Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dunia" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUNIA ÎN MALAEZĂ


dunia
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUNIA ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dunia» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lume

Dunia

Lumea este denumirea comună a întregii civilizații umane, în special a experienței umane, a istoriei sau a condiției umane în general, la nivel mondial, care este oriunde pe Pământ. În contextul filozofiei, lumea se poate referi la: ▪ întregul univers fizic sau ▪ lumea ontologiei. În context teologic, lumea se referă, de obicei, la obiecte sau sfere pământești, spre deosebire de samawi, spiritual, superior sau sacru. "Sfârșitul lumii" se referă la scenariul final al istoriei umane, adesea în contextul religiei. Istoria mondială este de obicei înțeleasă ca evoluții geopolitice majore, care durează aproximativ cinci mii de ani, de la prima civilizație până la prezent. Populația lumii este suma tuturor populației umane în orice moment; În mod similar, economia mondială este economia tuturor societăților, în special în contextul globalizării. Termeni precum campionatele mondiale, producția mondială brută, steagul mondial etc. poate implica suma sau combinația tuturor statelor suverane actuale. În ceea ce privește religiile mondiale, limbile lumii și războaiele mondiale, lumea propune un internațional sau un inter-continent fără a necesita implicarea la nivel mondial. Dunia ialah nama am untuk seluruh tamadun manusia, secara tertentu pengalaman manusia, sejarah, atau keadaan manusia pada umumnya, sedunia, iaitu mana-mana di Bumi. Dalam konteks falsafah, dunia mungkin merujuk: ▪ seluruh alam semesta fizikal, atau ▪ dunia ontologi. Dalam konteks teologi, dunia biasanya merujuk benda atau sfera duniawi, bertentangan dengan samawi, rohaniah, unggul atau suci. "Penghujung dunia" merujuk senario penamat terakhir sejarah manusia, kerap dalam konteks agama. Sejarah dunia biasanya difahami sebagai perkembangan geopolitik utama berlangsung selama kira-kira lima ribu tahun, dari tamadun pertama sehingga kini. Penduduk dunia ialah jumlah semua penduduk manusia pada bila-bila masa; yang serupa, ekonomi dunia ialah jumlah ekonomi semua masyarakat, terutamanya dalam konteks pengglobalan. Istilah seperti kejuaraan dunia, keluaran dunia kasar, bendera dunia dll. mungkin melibatkan jumlah atau gabungan semua negara berdaulat semasa. Dalam istilah seperti agama dunia, bahasa dunia, dan perang dunia, dunia mencadangkan ruang lingkup antarabangsa atau antara benua tanpa memerlukan penglibatan seluruh dunia.

Definiția dunia în dicționarul Malaeză

lume 1. pământ și tot ce se află pe suprafața sa, natura: mina Kinta este cea mai bogată zonă minieră de staniu din ~; care este iubita lui și în cele din urmă; 2. despre viață, viață: astăzi plin de opresiune și pretenție; toate ființele umane de pe pământ: în întreaga lume se întristează moartea președintelui Ioan. F. Kennedy; 4. câmpuri, câmpuri, natură: afacerea din Malay este mult în urmă; 5. cota mondială, societatea: ~ este încă în haos; ~ vest; ~ În continuare, în lume și în continuare: ~ Descrierea copiilor despre viața copilului: ~ în afara lumii exterioare: ~ multe societăți: ~ sporturi de teren sportive; ~ este făcut, este făcut, este, buzunarul de cusut este preferat, dar banii sunt retrași; purtând alternativul, moartea dătătoare de viață, supraviețuirea morților - viitorul rasei nu se va rupe niciodată; la nivel mondial privind țările din întreaga lume: expoziție ~; în lume 1. care trăiesc sau sunt în lume; 2. distracție în lume, încearcă foarte mult să găsească comoara lumii: majoritatea celor care sunt privați de proprietatea lor sunt angajați; 3. ki se amestecă, se amestecă, prietenie, prietenos: era înăbușit în cameră, nu în persoană; lume 1. descriere lume, viață în lume: el este o ființă umană care are calcule proprii despre umanitate și; 2. Proprietatea mondială, plăcerile vieții în lume: mulți oameni fascinați. dunia 1. bumi dan segala yg terdapat di permukaannya, alam: lombong Kinta ialah kawasan lombong bijih timah yg terkaya di ~; itulah kekasihnya ~ dan akhirat; 2. perihal hidup, kehidupan: ~ hari ini penuh dgn penindasan dan kepura-puraan; segala manusia yg hidup di bumi: seluruh ~ turut bersedih atas kematian Presiden John. F. Kennedy; 4. bidang, lapangan, alam: dlm ~ perniagaan orang Melayu masih jauh ketinggalan; 5. bahagian dunia, masyarakat: ~ sebelah sini masih lagi dlm keadaan huru-hara; ~ barat; ~ akhirat sepanjang masa, di dunia dan di akhirat: ~ kanak-kanak perihal hidup kanak-kanak: ~ luar masyarakat luar: ~ ramai masyarakat ramai: ~ sukan lapangan sukan; ~ diadang, kikir diperbuat, ~ diadang, saku dijahit prb bersuka- suka mahu, tetapi mengeluarkan wang enggan; memakai ~ berganti-ganti, yg hidup sesarkan mati, dgn mati itu bernanti- nanti prb baka yg turun-temurun tidak akan putus; sedunia yg mengenai negeri-negeri di seluruh dunia: pameran dagangan ~; berdunia 1. hidup atau berada di dunia; 2. bersuka-suka di dunia, sangat berusaha mencari harta dunia: kebanyakan mereka yg ~ itu habis harta benda mereka tergadai; 3. ki bergaul, bercampur, berkawan, bersahabat: dia asyik berkurung di dlm bilik, tidak ~ langsung dgn orang; keduniaan 1. perihal dunia, kehidupan di dunia: dia manusia biasa yg mempunyai perhitungan sendiri mengenai kemanusiaan dan ~; 2. harta benda dunia, kesenangan hidup di dunia: banyak orang yg khayal dgn ~ semata-mata.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dunia» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUNIA


afonia
afonia
akapnia
akapnia
ammonia
ammonia
begonia
begonia
cunia
cunia
dipsomania
dipsomania
disfonia
disfonia
dispareunia
dispareunia
donia
donia
egomania
egomania
hernia
hernia
insomnia
insomnia
kleptomania
kleptomania
kurnia
kurnia
makrorinia
makrorinia
mania
mania
mazodinia
mazodinia
megalomania
megalomania
monomania
monomania
ramunia
ramunia

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA DUNIA

dumdum
dumka
dumping
dumung
dunak
dungari
dungas
dungkul
dungu
dungun
duniawi
duniawiah
duodenum
duopoli
dup
dupa
dupak
dupleks
duplikasi
duplikat

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUNIA

adiposuria
adipsia
aerofobia
afagia
afakia
afasia
aglosia
agrafia
agraria
agrokimia
akademia
nia
nimfomania
piromania
pneumonia
remenia
rumenia
skizofrenia
virginia
zirkonia

Sinonimele și antonimele dunia în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «dunia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUNIA

Găsește traducerea dunia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile dunia din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dunia» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

世界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

mundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

world
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

दुनिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

عالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

mundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

বিশ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

monde
220 milioane de vorbitori

Malaeză

dunia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Welt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

世界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

세계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

donya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

thế giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

உலக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

जग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

Dünya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

mondo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

świat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

світ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

lume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

κόσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

värld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

verden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dunia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dunia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre dunia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUNIA»

Descoperă întrebuințarea dunia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dunia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Tinta Emas Di Kanvas Dunia: Jejak Langkah Ahli Bedah ...
Biography of Eka Julianta Wahjoepramono, an Indonesian neurosurgeon.
Pitan Daslani, 2010
2
Dunia coklat Nadia
Nadia binti Rizal.
Natasha Effyzal, 2014
3
Dunia Sophie: Sebuah Novel Filsafat
Dan bahwa kaum empirisis percaya bahwa seluruh pengetahuan tentang dunia berasal dari indra. Lagi pula, Hume telah mengemukakan bahwa ada batasanbatasan jelas tentang kesimpulankesimpulan mana yang dapat kita ambil melalui ...
Joestein Gaarder, 2010
4
100 Keajaiban Dunia
Ada banyak tempat atau bangunan yang unik dan istimewa di dunia ini, sehingga bisa kita sebut sebagai “Keajaiban Dunia.” Pernahkah kalian mendengar tentang jalan batu untuk raksasa di Skotlandia, pelangi yang berubah menjadi jembatan, ...
Tim Sunrise Picture, ‎Astuti, 2011
5
Pucuk Es di Ujung Dunia
Mountain climbing to seven summits in the world by the Indonesian youth mountaineers of Mahasiswa Pencinta Alam, Universitas Katolik Parahyangan.
Rudy Badil & Sani Handoko, 2011
6
Menggebrak dunia mengarang
Creative writing of Indonesian novel, short story, etc.
Eka Budianta, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dunia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/dunia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z