Înțelesul "आवार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आवार ÎN MARATHI

आवार  [[avara]]

CE ÎNSEAMNĂ आवार ÎN MARATHI?

Definiția आवार în dicționarul Marathi

R-curte. 1 spațiu în gard; Garth; vadagem; Curtea. "Uttardhari Yuvaeveshwar. Palanquin maidan. -Cha 1,6. 155. 2 garduri; End; Cei care vă înconjoară, Vadang, Kadad, Bhind, Shore, Gadga, Ganvakusu "Kinh Gandharva Curtea. JNA 9 173. "Puneți vârful lui Dumnezeu În jur Locuință de sine. " 3 asediu; acoperi; Bandistapana. [Ed. B + Circle] Mines-R. Vâslele; Setakhana. [Camp + f. produse alimentare]

आवार—पु. १ कुंपणाच्या आंतील जागा; परसू; वाडगें; अंगण. 'उत्तरद्वारीं यादवेश्वर । पैल मदनाचा आवार ।' -कथा १.६. १५५. २ कुंपण; हद्द; ज्यानें वेढतात, मर्यादित करतात असें वई, वडांग, कठडा, भिंत, तट, गडगा, गांवकुसू. 'कीं गंधर्वनगरीचें आवार ।' -ज्ञा ९.१७३. 'पाडोनि देवाचें शिखर । घातलें सभों- वतें आवार ।' ३ वेढा; आवरण; बंदिस्तपणा. [सं. आ + वृ] ॰खाना-पु. आवारांतील पायखाना; शेतखाना. [आवार + फा. खाना]

TRADUCEREA आवार

Găsește traducerea आवार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आवार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आवार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 堆场
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Yard
• Traducător din Marathi - Engleză: yard
• Traducător din Marathi - Hindi: यार्ड
• Traducător din Marathi - Arabă: ساحة
• Traducător din Marathi - Rusă: двор
• Traducător din Marathi - Portugheză: jarda
• Traducător din Marathi - Bengali: যৌগিক
• Traducător din Marathi - Franceză: cour
• Traducător din Marathi - Malaeză: kompaun
• Traducător din Marathi - Germană: Hof
• Traducător din Marathi - Japoneză: 操車場
• Traducător din Marathi - Coreeană: 마당
• Traducător din Marathi - Javaneză: senyawa
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Yard
• Traducător din Marathi - Tamilă: கூட்டு
• Marathi: आवार
• Traducător din Marathi - Turcă: bileşik
• Traducător din Marathi - Italiană: yard
• Traducător din Marathi - Poloneză: podwórze
• Traducător din Marathi - Ucraineană: двір
• Traducător din Marathi - Română: curte
• Traducător din Marathi - Greacă: αυλή
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Yard
• Traducător din Marathi - Suedeză: Yard
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Yard

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आवार»

Descoperă întrebuințarea आवार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आवार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

हेश्रीशैल्य येथील मुख्य मंदिर असून त्याचे आवार भ्रमराम्बा यांचया मुख्य मंदिराबरोबरच छोटी छोटी इतर देवळे, मंडप, वृक्ष, घंटी यांनी हे आवार भरलेले |------- आहे. या मंदिराचे वैशिष्टच ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Kāñcanabahāra: Kathāsaṅgraha

समोर/वं आवार शति होती ललितेने आपला हात पुच उभारून आवेगानं हालवला- तिये कुणी न-हते है माहीत असूबहि आवेगाने कुणाला तरी खुणावली जो हाँक य, जाईल अशी खाती वाटत न-जा ती हय ...

Śirīsha Pai, 1964

Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:

संपकरी रिकाम्या काडेपेटचा, कागदचे तुकडे, सिगरेटची थोटके, राख हे सगळे टोपल्यांत भरून कारखान्याचे आवार साफ केले. कल्पना करा, अस असे कामगार, जे वाढीव वेतनासाठी संप पुकारून ...

