Înțelesul "वार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA वार ÎN MARATHI

वार  [[vara]]

CE ÎNSEAMNĂ वार ÎN MARATHI?

Definiția वार în dicționarul Marathi

War-R. 1 zi; Toată ziua; În fiecare săptămână din săptămână. De exemplu, Ravi-Mon-Tue-Mercury-Joi-Venus-Saturn-Război. - E pură Sattva Tanu îl vizitează pe Gurbandhu Janti. -Mai mult 81,1. "Piața de patru zile începe să sufere." - la 16 2 zile tipice; O zi obișnuită săptămână; Brahman, Ziua de prânz pentru student Copii săraci Warrens trăiesc. - Tip 4.165 3 zile regulate; Zi proastă (biciuind până la gazdă, Mireasa, Varangana, Warooshit, Varayvati, Varnari, Vartisti etc. cuvinte Banalem). "Cum să vă asigurați pentru o perioadă de timp Datorită. -Modi 31.6 9 "Dansul cu Zeita Varnari". saruha 8.61. 4 săptămâni (timpul de restaurare) Din aceasta). A continuat două zile astăzi. 8 (Nr.) Războinic (P) După prăjitura de orez, orezul Tasaxhexa, Creșterea în mijloc va crește. Orez și tărâțe Deveniți nominalizați. Dacă există mai multă orez decât paddy, E înțelept; Vadhavara-R. 1 rănire; prejudiciu; accident vascular cerebral; Kill (Arctic). 2 (L) defect; Load. [F.] Războinic 1 petrecere a timpului liber; timp; Timp liber. - Tuj Maj Cine spune asta? 5 9 3 ba. 2 întârzieri; târziu; Timpul. - Să ucidem Nu-i așa? O măsură a duratei măsurii; Trei metri lungime măsura; yards; (En) curte. La momentul nașterii; plic; Război. "Războiul Pahe tev savthwaar". -Cha 5.1.3 9. [Ed. Vr.] Var-Pu (Incorect); Hakkavara-R. 1 comunitate; Ras; Colectia; Grup. "Kin mathila Auto-dependență, Ariyar. -Movan 13.15.rar- (arabă, sufixul cuvântului persan) 1 Conceptualizarea analogiei, a metodei, a metodei etc. De exemplu, război; bayadavara; Navanisivara. 2 asociații, relații etc. T. De exemplu, la prețuri accesibile; Tarikevara. [Ed.]

