Înțelesul "वारंवार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वारंवार ÎN MARATHI

वारंवार  [[varanvara]]

CE ÎNSEAMNĂ वारंवार ÎN MARATHI?

Definiția वारंवार în dicționarul Marathi

Frecvent-Kryvyi. Din nou, din nou; Pe partea de sus; în mod constant; nehamim; Pe drum, Anew. [Ed. Waram Two]

वारंवार—क्रिवि. पुन्हां पुन्हां; वरचेवर; सतत; नेहमीं; फिरून- फिरून. [सं. वारम् द्वि]

TRADUCEREA वारंवार

Găsește traducerea वारंवार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वारंवार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वारंवार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 经常
• Traducător din Marathi - Spaniolă: frecuentes
• Traducător din Marathi - Engleză: frequently
• Traducător din Marathi - Hindi: बहुधा
• Traducător din Marathi - Arabă: كثيرا
• Traducător din Marathi - Rusă: часто
• Traducător din Marathi - Portugheză: freqüentemente
• Traducător din Marathi - Bengali: ঘনঘন
• Traducător din Marathi - Franceză: souvent
• Traducător din Marathi - Malaeză: kerap
• Traducător din Marathi - Germană: häufig
• Traducător din Marathi - Japoneză: よくあります
• Traducător din Marathi - Coreeană: 자주
• Traducător din Marathi - Javaneză: seneng
• Traducător din Marathi - Vietnameză: thường xuyên
• Traducător din Marathi - Tamilă: அடிக்கடி
• Marathi: वारंवार
• Traducător din Marathi - Turcă: sıkça
• Traducător din Marathi - Italiană: frequentemente
• Traducător din Marathi - Poloneză: często
• Traducător din Marathi - Ucraineană: часто
• Traducător din Marathi - Română: frecvent
• Traducător din Marathi - Greacă: συχνά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: gereeld
• Traducător din Marathi - Suedeză: Vanliga
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Ofte

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वारंवार»

Descoperă întrebuințarea वारंवार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वारंवार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Gosukte / Nachiket Prakashan: गो-सूक्त

देवी पद्मांशाला वारंवार नमस्कार असो . भगवान श्रीकृष्णाला नमस्कार असो . गौ ला उत्पन्न करणान्या देवीला वारंवार नमस्कार असो . सर्वासाठी जी कल्पवृक्षस्वरूपा आहे किंवा दूध , धन ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

महाभारत शारीरिक अथवा मानसिक दुखाघातमुळे उत्पन्न झालेल्या चिंतेचा प्रयत्नाने प्रतिकार होत नसेल तरी त्याचे वारंवार चिंतन करू नये . अपयशाच्या किंवा दु : खाच्या भीतीमुळे ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Sanjay Uwach:

-३जाये तो जाये कहां... मध्यंतरी एका पुस्तकाच्या कार्यक्रमाला जायचा योग आला. वक्ता गवाकडचा उत्तम कवीं होता, त्यांच्या बोलण्यात एक तान वारंवार येत होती, तो म्हणजे - 'आमचं गाव, ...

Sanjay bhaskar Joshi, 2014

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 42,अंक 1-12

... यानी है बरित्रलोद्रनाचे काम औकर करावे लात त्याम्भयाशी वारंवार संपर्क सप्त विनती केली अहे था राम मेले हैं आपण केलेल्या विनर्तवर त्यचि नकारात्मक उत्तर आले ही गोष्ट खरी आहे ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1974

Parisarānta

मिठिपर्यत ती वारंवार मनति है है वारंवार ममांत का देते है क-याने वा मनति योद्धा-त्याने जे पाहिजे ते घडत नाहीं तेखा पाहिजेते कसेमिठावाच्छा वयानों वा त्यापेखा कहा दुसरे ...

Rāmacandra Pralhāda Pāranerakara, 1962

CHARITRARANG:

नमडचांच्याकडे आमचे गपांचे अड्रे वारंवार रंगत. सिनेमा व्यवसायतली बरीच बुजुर्ग मंडळी इथे संध्याकाळी जमत - राम कदम, ग. दि. मडगूळकर, बाबा पाठक, महंमद, अनंत माने, वि. गो. नमडे, खडसे.

Vyankatesh Madgulkar, 2012

PARVACHA:

तुकारामगाथा, लीळचरित्र हे जसं वारंवार वाचतो, तसं 'वाल्डेन ही मी वारंवार वाचलं आहे. अजूनही वाचतो. पहल्यांदा वाचलं ते हॉस्पिटलमध्ये. बराच काळ हॉस्पिटलमध्ये राहावं लागलं की, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ITS ALWAYS POSSIBLE:

आणि तरीसुद्धा मी जे कही करत होते ते का करत होते, याचे स्पष्टीकरण मला वारंवार द्वावे लागत होते, मी जेलच्या नियमावलीतील कोणताही नियम मडलेला नही हेमला वारंवार ओरड्न जगला ...

Kiran Bedi, 2013

Lokaślkshaṇakāra Jambhekara

N. L. Ināmadāra, ‎L. M. Subhedāra, 1885

Mātr̥pūjana

कृष्ण': वारंवार मिलविलेले विजय त्या-लया सामशर्थाचे परिचायक आए पण अति सुकुमार असलेला औकृजा इतकी महामर कारें कशी करूँ शकेल, या विचारने चकित झालेली यशोदा हा ईश्वरी कृपेचा ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वारंवार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वारंवार în contextul următoarelor știri.

