Apasă pentru a vedea definiția originală «वेळण» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția वेळण în dicționarul Marathi
Velana-femeie. 1 pagină. "Timpul consumă mult timp". yayadi 17133. Consultați 2 orare. Armonie diverticulară Shevaya. Este dificil să scoți sandalele. -Europe 14.113 Velani Femeia. Alamă cu o tavă dublă strălucitoare Bhandem. 2 (i) Închiriați solul pe balaur. 3 jhankani; Porții. "Ka Ghhede Gadgun Rana". - Aplicația 13.324 4 Warda; Farfurii. - Nu uita asta. tu Casa a venit. -Panch 3.14 [Ed. Vil = Shrouds-Velani] Velanem-ukri. 1 (orez fiert, legume) frunze, apă Scoate-o. "Este timpul să mănânci orezul." saruha 6.72. 2 (carbohidrați) Gavle, Shaviya etc. fierbe lumina Îndepărtați apa din canalizare și scurgeți apa. 3 depuneri la timp - Nu. Bhaji, Dal, Purna etc. vor fi folosite pentru îndepărtarea apei, În rezumat. [Timp + apă Ed. Forest = sufix de apă din apă] वेळण—स्त्री. १ पेज. 'वेळिलें वेळण भाताचे ।' -ययादि
१७.१३३. २ वेळवण-णी पहा. 'शेवया वळिल्या अतिकुसरी ।
असार वेळण सांडिलें दुरी ।' -एरुस्व १४.११३. वेळणी-
स्त्री. १ वेळण काढ्यासाठीं केलेलें तव्यासारखें खोलगट पितळी
भांडें. २ (व.) मडक्यावर झांकण ठेवण्याचें मातीचें भाडें. ३
झांकणी; वाढणी. 'कां घडे गाडगें वेळणी ।' -एभा १३.३२४.
४ वाडगा; थाळी. 'त्या सापापुढें दुधाचि वेळणी ठेउनि । आपण
घरासि आला ।' -पंच ३.१४. [सं. विल् = आच्छादणें-वेलनी]
वेळणें-उक्रि. १ (शिजलेला भात, भाजी इ॰ ची) पेज, पाणी
निथळून काढणें. 'त्वरित परम तेथें भात हे वेळयेलें ।' -सारुह
६.७२. २ (कऱ्हाडी) गव्हले, शेवया इ॰ उकळून हलक्या
हातानें हालवून पाणी निथळून काढणें. ३ गाळणें वेळवण-णी-
न. भाजी, डाळ, पुरण इ॰ पदार्थ वेळून त्याचें जें पाणी काढ-
तात तें. [वेळणें + पाणी. सं. वन = पाणी यापासून मराठी प्रत्यय]
Apasă pentru a vedea definiția originală «वेळण» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile वेळण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «वेळण» în Marathi.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «वेळण» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre वेळण
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «वेळण»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Marathi, în care se întrebuințează termenul वेळण.