Dale Carnegie, 2013

Hī jyota anantācī

... सोयीनी युक्त क्वाटेर्म आढऔणार नाहीत असं ही नोकरमक्डाठी आवजूरन मांधू लागलर गोकरवर्ग बराकीत रहात असला तरी बंगल्याचं संपूर्ण आवार है आपले आहे अशी धारणा ताईनी हक्भूहार्वई ...

Rāmabhāū Jośī, 1984

Santa Baheṇābāīñcā gāthā

दोधेहीं नामदेव-ना या देवालय पककर' म्हणतात पण त्र्याख्या कार्याचे मूल्यमापन करताना तुकोबा म्हणतात, ' तेणे केला हा विस्तार ' तर बहिणाबाई म्ह/मतात, ' तेणे रस आवार " जानार्दन ...

Bahiṇī, ‎Śālinī Ananta Jāvaḍekara, ‎Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1979

Hr̥dayaraṅga

... रहिए समोरख्या आवारान्न कुणी तरी हलक पण नेटाने चालत के, होती ललितेख्या अजर काटा उमा राहिला- (तिया हातापायांना केप सुटका. ती चालत देणारी आकृती आवार औलीशन ररत्याको आली.

Śirīsha Pai, 1971

Vadavanala : krantivira Candrasekhar Ajhada ani saradara ...

त्या घरातीया भोवती मोठे आवार होती त्यात ' गांडरा के देवीचे , जिल होते आणि मागे त्याला लास ती जागा होती. पुढील बाजूसच कदा असरावर एक टेकती होती. घराना धनी पूजेसाठी रोज देवत ...

Vishnu Sridhara Joshi, 1978

Sāsāra sarkasa

... दज्योनी जगधूड येईपर्यत डोक्याला डोक्/ ला बाल दोथाध्यामओं अन-पण साविचीबाईच्छा पावलीचा आवार कानावर शेखर दचकुन साई लागला. नयनाही क्षणभर बावरल्काच्छा सारखो दिसलर है कोठ, ...

Vishṇu Vināyaka Bokīla, 1974

Devacāphā: pāca dīrghakathā

... आवारात रक्ष पावेल, साठला आहेप्रार्थनेपूहीं आवार स्वच्छ करु: य, मला मदत करा है, ओणदेयाने वादन दादा ती (पे-पल्ले-शीर्ण पानं वेल जवलध्या मोपला टन लागले- होपली भल की कोप-परिया ...

Vidyādhara Puṇḍalīka, 1979

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 27,अंक 1,भाग 1-16

... नाशिक आसवनीचे सर्व आवार मिद्धावे है त्याचा मागणीहोती जून्या आसवनीचे मुख्य आवार ९७ एकर ३१ गुठधाचे असून एकण आवाचाचे लेत २७३ एकर व २२ ऐठे ठरती नाशिक सिक्युरिटी प्रेससाठी ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आवार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आवार în contextul următoarelor știri.

लष्करी सरावांचे पुणे नवे केंद्र

याशिवाय अशा सरावांसाठी बंदिस्त आवार असलेली भरपूर मोठी मोकळी जागा आणि संबंधित लष्करी संस्था, पायाभूत सुविधांचीही आवश्यकता असते. अशी बंदिस्त मोकळी लष्करी जमीन पुण्यात मोठ्या प्रमाणावर उपलब्ध आहे. त्यामुळे या आवाराच्या आत ... «maharashtra times, Oct 15»

श्शूऽऽ.. परीक्षा सुरू आहे!

महाविद्यालयाचे आवार, पायऱ्या, कट्टे हे विद्यार्थिवर्गाच्या हक्काचे व्यासपीठ. या ठिकाणावरूनच विद्यार्थ्यांना अभिव्यक्ती स्वातंत्र्याचा पहिला धडा मिळतो. मात्र, गेल्या काही दिवसांत हे व्यासपीठ सुने सुने झाल्याचे दिसत आहे. «Loksatta, Oct 15»

किपलिंगच्या शोधात..

