Înțelesul "विभक्त" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA विभक्त ÎN MARATHI

विभक्त  [[vibhakta]]

CE ÎNSEAMNĂ विभक्त ÎN MARATHI?

Definiția विभक्त în dicționarul Marathi

Nuclear-vs. 1 divizat; Diviziunea; Izolația; altul; Compartimentul. 2 devotați răi; în stricăciune; Fără devotament. „Hari Formele lui Narahari sunt strălucitoare. -Waman, Narsinghwara (New- Politică p. 122), seva-R. izolare; Familia este împărțită poziție; Asamaikapana.

विभक्त—वि. १ भाग केलेला; वाटणी झालेला; पृथक् केलेला; वेगळा; निराळा. २ दुष्ट भक्त; अभक्त; भक्ति नसलेला. 'हरि नरहरि रूपें क्रूरदैत्या विभक्ता ।' -वामन, नरसिंहावतार (नव- नीत पृ. १२२) ॰भाव-पु. वेगळेपणा; कुटुंबाची वाटणी झालेली स्थिति; असमाईकपणा.

TRADUCEREA विभक्त

Găsește traducerea विभक्त în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile विभक्त din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विभक्त» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 独立
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Independiente
• Traducător din Marathi - Engleză: separate
• Traducător din Marathi - Hindi: अलग
• Traducător din Marathi - Arabă: فصل
• Traducător din Marathi - Rusă: отдельный
• Traducător din Marathi - Portugheză: separado
• Traducător din Marathi - Bengali: আলাদা
• Traducător din Marathi - Franceză: distinct
• Traducător din Marathi - Malaeză: berasingan
• Traducător din Marathi - Germană: Separate
• Traducător din Marathi - Japoneză: セパレート
• Traducător din Marathi - Coreeană: 별도
• Traducător din Marathi - Javaneză: kapisah
• Traducător din Marathi - Vietnameză: riêng biệt
• Traducător din Marathi - Tamilă: தனி
• Marathi: विभक्त
• Traducător din Marathi - Turcă: ayrı
• Traducător din Marathi - Italiană: separato
• Traducător din Marathi - Poloneză: oddzielna
• Traducător din Marathi - Ucraineană: окремий
• Traducător din Marathi - Română: distinct
• Traducător din Marathi - Greacă: Χωριστές
• Traducător din Marathi - Afrikaans: afsonderlike
• Traducător din Marathi - Suedeză: separat
• Traducător din Marathi - Norvegiană: separat

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «विभक्त»

Descoperă întrebuințarea विभक्त în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विभक्त și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...

३ ३ /०० उत्तिदत्य१मी विभक्त ख्वा' तर ३ ९ . ६७ /०० उन्तस्टात्याम्यांरहू। दाय ।न्च । वडि डि लाचे ।च दुष्टब है सघुक्तचेपुक्त होते, अशी प्रतिक्रिया व्यक्त केली तर ५ /०० क्चरदात्यागी काहीच ...

Dr. Ashru Jadhav, 2011

Dalitanca jahiranama

चा 'वरिष्ट हिन्दू पुत-यानी विपरित अर्थ ल-खलता"" त्वामुने विभक्त वसाहतीची मागणी प्रायक्ष-त येऊ शकल, नाहीं, विभक्त वसरितीची कल्पना अत्यंत महत्वपूर्ण आहे पी टी. बोराने यानों ...

Ramacandra Kshirasagara, 1978

Hindu-Musalamāna aikya: bhrama āṇi satya

फफाणी होऊन देश स्वतंत्र साल्यावर विभक्त मतदारसंधाची कल्पनाही करगे केवल अशक्य होती पण जी गोष्ट हिरना देशहिताकया निकषावर केवल अशक्य वाटर तीच गोष्ट मुसलमन्दिना आवश्यक ...

Ba. Nā Joga, 1990

Godātaṭīce kailāsaleṇe Kai. Narahara Kurundakara smr̥tigrantha

टिलकांनी विभक्त मतदारसंधही मान्य केला. मुसलमान-ना मध्यवर्ती कायदे-अंडठप्रत लोकसगोपेक्षा महश्चानुसार अधिक प्रतिनिधि-लही मान्य केले, या सनाद्धयाच घटना इ. स. १ ९ र ० पूत ...

Rā. Ba Māḍhekara, ‎Da. Pã Jośī, ‎Nalinī Sādhale, 1983

Ākalana

१९१९ साली साउथबरो सांमेतीसमोर त्माव विभक्त मतद-संघ मवल, १९२८ साली सायमन कमिशनसमोर मपरिय" विभक्त मतदारसंघ नको, है तर त्यांनी सांगितले-ब, पण मुसलमान, जिब, इकुणालध विभक्त मतदा.

Narahara Kurundakara, 1985

Maharashtratila Dalita: Sodha Ani Bodha

औकात विभक्त औगंचे प्रमाण ६० टक्क्द्याहुन अधिक देते या जातीतील विभक्त अभि एकत्र कुहूबाने प्रमाण २ हैं १ असल्याचे उराम्बन आले महार जातीत एकत्र कुको ४८ टके होती अन्य जातीत ...

Govinda Gare, 1973

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 407

ष्टित्वर (वि०) (स्वी०--री) [क्रिश-परर पगे दम त: ] 1. काटना, काट देना, चीरना, कराई करना, फाड़-ना, छेदन, टूकड़े २ करना, विदीर्ण करना, खण्ड-रु खण्ड करना, विभक्त करना-नैनं किसन्त शस्थाणिभग० ...

V. S. Apte, 2007

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara gaurava grantha: sampādaka Ṭī. ...