वार—पु. १ दिवस; अहोरात्र; आठवड्यांतील प्रत्येक दिवस. उदा॰ रवि-सोम-मंगळ-बुध-गुरु-शुक्र-शनि-वार. 'त्या शुद्ध सत्त्व तनुला भेट गुरुवंधु ज्यांत तो वार ।' -मोकृष्ण ८१.१. 'चार दिवस बाजार तेथिचा वार करूनि लवकरि ।' -राला १६. २ ठराविक दिवस; आठवड्यांतील ठराविक दिवस; ब्राह्मणास, विद्यार्थ्यास जेवावयास घालण्याचा दिवस. 'गरीब मुलें वारानें उदरनिर्वाह करतात.' -टिले ४.१६५. ३ नियमित दिवस; पाळीचा दिवस (वेश्येस यजमानाकडे जाण्याचा-यावरून वार- वधू, वारांगना, वारयोषित्, वारयुवति, वारनारी, वारस्त्री इ॰ शब्द बनलें). 'ज्याचा वार तयासचि हेतु पुसो कीं कसा स्वअरि खचला ।' -मोआदि ३१.६९. 'देवीपुढें नाचत वारनारी ।' -सारुह ८.६१. ४ आठवडा (तोच वार पुन्हां येण्याला लागणारा काळ यावरून). 'तो गेल्याला आज दोन वार झाले.' ८ (ना.)
वार—स्त्री. (कों.) भात भरडल्यानंतर तुसापेक्षां तांदुळां- मध्यें जी वाढ दिसून येईल ती. तांदुळ कांडल्यास तांदुळ व कोंडा निमेनिम होतात. त्यांत जर कोंड्यापेक्षां तांदूळ अधिक भरले तर ती वार; वाढ.
वार—पु. १ जखम; दुखापत; तडाखा; मार (शस्त्राचा). २ (ल.) दोष; भार. [फा.]
वार—स्त्री. १ फुरसत; सवड; रिकामपण. 'तुज मज वार येथें कोण म्हणें किर ।' -ब ५९३. २ विलंब; उशीर; वेळ. 'वार लावूं नको.'
वार—पु. लांबी मोजण्याचें एक माप; तीन फूट लांबीचें प्रमाण; गज; (इं.) यार्ड.
वार—स्त्री. मूल जन्मतें त्यावेळचें त्यावरील आवरण; वेष्टण; वार. 'पाहे तेव लवथवीत वार ।' -कथा ५.१.३९. [सं. वृ]
वार—पु. (चुकीनें) वारसा; हक्क.
वार—पु. १ समुदाय; रास; ढीग; जमाव. 'कीं मथिला स्वांतरस्थ अरिवार ।' -मोवन १३.१५.
वार—(अरबी, फारशी शब्दांस लागणारा प्रत्यय) १ सादृश्य, पद्धति, रीति, इत्यादि बोधक प्रत्यय. उदा॰ तपशील- वार; बयादवार; नावनिशीवार. २ साहचर्य, संबंध, इत्यादिबोधक प्रत्यय. उदा॰ किफायतवार; तरिकेवार. [सं.]

TRADUCEREA वार

Găsește traducerea वार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile वार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 打击
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Blow
• Traducător din Marathi - Engleză: blow
• Traducător din Marathi - Hindi: झटका
• Traducător din Marathi - Arabă: ضربة
• Traducător din Marathi - Rusă: удар
• Traducător din Marathi - Portugheză: golpe
• Traducător din Marathi - Bengali: ঘা
• Traducător din Marathi - Franceză: coup
• Traducător din Marathi - Malaeză: tamparan
• Traducător din Marathi - Germană: Schlag
• Traducător din Marathi - Japoneză: ブロウ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 타격
• Traducător din Marathi - Javaneză: jotosan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: thổi
• Traducător din Marathi - Tamilă: அடி
• Marathi: वार
• Traducător din Marathi - Turcă: darbe
• Traducător din Marathi - Italiană: colpo
• Traducător din Marathi - Poloneză: cios
• Traducător din Marathi - Ucraineană: удар
• Traducător din Marathi - Română: lovitură
• Traducător din Marathi - Greacă: πλήγμα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: blow
• Traducător din Marathi - Suedeză: Blow
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Blow

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वार»

Descoperă întrebuințarea वार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu वार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sachitra Jyotish Shiksha Varsh - Phal Khand

हो उसका घटी पल इसे पंक्ति का वार घटी पल कहेंगे है इसमें से उपरोक्त प्राप्त 1 चालन का वार घटी पल 1 के अनुसार जोड़ने या घटाने से मास प्रवेश का वार घटी पल प्राप्त होगा । अर्थात् पंचांग ...

B. L. Thakur, 2001

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

तक उसी वार का होरा रहता है : उसके बाद १ घटि का दूसरा होरा उस वार से उठे वार का होता है; इसी प्रकार दूसरे होने के वार से उठे वार का होरा तीसरे घाटे तक रहता है । इस कम से २४ घाटे में २४ होरे ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Gauravshali Bhartiy Kalganana (Hindi) / Nachiket ...

३) इन शेष तिथियों में से यदि पुन: छांटना हो तो प्रत्येक वार के लिए शिव लिखित समय पंचांग में होता ही है. उन्हें देखकर उनमें से उपयुक्त समय चुनें. ४) शुभ कार्य करने वाला व्यक्ति यदि ...