मुंबईच्या मध्यभागी भव्य आवार, झाडी, ब्रिटिशकालीन दगडी इमारती, भविष्यात उदयास येणा:या कलाकारांची लगबग आणि आपल्याला माहिती असणा:या आणि आता जगविख्यात झालेल्या चित्रकारांची मालिका लगेच डोळ्यासमोर येते. गेल्या दीड दशकाहून ... «Lokmat, Oct 15»

कुत्ता काटने से हुई मौत के लिए निगम जिम्मेदार …

तभी वहां तीन-चार आवार कुत्ते आए ओर बिट्टू को जगह-जगह से काट लिया। घायल बिट्टू को एसएमएस अस्पताल में भर्ती कराया गया जिसके बाद 22 मई 2011 को उसकी मौत हो गई। Consumer Protection District forum 6 Years old boy boy died dog bite jaipur municipal corporation ... «News Channel, Oct 15»

साल भर बाद फिर से एक्शन-रिप्ले

यहीं से 100 मीटर की दूरी पर शीशमबाग मोहल्ले में कूड़े के ढेर को आवार जानवर रौंदते दिखे। कसिमबाग व नौगवां क्षेत्र में भी सड़क के किनारे कूड़ा पड़ा था। सिनेटरी इंस्पेक्टर नवाब इदरीस बताते हैं कि सुबह के समय कूड़ा उठाने वाली गाड़ियां ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सेंट झेवियर्स शाळेची शून्य कचरा मोहीम यशस्वी

गेले नऊ महिने या शाळेतील कचरा घंटागाडीला दिला जात नाही. शाळेच्या आवारातच राबविलेल्या गांडूळ प्रकल्पात या कचऱ्याचे खतामध्ये रूपांतर केले जात आहे. शाळेचे आवार मोठे असून मोठय़ा प्रमाणात हिरवाई आहे. त्या झाडांना या मोहिमेतून ... «Loksatta, Sep 15»

'इलाज'को तरस रहा'अस्पताल'

अस्पतालों के भवन थे पर उनमें रोगियों की जगह कुत्ते व आवार पशु की आवाजों से ही सन्नाटा टूटता था। कालांतर में स्वास्थ्य क्षेत्र में सुधार किया गया था। अस्पतालों में डाक्टरों की उपस्थिति सुनिश्चित की गई । साथ ही निशुल्क दवा वितरण शुरू ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

डेलावेअर (अमेरिका) – कार्यक्रमांची रेलचेल

त्या छोटय़ाशा रोपटय़ाचा आता मोठा वटवृक्ष झाला आहे. मंदिराची मोठी जागा, प्रशस्त मोठा गाभारा, आवार आणि मोठा हॉल व कार्यक्रमाची रेलचेल. २०१५ साली पहिल्यांदाच दहा दिवसांचा कार्यक्रम करायची योजना आखलीच आहे. त्यासाठी कमिटीने ... «Loksatta, Sep 15»

गच्चीवर फुलवा अॅमेझॉनचे जंगल

घर असो किंवा सोसायटीचे आवार तसेच मोकळ्या जागा अशा सर्वच ठिकाणची जैवविविधता कमी होत असल्याने या समस्या उद्‍भवत असल्याचे प्रतिपादन देवस्थळी यांनी केले. सोसायटीच्या आवारात वृक्षारोपण सर्वांना आवडते. परंतु अनेक नियमांमुळे ... «maharashtra times, Sep 15»

नाशिकरोड बसस्थानकात अस्वच्छता

यामुळे नाशिकरोड बसस्थानकाचा आवार प्रशस्त झाला आहे. अस्वच्छतेचे आगर. नाशिकरोड बसस्थानकातून दररोज हजारो प्रवासी ये-जा करतात. त्यामानाने स्वच्छतेचे काम होत नसल्याने व कर्मचारीदेखील अपुरे असल्याने बसस्थानक परिसर अस्वच्छतेचे आगर ... «Lokmat, Aug 15»