CE ÎNSEAMNĂ AJAR ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ajar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ajar în dicționarul Malaeză
predare; indicați instrucțiunile care trebuie cunoscute (denumite în continuare) ca îndrumări sau orientări pentru a face ceva: acesta este rezultatul primei vizite; au fost învățați (educați) în curtoazie (moduri de curtoazie etc.), educați, compacți: băieții nu sunt; învățând să depună eforturi pentru a dobândi cunoștințe (inteligență etc.), pentru a studia știința, etc., pentru a practica, etc .: ~ engleză; - modalități de tranzacționare; ~ răsucire; predare 1. comunicarea cunoștințelor (aptitudini etc.) altora, educarea, practicarea, instruirea: persoanelor care folosesc arme; 2. îmbunătățirea comportamentului prin acordarea de sfaturi, educarea copiilor săi; 3. a face o persoană să facă sau nu ceva pe baza experienței pe care a câștigat-o: acest sezon uscat va fi inutil pentru apa uzată; dificultatea vieții ~ oamenii încearcă mai greu; 4. certați (bați pe cineva) să fie descurajați (nu faceți altceva); rațele sunt învățate înot = nu trebuie să fie învățate înot de crocodil, este deja bine să înveți mai multe persoane; a invata pe cineva (ceva stiinta, abilitati, etc.), instruirea (cineva): copiii care sunt inca predati pot fi invatati; profesori care sunt studenți ai 5 științe naturale și istorie; învață ceva (pentru altcineva etc.), dă ceva (știință, abilități etc.): cine este greu de lovit; este mijlocul de a controla mașina pentru noii angajați; profesor care este un subiect; învățăturile 1. tot ce trebuie învățat, sfat, îndrumare: credința în sacru este contrară religiei; nu uitați profesorul; - învățăturile greșite din partea credinței sau sitariei islamice; 2. teorie, școală: ~ Darwin; ~ Imam Shafie; pedeapsa (lovitura etc.) să fie pedepsită: ea a fost dată de mai multe ori de către tineri; predare 1. predare, lucruri legate de învățământ (de ex. căi sau sisteme de predare, aspecte importante etc.): - limba maeziană în școli se confruntă încă cu unele dificultăți; 2. totul (modul, fapta, etc.) predat, învățătura: făcută de cel de-al doilea gigant ca ~ Dl. Pandir; 3. avertisment, îndrumare: această experiență va fi pentru mine; ca să poată lua semnele măririi Lui; lecție 1. tot ce este învățat sau învățat, cunoștințele (dobândite): ele sunt chemate să-și folosească beneficiile existente pentru societate; 2. proces (efort, activitate) pentru a studia sau a căuta cunoștințe, studiu, urmărire penală (știință): unii dintre elevii școlii vor continua în străinătate; 3. știință: problemă; ~ Adulți pentru adulți (înainte de școală); ~ lecții gratuite gratuite (pentru studenți); ~ Subiecte legate de lumea seculară (care nu au legătură cu câmpurile religioase sau spirituale), educația lumească: dezvoltarea sistemelor seculare a condus la procesul de socializare; educați au educație, educați: vorbirea nu este numai pentru oameni, ci și deschisă fanilor; învățarea procesului (activității) de învățare; instructor 1. învățături: fără îndrumare și ~; 2. învățători (de exemplu, profesori, lectori etc.): în acest moment, foarte puțin de energie ~; studierea elevilor (de exemplu, elevi, studenți, etc.), studierea oamenilor: liceu; ~ universitate; învățați să învățați să cunoașteți ceva în profunzime: avem modul în care raportează presa; ~ știință; educați au învățat, educați (înalți), educați (înalți); (oameni) oameni inteligenți; învățarea procesului de învățare: nivelurile de competență în limba engleză sunt atât de ridicate, dar sunt limitate la cei care frecventează școli englezești. ajar; tunjuk ~ petunjuk supaya diketahui (diikut dll) sbg bimbingan atau panduan utk melakukan sesuatu: itulah hasil drpd tunjuk ~ cikgu dahulu; berajar (telah) diajar (dididik) dgn budi bahasa (cara-cara kesopanan dsb), berpendidikan, beradat: budak-budak itu tidak ~; belajar berusaha utk memperoleh ilmu pengetahuan (sesuatu kepandaian dll), menuntut ilmu pengetahuan dll, menjalani latihan, dsb: ~ bahasa Inggeris; ~ cara-cara berniaga; ~ bertukang; mengajar 1. menyampaikan ilmu pengetahuan (kemahiran dsb) kpd orang lain, mendidik, melatih, memberikan petunjuk-petunjuk kpd: ~ orang menggunakan senjata; 2. membaiki kelakuan dgn memberi nasihat dsb, mendidik: ia ~ anaknya supaya jangan nakal; 3. membuat seseorang melakukan atau tidak melakukan sesuatu berdasarkan pengalaman dsb yg telah diperolehnya: musim kemarau ini akan ~ kita supaya tidak menggunakan air