Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maldito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALDITO ÎN PORTUGHEZĂ

mal · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALDITO


Benedito
Be·ne·di·to
andito
an·di·to
audito
au·di·to
bendito
ben·di·to
crédito
cré·di·to
descrédito
des·cré·di·to
devandito
de·van·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
expedito
ex·pe·di·to
inaudito
i·nau·di·to
interdito
in·ter·di·to
inédito
i·né·di·to
predito
pre·di·to
rédito
ré·di·to
sobredito
so·bre·di·to
súbdito
súb·di·to
veredito
ve·re·di·to
édito
é·di·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALDITO

malcuidado
maldade
maldar
maldelazento
maldição
maldiçoar
maldigno
maldisposto
maldita
malditoso
maldivano
Maldivas
maldivense
maldivo
maldizente
maldizer
maldoente
maldonita
maldoso
maldotado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALDITO

antedito
bardito
codito
contradito
desdito
gondito
hermafrodito
incôndito
inerudito
nevadito
odito
podito
pródito
recôndito
rudito
supradito
susodito
dito
ábdito
ádito

Sinonimele și antonimele maldito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MALDITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «maldito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în maldito

Traducerea «maldito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALDITO

Găsește traducerea maldito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maldito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maldito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

诅咒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maldito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

damn you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملعون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

проклятый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maldito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অভিশপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

exécrable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

terkutuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verwünscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

呪わ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

저주받은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kena ing ipat-
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đáng ghét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சபிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शापित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lanetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maledetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przeklęty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

проклятий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

împelițat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αθεόφοβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vervloekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

accursed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forbannet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maldito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALDITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maldito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maldito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maldito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maldito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALDITO»

Descoperă întrebuințarea maldito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maldito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Maldito:
'Maldito' é repleto de casos extraordinários - as primeiras experiências cinematográficas de Mojica, são relatadas pela primeira vez por amigos, parentes e colaboradores.
André Barcinski, Ivan Finotti, 1998
2
Maldito Coração
Um escritor inusitado, um jovem prodígio, com biografia trágica - criança abandonada e abusada, prostituída pela própria mãe - surgiu nos Estados Unidos no ano 2000 com um livro surpreendentemente criativo e em cinco anos tornou-se ...
Jt Leroy
3
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
"Nesta biografia, um dos grandes dramaturgos brasileiros é homenageado por Oswaldo Mendes, seu amigo jornalista e crítico de teatro. Mendes reproduziu a estrutura de uma clássica peça em três atos.
Oswaldo Mendes, 2012
4
O Príncipe Maldito
Mary Del Priore revela a trágica e fascinante história do herdeiro da família imperial escolhido para suceder o avô Dom Pedro II, último imperador do Brasil.
Mary Del Priore, 2007
5
O Palhaço Maldito
Na pequena cidade de Viçosa o circo Melalo chega para mais uma apresentação.
Paulo Lucas, 2013
6
O LIVRO MALDITO DE YENDIS: Da Academia Contagense de Letras
Englobo os demônios íntimos dos seres Que me perseguem e tiram de mim a vida Eu sou com certeza algo para eles Eu já mão importo ser uma ferida.
YENDIS ASOR SAID, 2012
7
O Diamante Maldito
Em 'O diamante maldito', a historiadora Susan Ronald refaz os caminhos dessa pedra e mostra como seu fascínio tem pouco a ver com o tamanho e a incomum coloração.
SUSAN RONALD
8
O felino predador: ensaio sobre o livro maldito da verdade
Outras, ferozes, erguem as patas e nos assaltam como se, enfim, salvas do esquecimento, encontrassem oxigênio. Desses dois tipos de posturas constrói-se 'O Felino Predador'.
Ronaldo Lima Lins, 2002
9
Maldito seja o Rio do Tempo
Maldito Seja o Rio do Tempo é um retrato honesto, enternecedor e simultaneamente bem-humorado de uma complexa relação entre mãe e filho, contado na prosa precisa e bela de Petterson.
PER PETTERSON, 2013
10
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
18 Maldito o que faz que o cégo erre o caminho : e todo o povo responderá: Amen. 19 Maldito o que perverte a justiça do estrangeiro, do orfão, e da viuva : e todo o povo responderá : Amen. 20 Maldito o que dorme com a mulher de seu pai, ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALDITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maldito în contextul următoarelor știri.
1
Maldito café
A presunção de inocência cabe a todos. Trata-se de um princípio constitucional, cujo instituto é previsto no artigo 5º, inciso LVII da Constituição Federal de ... «Campo Grande News, Oct 15»
2
Guillermo del Toro quer fazer remake de Cemitério Maldito
“Livro do dia: Cemitério Maldito, de Stephen King. Implacavelmente sombrio e emocional. Leitura compulsiva. Eu mataria para fazer um filme disso”, escreveu ... «Cinema à Dois, Oct 15»
3
Maldito trabalho
Maldito trabalho. Por Miguel Esteves Cardoso. 16/10/2015 - 05:40. Porque é que tudo o que deveria chamar-se trabalho por não ser recompensado com ... «Público.pt, Oct 15»
4
'Nunca dei confiança a esse rótulo', diz Luiz Melodia sobre 'fama de …
Apesar disso, Luiz Melodia foi um dos nomes que ganharam a fama de “maldito”, supostamente por fazer algo considerado de “difícil compreensão”. Com mais ... «Globo.com, Sep 15»
5
Crítica: "Maldito deus arrancando esses poemas da minha cabeça …
A publicação de sua obra por aqui ainda é restrita e por isso coletâneas como Maldito deus arrancando esses poemas da minha cabeça (7Letras, 300 págs., ... «Paraná-Online, Sep 15»
6
Filme maldito de Jerry Lewis como palhaço num campo de …
Um filme, nunca exibido em público, em que Jerry Lewis é um palhaço num campo de concentração tornou-se um dos maiores mistérios da história do cinema. «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
7
A única cópia do filme maldito de Jerry Lewis sobre o Holocausto …
... com mais informação sobre o filme maldito – e com conversas com oito pessoas que o viram. À época, seria o primeiro “filme sério” de Lewis, situa o repórter, ... «Público.pt, Aug 15»
8
Aguinaldo Silva: "A gente escreve novelas por causa do maldito
O "rei da polêmica" está de volta! Aguinaldo Silva andava calminho ultimamente, mas resolveu soltar sua língua afiada mais uma vez, para alegria dos ... «Zero Hora, Iul 15»
9
"Não sei quando vai ter fim na vida deles", diz juiz Danilo Fontenele
Porque muitos relatos, praticamente de todos os denunciados que interroguei, falaram que esse era um dinheiro maldito. Que ficou para eles como uma ... «O POVO Online, Iul 15»
10
Maldito seja Pirlo e essa saudade que vamos sentir
Com esta frase podemos descrever o que foi ver tão de perto, com ainda mais afeto, Andrea Pirlo palestrando com os pés sobre a Arte chamada futebol pelos ... «ESPN.com.br, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maldito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maldito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z