संकलित, 2015

MRUTYUNJAY:

आरोळया, टापा, वार बसताच उठणा या घोडचांचया खिंकाळया यांचा कोलाहल माजला होता, भवानीच्या पोतागत अंगभर सरसरून पेटलेले छत्रपती संभाजीराजे गोफण फिर वावी तसे हातचे ...

Shivaji Sawant, 2013

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

'पुढ़े बोला!'' राधिका सिंग म्हणाली. 'तिच्या मानेवर वार झाल्यामुळे तिचा खून झाला आहे आणि तो वार अगदी एखाद्या तज्ज्ञाच्या सफाईने करण्यात आला आहे,'' राठोड म्हणाला. 'अस्सं?

ASHWIN SANGHI, 2015

Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...

त्यमुळे त्यादिवसाला चंद्राचा वार म्हणजे सोमवार म्हटल्या जाते. याच गणितमुळे येतात प्रश्र:-शुभ वार आणि नक्षत्रे कोणती? उत्तर:- शुभ वार : सोमवार, बुधवार, गुरूवार. शुभ नक्षत्रे: ...

श्रीरंग हिर्लेकर, 2015

Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...

... जिस दिन पध्याह्न के समय जि-तुष्ट ऊ-रण होना है वही बासर उस वर्ष का राजा होता है । तथा अन्य देशों में सूर्य के :-34 समय में जब प्रतिपदा होता है तो उसी दिन का वार वर्ष-श होता है ।।७--८।

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Lokayat - पृष्ठ 85

उसने 'मृत्युभूख' वार के साथ मानसिक मैथुन किया है जो वीर्य था वह वर्षों बन गया । उसने उसे एक वर्ष तक अपने गर्भ में रखा । इस लंबी अवधि के- पश्चात उसे उत्पन्न किया : जब वह जन्मना तो मृत्यु ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

Purv Madhyakalin Lok Jivan avam Sanskriti - पृष्ठ 111

(रिम) हरन्ति/बत आर यतृतीर य" उगा-गी-रोजा/भी रास्तियों जार अफवा," २वाड़वा/" शी-पवार गो-यारा/भी शीरायराव४ति वार) अप.) सोमा-गी य6' शोभायात्रा/ली छोरा-प्यारि' सोमवार आर सू.".' रात्को ...

Neeta Choube, 2009

SWAMI (NATAK):

श्रीमंतांवर वार केला, रमा : (संतपने) वार केला? गारद्यने? (श्रीपतीकडे बोट दखवीत) मग हेकुठे झोपले होते? विश्वासाची मणसं महागुन पाठवावयची. माधव : (हसून) त्याला दोष देऊ नका. तो होता ...

Ranjit Desai, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «वार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul वार în contextul următoarelor știri.

विज्ञापन वार- भाजपा ने लालू के खिलाफ नीतीश की …

पटना. भाजपा और महागठबंधन में चुनावी तंज और कसने लगा है। जुबानी जंग के साथ- साथ विज्ञापन वार भी प्रारंभ हो गया है। यह पहल भाजपा की ओर से की गई है। शनिवार को प्रदेश के अखबारों में विज्ञापन प्रकाशित हुआ। इस विज्ञापन के सहारे भाजपा ने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

एमिटी छात्र को गोली मार और कुल्हाड़ी से वार कर …

जागरण संवाददाता, नोएडा : एमिटी विश्वविद्यालय में बीएससी मारीन साइंस के द्वितीय वर्ष के छात्र रामाराजू संदेश की गोली मार और कुल्हाड़ी से वार कर हत्या कर दी गई। संदेश सेक्टर 100 लोटस बोलवियार्ड के फ्लैट नंबर 1303 में दो दोस्त नदीम और ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जर्मन राजनेता के गले पर चाकू से वार