... सोप अंण्ड मायनश्चिटीज हैं या ग्रंथामधुन पुना विभक्त मतदारसंवाची मागणी केलर १९३२ मबील परिस्थितीला अनुमत त्यानी गांसीजीशी तडजोड केली ; परंतु राखीव जागांमुले आपृश्याले ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Ṭī. E. Gavaḷī, 1991

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 36,अंक 8-14

है शो औओं हैं धरती नोकरी मिटाई म्हगुन अनेक होले तात्काल विभक्त साली अहित तर त्मांना देखोल नोकरी देणार आहात काय है भी न मा तिडके है विभक्त माले आणि तगंफयाकते कोणालाव ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Strī-samasyā āṇi ājace nāṭaka

... कुहुंब नायिका- स्थायासोडबणु९बदेश८ एकत्र कुहुंब विभक्त कुहुंब विभक्त कुहुंब एकल कुहुंब विभक्त कुहुंब एकम कुहुंब विभक्त कुल स्वतंत्र एकत्र एकत्र एकत्र विभक्त कुहुंब एकत्र कुहुंब ...

Madhurā Korānne, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विभक्त»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विभक्त în contextul următoarelor știri.

प्रभु श्रीराम के छूते ही विभक्त हुआ शिव धनुष

कौशांबी : नवरात्र पर्व पर जिले में चल रही रामलीला का भी जनपद वासियों में खासा उत्साह है। गुरुवार की रात रामलीला के मंचन में धनुष के टूटने व राम-सिया के विवाह का मंचन किया गया। इस दौरान सीता के भगवान श्रीराम के गले में वरमाला डालते ही ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कालिम्पोंग जिले को मोर्चा ने निकाली रैली

उन्होंने कहा कि वीसी रॉय ने गोरखा समुदाय के लोगों को भाषा एवं जात-पात में विभक्त करने का कार्य किया था। अब मुख्यमंत्री ममता बनर्जी भी उसी ढर्रे पर चल जातियों में विभक्त करने की कोशिश कर रही है। गुरुंग ने डॉ. छेत्री के भी उक्त षड़यंत्र ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दूसरे चरण के चुनाव केलिए नामांकन पत्र आज से

चार चरणों में विभक्त होंगे वार्ड : जिला पंचायत सदस्य के नामांकन के संबंध में राज्य निर्वाचन आयोग के अपर निर्वाचन आयुक्त जय प्रकाश ¨सह ने जिलाधिकारी को भेजे निर्देश में कहा है कि जिला पंचायत के वार्ड के चुनाव प्रक्रिया के लिए वार्डों ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

पंचायत चुनाव- 36 जोन, 182 सेक्टर में बांटा जिला

शुक्रवार को जिले को सेक्टर और जोन में विभक्त कर दिया है। पूरे जिले को 36 जोन और 182 सेक्टर में बांटा गया है। करीब दस बूथों पर एक सेक्टर बनाया गया है। वहीं प्रत्येक ब्लॉक में चार जोन बनाए गए हैं। सेक्टर व जोनल सेक्टर मजिस्ट्रेट के लिए रुटचार्ट ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

दो भागों में विभक्त है ग्राम पंचायत कोल्था

किशनगंज : पोठिया प्रखंड अंतर्गत ग्राम पंचायत कोल्था में आदिवासी समुदाय के लोग बुनियादी सुविधाओं के लिए तरस रहे हैं । इस पंचायत क्षेत्र के बीचो-बीच डोक नदी बहती है। नदी एक ओर सात वार्ड तो दूसरी ओर सात वार्ड स्थित है। पंचायत क्षेत्र में ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

पहली बार वोट डालेंगे 12251 मतदाता

निर्वाचन आयोग के निर्देश पर 1600 से अधिक मतदाताओं वाले मतदान केन्द्र को दो भागों में विभक्त कर एक सहायक मतदान केन्द्र स्थापित की गयी है। इसके तहत् रोसड़ा में आठ तथा हसनपुर में सोलह मतदान केन्द्रों को दो भागों में विभक्त कर अतिरिक्त ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

हार्वेस्टिंग टेंडर घोटाला में ईई पर एफआईआर

टेंडर विभक्त कर बंदरबाट किए जाने के मामले में बीते 26 मई को शासन ने निलंबित किया था। ... का नियमत: ऑनलाइन टेंडर किया जाना था, लेकिन अधिकारों का दुरूपयोग करते हुए एमके मिश्रा ने 5 अलग-अलग ब्लॉक का हवाला देते हुए टेंडर को विभक्त कर दिया। «Nai Dunia, Sep 15»

केंद्र से पंचायतों को मिलने वाले फंड में 3 गुना …

स्थानीय सरकार भी दो हिस्सों में विभक्त है- शहरी और ग्रामीण। ग्रामीण स्थानीय सरकार भी तीन स्तरों में विभक्त है- ग्राम पंचायत , प्रखंड पंचायत और जिला पंचायत । 14वें वित्त आयोग में राज्य की शक्ति बढ़ाई गई और इसमें ग्रामीण और शहरी ... «आईबीएन-7, Iun 15»

चम्पावत में अब 313 ग्राम पंचायतें

अब 2011 की जनसंख्या के आधार पर चम्पावत विकासखंड में 1895 की जनसंख्या वाली द्यूरी ग्राम पंचायत को विभक्त कर 1445 की जनसंख्या में द्यूरी तथा 450 में कांडा व डोला मिलाकर कांडा नाम से अलग-अलग ग्राम पंचायतें बना दी गई हैं। इसी तरह मोहनपुर ... «दैनिक जागरण, Dec 13»