐसे समय में रासल पुस्तकालय एवं वाचनालय एक बड़ा अवसर हैं जहां लोगों को पठन पाठन का अवसर मिलेगा। यह विचार वरिष्ठ चिकित्सक ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

वरिष्ठ नागरिक समाज की अमूल्य धरोहर : कालीदास

संवाद सूत्र, भगेड़ : कंदरौर में वीरवार को वरिष्ठ नागरिकों का सम्मान हुआ। मौका था सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता विभाग के अंतरराष्ट्रीय वरिष्ठ नागरिक दिवस का। राजकीय आयुर्वेदिक चिकित्सालय कंदरौर में हुए समारोह में मुख्यातिथि के तौर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

समाज की अमूल्य धरोहर हैं वृद्धजन, इनका सम्मान …

वृद्धजन समाज की अमूल्य धरोहर होते हैं। उनके अनुभवों का लाभ लेकर हमें अपने जीवन पथ पर अग्रसर रहना चाहिए। बुजुर्गों की छाया में ही हमारा जीवन सुखी व समृद्धशाली बन सकता है। हमें बुजुर्गों का सदैव सम्मान करना चाहिए। यह बात गत दिवस स्थानीय ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पुष्पक एयरक्राफ्ट सेना की अमूल्य धरोहर है …

जयपुर, जागरण संवाद केंद्र। राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुंधरा राजे ने 1965 के भारत-पाक युद्ध की स्वर्ण जयन्ती के अवसर पर भारतीय सशस्त्र सेनाओं के जांबाजों को बधाई और शुभकामनाएं दी हैं। उन्होंने कहा कि सेनाओं के निडर और कर्मठ जवानों की ... «दैनिक जागरण, Sep 15»