हेनरीटे रेकर एक निर्दलीय उम्मीदवार हैं लेकिन उन्हें जर्मन चांसलर अंगेला मैर्केल की सीडीयू पार्टी का समर्थन हासिल है. शनिवार को उन पर हमला हुआ जिसमें उनके गले पर वार किया गया. स्थानीय पुलिस ने कहा है कि 58 वर्षीय रेकर की हालत स्थिर बनी ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

लूटने के लिए पकड़ा, पैसा नहीं मिला तो किए दातर से …

बाइक चला रहा युवक उनका पीछा करता है, मगर पकड़ नहीं पाता है। वहीं आसिफ को पकड़ने वाला लुटेरा उसकी जेब तलाशा है, मगर कुछ नहीं मिलता है। इसके बाद वह दातर से दो वार आसिफ के सिर पर करता है। 11 बजकर 53 मिनट 4 सेकेंड पर लुटेरे फरार हो जाते हैं। फुटेज ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वीरभद्र के खिलाफ भाजपा का पोस्टर वार शुरू

आय से अधिक संपत्ति के मामले में मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह के ठिकानों पर सीबीआई छापों के बाद प्रदेश भाजपा सीएम पर इस्तीफा देने का लगातार दबाव बना रही है। धरना-प्रदर्शन के बाद भाजपा ने अब मुख्यमंत्री के खिलाफ पोस्टर वार शुरू किया है। «Amar Ujala Shimla, Oct 15»

ब्रिटेन में चोर ने सिख दुकानदार के सिर पर किया वार …

लंदन: ब्रिटेन में एक चोर ने 42 साल के एक सिख दुकानदार के सिर पर शराब की बोतल से वार कर दिया, लेकिन उसकी मोटी पगड़ी ने उसे बचा लिया। गुरपाल सिंह ने कहा कि चोर ने उसके सिर पर 19 पाउंड वजन की बोतल दे मारी लेकिन पगड़ी ने उसका सिर बचा लिया। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

गोमांस पर बोले आजम खान, देश में 'सिविल वार' न हो

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश उत्तर प्रदेश के दादरी और मैनपुरी में गोकशी की अफवाह से पैदा हुए तनावपूर्ण माहौल के बीच सूबे के कैबिनेट मंत्री मोहम्मद आजम खान ने शनिवार को गोमांस के मुद्दे पर एक बार फिर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर निशाना साधा. «News18 Hindi, Oct 15»

10 साल की लड़की ने एक ही वार में किया 13 फीट लंबे …

लंदन; सोशल मीडिया पर आजकल एक 10 साल की लड़की की तस्वीरें वायरल हो रही हैं जिसमें वह एक ही वार में 13 फीट लंबे और करीब 360 किलो वजनी मगरमच्छ को मौत के घाट उतार देती है। इस लड़की का नाम है एल्ला हॉक और यह टेक्सास में रहती है। एल्ला हॉक ने ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

लालू बनाम अमित शाह : प्रचार में होने लगे वार पर वार

लालू बनाम अमित शाह : प्रचार में होने लगे वार पर वार. Reported by Manish Kumar , Edited by Suryakant Pathak , Last Updated: बुधवार सितम्बर 30, 2015 07:46 PM IST. Ads by Google. –. email. लालू बनाम अमित शाह : प्रचार में होने लगे वार पर वार. बिहार के गांवों में महागठबंधन ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

छोटी कारों के बाजार में शुरू होगा प्राइस वार!

नई दिल्ली, जागरण ब्यूरो। देश में पिछले कुछ समय से उपेक्षित छोटी कारों के बाजार में एक नई हलचल सुनाई देने लगी है। यह हलचल फ्रांसीसी कार कंपनी रेनॉ की 800 सीसी वर्ग में नई पेशकश क्विड से आई है। रेनॉ ने अपनी पहली छोटी कार भारतीय बाजार में आज ... «दैनिक जागरण, Sep 15»