dgn membazir; kesulitan hidup ~ orang lebih berusaha; 4. memarahi (memukul seseorang) supaya jera (tidak melakukan lagi sesuatu); itik diajar berenang = tak usahlah diajar anak buaya berenang, ia sudah pandai prb mengajar orang yg lebih banyak pengalaman; mengajari mengajar seseorang (sesuatu ilmu pengetahuan, kemahiran, dsb), melatih (seseorang): anak-anak yg masih keciljanganlah diajari bersolek; guru yg ~ murid-murid darjah 5 ilmu alam dan sejarah; mengajarkan mengajar sesuatu (kpd seseorang dll), memberi sesuatu pelajaran (ilmu pengetahuan, kemahiran, dsb): siapa ~ hitungan yg sesulit ini; ia ~ cara-cara mengendalikan mesin tersebut kpd pekerja-pekerja baru; guru yg ~ sesuatu mata pelajaran; ajaran 1. segala sesuatu yg diajarkan, nasihat, petunjuk: mempercayai keramat adalah bertentangan dgn ~ agama; tidak melupakan ~ guru; ~ sesat ajaran yg terpesong drpd akidah atau syariat agama Islam; 2. teori, mazhab: ~ Darwin; ~ Imam Shafie; hukuman (pukulan dll) utk menjerakan: sudah beberapa kali ia diberi ~ oleh pemuda-pemuda sekampungnya; pengajaran 1. perihal mengajar, segala sesuatu yg berkaitan dgn mengajar (spt cara atau sistem mengajar, aspek yg dipentingkan, dll): ~ bahasa Malaysia di sekolah-sekolah masih menghadapi beberapa kesulitan; 2. segala sesuatu (cara, perbuatan, dll) yg diajarkan, ajaran: diperbuatlah oleh gergasi kedua seperti ~ Pak Pandir; 3. peringatan, pedoman: pengalaman ini akan menjadi ~ bagi saya; supaya mereka dapat mengambil ~ drpd tanda-tanda kebesaran-Nya; pelajaran 1. segala sesuatu yg dipelajari atau diajarkan, ilmu pengetahuan (yg diperoleh): mereka diseru supaya menggunakan ~ yg ada pd mereka utk faedah masyarakat; 2. proses (usaha, kegiatan) belajar atau mencari ilmu pengetahuan, pengajian, penuntutan (ilmu pengetahuan): beberapa orang pelajar dr sekolah tersebut akan melanjutkan ~ mereka di luar negeri; 3. yg berkaitan dgn pengajaran ilmu pengetahuan: masalah ~; ~ dewasa pelajaran bagi orang dewasa (yg tidak bersekolah sebelumnya); ~ percuma pelajaran yg tidak dikenakan bayaran (kpd pelajar); ~ sekular pelajaran yg berkaitan dgn ilmu pengetahuan keduniaan (tidak berkaitan erat dgn bidang keagamaan atau kerohanian), pendidikan duniawi: perkembangan sistem ~ sekular menyebabkan berlakunya proses sosialisasi; berpelajaran mempunyai pelajaran, berpendidikan: ceramah itu bukanlah bagi orang ~ sahaja, tetapi terbuka juga kpd para peminat; pembelajaran proses (kegiatan) belajar; pengajar 1. ajaran: tidak mendapat petunjuk dan ~; 2. orang yg mengajar (spt guru, pensyarah, dsb): pd masa ini, sangat kekurangan tenaga ~; pelajar orang yg belajar (spt murid sekolah, penuntut di maktab, dsb), orang yg mengaji (menyelidiki ilmu): ~ sekolah menengah; ~ universiti; mempelajari belajar utk mengetahui sesuatu dgn mendalam: kami telah ~ cara-cara pemberitaan akhbar itu; ~ ilmu sains; terpelajar telah mendapat pelajaran, berpelajaran (tinggi), berpendidikan (tinggi); kaum (golongan) ~ orang cerdik pandai; pemelajaran proses mempelajari: taraf penguasaan bahasa Inggeris begitu tinggi tetapi ~nya terhad kpd mereka yg menghadiri sekolah aliran Inggeris.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ajar» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJAR»
Descoperă întrebuințarea
ajar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ajar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
A Door Ajar: Contemporary Writers and Emily Dickinson
Beginning with the work of Lucie Brock-Broido, Alice Fulton, Kathleen Fraser, and Robert Hass, Gardner moves on to analytical chapters and fully developed conversations with four writers in whose work he finds the fullest extension of ...
2
Eureka Or the Golden Door Ajar: The Mysteries of the World ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
3
A Door Ajar : Contemporary Writers and Emily Dickinson: ...
Contemporary Writers and Emily Dickinson Thomas Gardner Professor of English Virginia Tech. It would have been physically impossible, she sighs: in such circumstances, one figure must always wait or lag behind to attend to the other, and ...
Thomas Gardner Professor of English Virginia Tech, 2006
4
Buku Ajar Kebidanan Kegawatdaruratan Maternal dan ...
Kesehatan ibu dan anak merupakan indikator penting dalam mengukur derajat kesehatan suatu Negara, dimana status kesehatan ibu dan anak dapat dilihat dari angka kematian ibu.
Ani Triana, S.S.T., M. Kes., Ika Putri Damayanti, S.S.T., M. Kes., Rita Afni, S.S.T., M. Kes., 2015