कराचीत दाऊदवर रोखली होती बंदूक, पण ऐनवेळी …

भास्करच्या प्रतिनिधींनी प्रत्यक्ष पाकिस्तानात जाऊन पत्त्यांची शहानिशा केली. तेव्हा दाऊदचे कराचीतील काही पत्ते खरे असल्याचे समोर आले. असेच अनेक पुरावे वारंवार दाऊद पाकिस्तानातच असल्याचे स्पष्ट करत आहेत. पण एवढे असूनही भारताला ... «Divya Marathi, Oct 15»

िहगोली आगारप्रमुखांच्या विरोधात संघटना …

आगारात पिण्याच्या पाण्याची तसेच स्वच्छतागृहात अद्याप पाण्याची व्यवस्था नाही, मार्गस्थ गाडय़ांना नियमाप्रमाणे टूल-ड्रायरस् दिले जात नाहीत, तसेच एस.टी. बस मार्गावर वारंवार बिघडत आहेत, लांब व मध्यम पल्ल्याच्या गाडय़ा दिशादर्शक ... «Loksatta, Oct 15»

ज्युली ख्रिस्तीलाही पडली होती स्मिताची भुरळ

'गोल्डन ग्लोब', 'ऑस्कर', 'बाफ्ता' असे हॉलिवूडचे तमाम पुरस्कार वारंवार पटकावणारी अभिनेत्री ज्युली ख्रिस्ती यांनाही 'उंबरठा' हा चित्रपट पाहिल्यानंतर स्मिताच्या व्यक्तिमत्त्वाची, तिच्या अभिनयशैलीची भुरळ पडली होती. दोन देशांमधल्या ... «maharashtra times, Oct 15»

आणखी एक चिनी संकट

असं असलं तरी या नदीमुळे बर्‍याच राज्यांमध्ये पूर येऊन नागरिकांचं वारंवार नुकसानही होतं. अरुणाचल प्रदेश, बिहार, ओरिसा आदी राज्यांसाठी ब्रह्मपुत्रेचा फायदा होतो. धरणांच्या एका मोठ्या प्रकल्पामुळे ब्रह्मपुत्रेचा संपूर्ण प्रवाहच ... «Dainik Aikya, Oct 15»

दुष्काळग्रस्त शेतकऱ्यांना वीज कंपनीचा 'झटका'

शिवाय वारंवार पंप जळण्याच्या घटना घडत असल्याने आर्थिक फटकाही सहन करावा लागतो, अशी शेतकऱ्यांची तक्रार आहे. मालेगाव तालुका काँग्रेसच्या शिष्टमंडळाने प्रांतिक सदस्य डॉ.तुषार शेवाळे यांच्या नेतृत्वाखाली वाढते भारनियमन व अल्प ... «Loksatta, Oct 15»

एसटी कामगार संघटनेचे धरणे

यावेळी आंदोलकांनी आपल्या मागण्यांचे निवेदन विभाग नियंत्रकांना दिले. नाशिक विभागातील कामगारांच्या प्रश्नांबाबत संघटनेने या आंदोलनाचे आयोजन केले होते. नाशिक १ आगारातील स्वच्छतागृह दुरूस्तीबाबत वारंवार पाठपुरावा करूनही ... «Loksatta, Oct 15»

'ओसीडी'साठी चिंतन स्व-मदत गट!

tvlog बरेचदा आपण आपल्या आजूबाजूला काही विशिष्ट सवयी असणाऱ्या व्यक्ती बघतो. उदा. अतिव्यवस्थितपणा, अतिस्वच्छता, वारंवार हात धुणे किंवा एखादी गोष्ट वारंवार तपासून पाहणे. परंतु काही जणांच्या बाबतीत या गोष्टी केवळ सवयींच्या पातळीवर ... «Loksatta, Oct 15»

फोटो शेअर करा

वारंवार होणाऱ्या सायबर हल्ल्यांपासून संरक्षण करण्यासाठी भारतीय कंपन्या त्यांचे सायबर सिक्युरिटीवरचे बजेट वाढवत ... 'इंडस्ट्रिअल कंट्रोल सिस्टीम' (आयसीएस) आणि ग्राहक तंत्रज्ञानावर सायबर हल्ले झाल्याच्या घटनाही वारंवार घडत असून, ... «maharashtra times, Oct 15»

अनियमित पुरवठ्यामुळे उद्योजकांना टँकरने पाणी

शिंदे येथील वीज उपकेंद्रात वारंवार खंडित होणाऱ्या वीजपुरवठ्यामुळे पाणीपुरवठा अनियमित होत असल्याचे एमआयडीसीच्या अधिकाऱ्यांनी सांगून वीज मंडळाकडे बोट दाखवून आपली जबाबदारी झटकण्याचा प्रयत्न केला. त्यामुळे वारंवार होणाऱ्या ... «Lokmat, Oct 15»

कल्याण-डोंबिवली सत्तासंग्राम : उमेदवारीसाठी …

त्यामुळे तिकीट मिळवण्यासाठी इच्छुकांमध्ये शाब्दिक चकमकी झडल्याचे चित्र वारंवार पाहायला मिळत आहे. रविवारी पक्षाचे ज्येष्ठ नगरसेवक रवी पाटील आणि कल्याण पश्चिम येथील विधानसभा निवडणुकीत पराभूत झालेले विजय ऊर्फ बंडय़ा साळवी ... «Loksatta, Oct 15»